Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Аналитика

09.10.2010

Екатеринбуржцы матом не ругаются, или «мир-смерть» по-английски. VIP-опрос

Всю неделю Екатеринбург полнился слухами о нецензурной брани Максима Федорова. В минувшую субботу, как шептались екатеринбуржцы, мэр Первоуральска явился на заседание комиссии по ЧС в нетрезвом виде и послал главу кабинета министров Анатолия Гредина. Анатолий Леонидович позже признался, что «никто никого не посылал». Однако, думаем, что за Максимом Сергеевичем не заржавело бы. Мы поинтересовались у известных екатеринбуржцев и одного никарагуанца и первоуральца об их пристрастиях к русскому мату.

 

09.10.2010

Как иностранцы воспринимают русский язык

На что похожа русская речь с точки зрения человека, не владеющего этим языком?

Нидерланды:
Русский язык – это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.

США:
Мне всегда казалось, что русский – это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.

Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.

 

08.10.2010

На что похожа русская речь с точки зрения человека, не владеющего этим языком?

Нидерланды:
Русский язык – это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.

США:
Мне всегда казалось, что русский – это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.

Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.

 

05.10.2010

Можно ли инновации и тренды перевести на русский

Компания HeadHunter провела опрос, в ходе которого попыталась выяснить, почему россияне применяют английские слова в своей речи, и могли бы они от них отказаться. Финансисты признались, что если они перестанут пользоваться английскими заимствованиями, собеседники их не поймут.

Глобализация, коснувшаяся нашей страны с приходом XXI века, породила процесс интеграции культур и, как следствие, русская речь наполнилась иностранными словами и выражениями. В настоящее время англоязычная терминология активно используется как в повседневной, так и профессиональной речи. Яркий пример тому — набившие всем оскомину «инновации» и «тренды».

Компания HeadHunter провела опрос для того, чтобы выяснить, почему работники используют англоязычные термины в своей речи, какие слова чаще всего употребляют и могли бы они безболезненно от них отказаться. В опросе приняли участие 1600 респондентов — посетителей сайта hh.ru.

 

04.10.2010

«Мы начинаем говорить не на языке А.С.Пушкина, а на языке грязной подворотни»

Писатель Николай Коняев объяснил склонность нынешней молодежи к матерщине …

В первой половине 2011 года Деловое сообщество «ДелоРус» совместно с Собором православной интеллигенции планирует провести международную конференцию, посвященную проблематике русского языка.

В связи с планируемой конференцией мы начинаем предварительное обсуждение повестки дня форума с тем, чтобы прояснить его проблематику и выявить спорные вопросы в изучении роли и значения русского языка. Сегодня мы предлагаем нашим читателям рассуждения известного русского писателя, секретаря правления Союза писателей России Николая Коняева об уровне и качестве преподавания русского языка в средней и высшей школе, а также об уровне владения школьниками и студентами русским языком.

 

03.10.2010

Будет ли следующее поколение россиян более грамотным

Передача : Говорим по-русски.

Ведущие : Ксения Ларина, Ольга Северская. Гость : Максим Кронгауз.


К.ЛАРИНА: Мы в прошлый раз уже цитировали ваш комментарий агентству «РИА Новости» по поводу вашего оптимистического взгляда в ближайшее будущее, что следующее поколение россиян будет более грамотным. Скажем вам честно, мы это обсудили с нашими слушателями. Слушатели не разделяют вашего оптимизма, совсем. Они даже поражены и удивлены, откуда вообще, откуда? Когда все валится и рушится, когда они вообще перестали разговаривать, писать и читать, вдруг откуда-то взялся такой оптимизм. Вы где видели таких людей?

 

 

02.10.2010

Спасем наши души, спасая родную речь!

"Нам ли, с мощью и богатством родного русского языка, заимствовать что-либо?"...


Порча нравов, ослабление исторической памяти сегодня согласуется с порчей родного языка. А без здорового русского языка, с рыночной безнравственностью и лжедемократией, навязанными извне, с забвением заветов предков, не быть России.

I.
Несколько лет тому назад учёный филолог а А.Труханенко, живущий в Галиции, листая литературное приложение "Rozmaitosci" («Смесь») к "Gazet-e Lwowsk-ой" за 1820 год (на польском языке), заинтересовался путевыми заметками, озаглавленными "Ulomki z pewney podrozy do Rossyi". Отрывки из «Подорожи» («Путешествия») гость России подписал криптонимом "B-i". По всей вероятности, был он уроженцем недавно включённого в состав империи Александра I Царства Польского.
 

01.10.2010

«Иллиада» анализирует обещания политиков

Донецкие школьница и студент создали программу, которая может объяснить, что кроется в словах.

«Советский фи­ло­лог Журавлев высказал предположение, что каждому звуку человеческой речи соответствует определенное подсознательное значение. Он провел исследование для выяснения этих значений и определил качественные характеристики каждого звука русской речи. Всего насчиталось 25 шкал. На этом исследование закончилось, и мы с Сашей решили продолжить и завершить начинание Журавлева», — рассказал «Сегодня» Владимир Грановский.
 

30.09.2010

Интернет: свобода от грамотности?

Интернет сегодня является территорией свободного общения и самовыражения личности. В русскоязычном сегменте Всемирной сети (Рунете) таких личностей десятки миллионов. И далеко не все из них соблюдают нормы орфографии и пунктуации.


Намеренную, нарочитую безграмотность (типа «олбанского» языка) мы сейчас вынесем за скобки. И обратимся к безграмотности нечаянной, «наивной». Выстовка, незаметить, извени, много кональный (в смысле «многоканальный»)… Так пишут потому, что не знают норм? Или знают, но не хотят правильно писать? Или это просто опечатки? И — в любом случае — угрожает ли бурный поток безграмотной интернет-невнятицы снести на своем пути нормы литературной русской речи? Попробуем изложить некоторые наблюдения и соображения на этот счет. И, конечно, пригласить к дискуссии.

 

 

30.09.2010

Треть украинцев — за государственный статус русского языка

Большинство украинцев уверены, что проблему русского языка необходимо решать. Об этом, как передает корреспондент «Росбалта», в ходе круглого стола заявил социолог компании «Reserchе and branding group» Алексей Ляшенко, представляя сведенные данные социологических опросов, которые проводились с 2004 по 2010 годы, когда опрашивалось от 200 до 3000 респондентов.

По его словам, «в целом по Украине 47-48% украинцев считают только украинский язык имеющим право быть единственным государственным». «Но социология на юго-востоке говорит об обратном, — отметил он. — Тут большинство выступает за то, чтобы русскому языку предоставили статус государственного. Таковых больше 60%. Но в целом по Украине только 29% считают, что русский должен получить статус государственного. При этом 59% украинцев по всей стране уверены в необходимости решать языковую проблему на Украине».

 

29.09.2010

Откуда пошло слово "зэк"?

Разговор студентов:

- Архипелаг ГУЛАГ? Где такой архипелаг?

- Это большая территория где-то на севере...

- Что-то слышал, такой есть где-то.

С одной стороны, хорошо, что сегодняшней молодежи неизвестна ужасная аббревиатура ГУЛАГ. Но это же говорит и о нашей необразованности, ведь так названо огромное сочинение Александра Солженицына об истории репрессий в СССР (1918-1956). Оно в трех томах (подзаголовок "Опыт художественного исследования", 1973). Под "островами" этого "архипелага" автор подразумевает многочисленные исправительно-трудовые лагеря, которые были разбросаны по всей стране.

Вообще слово "архипелаг" - это группа близко расположенных друг к другу морских островов (по толковому словарю Сергея Ожегова).

 

28.09.2010

Откровенно смешные слова

М. КОРОЛЕВА– Вот есть все-таки слова откровенно смешные, само их звучание уже вызывает улыбку. А есть выражения вполне романтические. Но за теми и другими стоят целые истории!

О. СЕВЕРСКАЯ– Мы вам их обязательно расскажем. Но не забудем и о том, что нам очень нужно выяснить, как именно пишутся словосочетания «в течение» и «в течении».

М. КОРОЛЕВА– Прямо сейчас и начнем. И начнем с забавного!

 

27.09.2010

Александр Архангельский: Литератор – профессия, писатель – призвание

Не бывает единого понимания национального начала на все времена. Скажем, родство по крови до ордынского ига возможно, а после — нет. Если бы Церковь не сказала тогда, когда началось перемешивание с оккупантами, что теперь главное — язык и вера, то, может быть, русского этноса и не было бы, он бы растворился и исчез в истории. Сегодня — родство по культурной принадлежности, по языковой, по тому, чья история для тебя важнее.

Так что «русский» для меня в данном случае прилагательное, а не существительное. И в этом смысле не важно: ты китаец, еврей, татарин или узбек, важно только — ты говоришь по-русски и считаешь историю России своей. И либо мы каким-то образом, как Мюнхгаузен, вытащим себя из болота за волосы, поймем, что у нас мало в запасе исторического времени, и поставим перед собой (и перед школой) задачу исторического, гражданского объединения русских земель. Либо — нам никто не гарантировал вечного бытия в истории.
 

27.09.2010

Василий Щепетнёв: Мыслегогика

Словари сохраняют дух эпохи. Откроешь словарь, и видишь ее, как на ладошке. Вернее, слышишь. Словарь русского языка, составил С.И. Ожегов, издание 1953 года: "Пацифизм - лицемерная буржуазная политика отказа от всяких войн, в том числе от национально освободительных, революционных и других справедливых войн". Да уж...

Словарь иностранных слов под редакцией И.В. Лехина и проф. Ф.И. Петрова, 1954 год. "Педология - лженаука о воспитании подрастающего поколения, получившая большое распространение в буржуазных странах, особенно в США... Реакционная, расистская сущность педологии полностью разоблачена в СССР постановлением ЦК ВКП(б) от 6/VII 1936". "Педагогика - наука о воспитании и обучении детей". Замена в сложносочиненном слове "логия" - наука на "гогика" - воспитание, точнее, ведение, в смысле - поводырство, дает потрясающий эффект, превращая лженауку в науку истинную.

 

23.09.2010

Русский – имя существительное

О грамматических познаниях митрофанушек.
Среди русистов давно ходит байка о том, как русофобы отличились в русском языке, ошибочно считая, что слово «русский» для обозначения национальности является не именем существительным, а именем прилагательным. Логика русофобов сродни грамматическим познаниям Митрофанушки из фонвизинского «Недоросля», который на вопрос Правдина «Какого рода дверь?» выдал, что если дверь приложена к своему месту, то она – имя прилагательное, а если стоит у чулана шестую неделю непривешенной, то имя существительное.

Слово «русский» является субстантивированным прилагательным, то есть существительным, образованным от прилагательного «русский» в мужском (словарном) роде.
 

22.09.2010

Александр Огнивцев: Слово

Артисты порой находятся на грани невроза. Их творческая деятельность нередко служит им запасным выходом для преодоления внутренних противоречий и получения душевного равновесия. Их собственная музыка освобождает их от напряжения, невроза, депрессии, стресса, которые стараются вырваться наружу. И проблемы артистов становятся проблемами слушателей!

Как это интересно - проникать в многоцветный мир слова, исследовать, разбирать и изучать его. Словарь русского языка складывался веками. Он состоит из исконно русских и заимствованных слов. Слово не только называет предмет, признак или явление. Оно может передавать информацию, накопленную предками. Это наименование вещей, обрядов, обычаев, предметов быта.

 

20.09.2010

Хочешь писать? Чего проще: пиши, как говоришь!

О ДЕГРАДАЦИИ СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.


Будучи не только идеологической, советская цензура поддерживала средний художественный уровень. С диктатурой рынка, установившей цензуру рекламных вложений, он катастрофически упал. Редакторы (если такие остались) пропускают несогласованные предложения, страницы пестрят стилистическими ошибками, фразами, точно составленными малограмотными, выводящими «мама мыла раму» - всё это признаки расхлябанного отношения к слову, его девальвации. Нет общественного запроса, нет эпистолярной культуры, нет естественного эстетического контроля. В эти три «нет» укладываются причины угасания нашего ремесла, которое на глазах превращается в искусство золотошвейки. Это производная от глубинного процесса выхолащивания русского языка, не столько его замусоривания и вестернизации, сколько обскурантизации его носителей.
 

17.09.2010

Родной язык украинцев – суржик?

Внесение очередного «Закона о языках в Украине», предложенного тремя депутатами от коалиционных фракций в украинский парламент, вновь актуализировало накануне местных и парламентских выборов тему украинско-русского двуязычия. Однако некоторые политологи сомневаются, что даже такой «компромиссный» законопроект может быть реально принят, в то время как для большинства обнищавших жителей страны проблемы русского языка малоинтересны, а в быту широко распространен «суржик».

Русскому языку в Украине в законопроекте отводится отдельная статья документа: «В Украине согласно Конституции гарантируется свободное развитие, использование и защита русского языка с учетом того, что русский язык является родным или таким, которым повседневно пользуется большинство граждан Украины». По справедливому мнению авторов - А. Ефремова, П. Симоненко и С. Гриневецкого, «владение русским языком обеспечит гражданам Украины широкий доступ к достижениям мировой науки и культуры», а «украинско-русское двуязычие, сложившееся исторически, является важным достоянием украинского народа, мощным фактором консолидации многонационального украинского общества». Предлагается от имени государства гарантировать использование русского языка в актах высших органов государственной власти и органов местного самоуправления.

 

16.09.2010

Чужой родной язык?

8 сентября отмечали Международный день грамотности, а насколько хорошо мы владеем русским языком?
В школах любой страны родной язык - важнейший предмет. Сегодня русский язык стремительно меняется. В нем появляется много заимствованных иностранных слов, на место старых слов приходят новые... А теперь появились еще и новые языковые нормы! О том, что происходит с русским языком, рассказал Юрий Викторович Фоменко, доктор филологических наук, профессор НГПУ.
 

14.09.2010

Только 7% граждан Украины считают вопрос статуса русского языка основной жизненной проблемой

Только 7% граждан Украины относят языковой вопрос, а именно проблему государственного статуса русского языка, к числу 25 основных жизненных проблем, которые их беспокоят. Таковы данные исследования языкового баланса 2008-2009 годов, передает «ИМК».

41,2% населения устраивает нынешняя языковая ситуация в стране. Более чем каждый третий считает, что и украинский, и русский языки должны быть государственными по всей Украине, а каждый пятый украинец убежден, что украинский язык должен быть единственным государственным, а в регионах компактного проживания россиян русский язык должен быть признан официальным.