Люди, говорящие на самых разных языках, используют одни и те же звуки для обозначения схожих понятий. Таков итог наблюдений, проведенных группой ученых под руководством американского нейропсихолога Мортена Кристенсена. Команда научных сотрудников проанализировала основную лексику (порядка 40−100 слов) у 62% из всех существующих ныне языков (а их насчитывается более 6000).

Рассерженные читатели до сих пор обвиняют журналистов в склонении географических названий, например, в Строгине и в Одинцове, неумолимо стыдят тех, кто говорит черное кофе и пишет Вы с прописной, а также хватаются за головы от «изи», «азаза» и прочего школьного сленга. Главный редактор «Грамоты.Ру» Владимир Пахомов в интервью РИАМО развеял самые распространенные мифы о грамотности.

Словесники рассказали, чем должна заниматься правоохранительная система русского языка. И. ПАНОВ: У нас в гостях Роман Дощинский, член Общественной палаты РФ, председатель региональной общественной организации "Независимая ассоциация словесников". Здравствуйте, Роман Анатольевич.  Вы москвич? Р. ДОЩИНСКИЙ: Родился в городе Можайске Московской области. Последние 20 лет живу в Москве.

Никакие запреты и «лингвистическая полиция» не помогут поддерживать чистоту языка, если до введения запретов не будет выработано рекомендаций о том, как называть то, для чего используется заимствованное слово. Такое мнение высказал в беседе с «Полит.ру» Максим Кронгауз, заведующий научно-учебной лабораторией лингвистической конфликтологии и современных коммуникативных практик НИУ ВШЭ.
 

Ирина Левонтина о власти слов, утешительных эвфемизмах и «спасении» русского языка. Язык всегда меняется вместе с тем, как меняется общество. Поэтому из изменений в языке зачастую можно сделать выводы и об обществе, которое на нем говорит. «Газета.Ru» публикует три небольших эссе из книги Ирины Левонтиной «Русский со словарем», выходящей скоро в издательстве Corpus.

А также почему лионская колбаса стала докторской — рассказывают шеф-повара и филолог. Многие наверняка не раз участвовали в спорах по поводу злоупотребления заимствованными словами и терминами в гастрономии. Чаще всего они заканчивается тем, что кто-то упорно продолжает называть панкейки оладьями, а кто-то, наоборот, тефтели — митболами.

«Скажи мне, что это неправда!» «Ты уже видела?!» «Они совсем там, что ли?» Когда я получила десятое письмо с таким сообщением, при этом в ужасе пролистывая в ленте фейсбука примерно сотую ссылку с гневными комментариями, мое терпение лопнуло: я решила выступить в жанре объяснительно-успокоительной записки к чужим материалам семилетней давности.

Реклама косметических средств и блоги экспертов индустрии красоты пестрят все новыми и новыми терминами, понять которые без специального словаря с каждым днем становится все труднее. Разобраться в незнакомых названиях и чем они отличаются друг от друга «Москвичке» помогла технолог-эстетист, маркетолог в beauty-сфере Юлия Горшкова.

В современном мире заимствования слов из разных языков встречаются все чаще, и русский язык не исключение. С чем это связано? Иностранное заимствование — это хорошо или плохо? Почему идея создания универсального языка эсперанто оказалась неудачной? На эти и другие вопросы ответила Ия Нечаева, старший научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН и ученый секретарь Орфографической комиссии РАН.

Вы можете не поддерживать политику Дональда Трампа, но, согласитесь, он – необыкновенно одарённый оратор, у него просто талант притягивать внимание толпы. Его выразительный язык тела захватывает и тревожит почти в равной степени. Об этом мы решили поговорить с экспертами в области коммуникаций.

Исследователи полагают, что результаты эксперимента помогут лучше понять нейробиологическую основу активации семантической сети. Как известно, ЛСД вызывает изменённое состояние сознания. Это может привести к потере ощущения границы между собой и внешним миром, как в случае некоторых психических заболеваний.

Лингвисты выяснили, что к 20 годам среднестатистический носитель американского английского языка знает около 42 тысяч слов в их словарной форме. Также ученые пришли к выводу, что после этого возраста человек учит приблизительно по одному новому слову каждые два дня.

Оглянитесь вокруг и присмотритесь к окружающим повнимательней: наверняка кто-то из них бьет тревогу! Ведь если послушать журналистов, этим непрестанно занимаются все подряд, отвлекаясь от выполнения прямых профессиональных обязанностей.

Этот штамп -- из разряда структурных, помогающих организовать текст. Пишет, например, журналист о каком-нибудь большом событии, саммите Большой Двадцатки например, и хочет перейти от содержательной части к атмосферной: рассказать о том, кто с кем завтракал (или не захотел завтракать), кто из президентов случайно вывалился из электромобиля, а на кого прыгнул дикий, но симпатичный какаду. Как наконец закончить с серьезными и скучными подробностями и взяться за веселые? Какая волшебная формула поможет? А вот она, тут как тут: достаточно написать “не обошлось без курьезов” -- и дело сделано! Дальше можно писать что угодно и о какаду, и об электромобилях.

Увидев в социальных сетях очередной красноречивый образчик того странного «креольского наречия»,на fкотором изъясняются маркетологи, рекламщики и подобные им, мы решили провести практическое испытание. И проверить, можно ли всё то, о чем пишут друг другу представители этих чрезвычайно глобализованных (и, разумеется, исключительно творческих) профессий, выразить пусть и разговорным, но нормальным русским языком. Речь при этом не идет о переводе со стиля на стиль — понятно, например, что неформальное сообщение никто не будет начинать с официального обращения «коллеги», а именно о замене записанных кириллицей английских слов русскими словами — включая давно укоренившиеся слова иностранного происхождения.
 

Треть авторов, которые создавали необходимый для агрессора контент, были известными украинскими писателями, пишущими на русском языке. О специфике лингвистических влияний в эпоху глобального гибридного терроризма — Роман Савчук, лингвист-аналитик, доцент кафедры военной журналистики ВИКНУ*. В мире, который почти весь охвачен сетевыми коммуникациями, любой конфликт приобретает гибридный характер. Зачем вести военные действия, если можно взять под контроль территорию, население и практически всю необходимую инфраструктуру, пользуясь только средствами воздействия на сознание?

Как называют детей знаменитости и какие ошибки они при этом совершают? Как правильно подобрать имя своему ребенку и на что ориентироваться в выборе? Рассказываем. В России сегодня модно называть детей старинными или иностранными именами. Многие родители, давая своему ребёнку имя, скажем, Адель, Джулия или Октавиан, редко задумываются о том, что, вероятно Октавиану Петровичу с Джулией Ивановной жить будет нелегко. Но, надо признать, иностранные родители поступают ещё более опрометчиво – ради жалания оказаться оригинальными они, кажется, и вовсе готовы называть детей чем попало, не ограничиваясь только именами.

"Дженьщина", – окликает меня юноша. Акцент такой сильный, что приходится несколько раз переспрашивать, прежде чем становится понятно, что вместе с другом они разыскивают ночной клуб. Сомнений нет, Москву пареньки приехали покорять только что. Дело даже не в акценте, от которого бывает избавиться сложнее всего, а в том, как медленно подбираются слова. Значит, думает в этот момент человек на родном языке и мысленно каждое слово переводит.Пожив какое-то время в языковой среде (в нашем случае – русской), люди быстро пополняют свой словарный запас.

Высшая школа экономики выявила речевые единицы, наиболее часто употребляемые в официальных документах и выступлениях первых лиц. Риторика российских властей последних лет включает в себя ряд фигур речи, которые высвечивают главные аспекты создаваемых смыслов. Одним из таких лейтмотивов, выявленных в ходе недавнего исследования НИУ «Высшая школа экономики», является «угроза», другим — «защита». В сочетании с ними власти регулярно используют еще один лейтмотив — «традиционные ценности».