Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Аналитика

05.10.2016

В России я обнаружил языковую страну чудес

Уже два года «Правмир» с помощью рубрики «Мнимый больной» успокаивает тех, кто думает, что русский язык умирает. Теперь к российским лингвистам подключаются их американские коллеги: «Мнимый больной» начинает серию интервью с теми, кто преподает русский в США. Первым на вопросы Ксении Турковой ответил Чарльз Бирд, профессор русского языка в Университете Джорджия.

03.10.2016

Ленинскими тропами: нужна ли России "лингвистическая полиция"

Председатель исполкома ассоциации, член совета по русскому языку при президенте РФ Роман Дощинский сообщил: "Такой закон есть во Франции: если в какой-то песне, например, процент заимствованных слов больше определенной границы, то эта песня появившись раз, больше не появится".

29.09.2016

20 вещей, которые надо знать о словаре Даля

Есть ли в словаре мат и блатной жаргон, какую статью вырезали советские цензоры, какие слова Даль не смог объяснить без картинок и на что он жаловался прямо в словарных статьях. Словарь Даля играет совершенно особую роль в русской культуре, куда боль­шую, чем роль других монументальных лексикографических проектов XIX века в соответствующих культурах — «Словарь французского языка» Литтре или «Немецкий словарь» братьев Гримм.  

28.09.2016

Запретить штампы? Футбольный комментарий — один большой штамп

Вы говорите об исключительном стиле одних комментаторов и о посредственности других? А что если я скажу, что разница между условными Василием Уткиным и Геннадием Орловым не так велика? Отберите возможность пользоваться клише — исчезнут оба. "Эфирный русский язык должен быть современным, грамотным и лишенным штампов", — этими словами открывается якобы послание-директива начальства телеканала "Матч ТВ".

27.09.2016

Лингвист Максим Кронгауз: зачем мы сюсюкаем с детьми

Беби-ток — слово для многих новое, хотя обозначает оно всем известное явление: язык, на котором взрослые разговаривают с детьми. «Посмотри, какая ляля», «а кто это у нас такой холосенький», «пойдем гулять с гафой» — это все беби-ток. О том, что он обозначает, как к нему относиться, вреден ли он, а также виноват ли он в том, что все стали говорить «вкусняшка» и «мимими», рассказывает Максим Анисимович Кронгауз.

20.09.2016

Как много в этом "ничего"

"Как дела?" - "Да ничего". Сколько раз на дню мы становимся участниками этого, казалось бы, ничего не значащего диалога? И почему – "ничего"? Почему не "хорошо", не "отлично", не "обзавидуйся, гад"? Вон, у американцев всегда все в ажуре, а у нас – какое-то безликое "ничего". На самом деле "ничего" может означать очень многое. "Все зашибись, дай бог каждому, но из скромности не скажу"; "Я тебе, скотина, улыбнусь, но лучше иди, куда шел"; "Перебиваюсь пока" и много-много разных иных смыслов и подсмыслов.

19.09.2016

Как нельзя назвать компанию

Наиболее сильный и запоминающийся идентификатор компании – нейм - играет большую роль при формировании целостного образа бренда у потребителя. Именно название (услышанное или прочитанное) вызывает в памяти у потребителя образ бренда или ассоциации, связанные с этой маркой. О том, как нельзя называть свою компанию и как определить, работает ли название компании или нет, рассказал директор  Z&G. Branding Владимир Жолобов.

19.09.2016

Разумные, как мы

Крымские учёные доказали, что дельфины обладают высокоразвитой речью. Пожалуй, самая позитивная крымская новость этой недели оказалась посвящена науке. Вернее, исследованиям учёных из природного заповедника «Карадаг», которым удалось установить, что дельфины обладают высокоразвитой речью. А развитая система языка говорит о высокоорганизованном сознании этих морских млекопитающих.

16.09.2016

Ксения Туркова: «В условиях информационной войны мы забыли о первом значении слова “пропаганда”»

Новый руководитель «Громадского на русском» - об альтернативной информации, иновещании и важных для украинских СМИ кейсах. Ксения Туркова недавно стала исполнительным продюсером службы «Громадское на русском». «Детектор медиа» расспросил ведущую об уходе с «Радо Вести», перспективах еще одного русскоязычного ресурса и проблемах украинского медиасообщества.
15.09.2016

Ученые рассказали, как иностранный язык меняет суждения людей

Что определяет, кто мы? Наши привычки? Наши эстетические вкусы? Наши воспоминания? Если бы это было голосование, я бы ответил, что если есть какая-то часть меня, которая сидит в моем ядре, что является неотъемлемой частью того, кто я, то, конечно, это должен быть мой моральный центр, мое глубоко укоренившееся чувство правильного и неправильного.

14.09.2016

Универсальный язык

Люди, говорящие на самых разных языках, используют одни и те же звуки для обозначения схожих понятий. Таков итог наблюдений, проведенных группой ученых под руководством американского нейропсихолога Мортена Кристенсена. Команда научных сотрудников проанализировала основную лексику (порядка 40−100 слов) у 62% из всех существующих ныне языков (а их насчитывается более 6000).

13.09.2016

Редактор «Грамоты.Ру» развеял мифы о «кине», Строгине и школьном сленге

Рассерженные читатели до сих пор обвиняют журналистов в склонении географических названий, например, в Строгине и в Одинцове, неумолимо стыдят тех, кто говорит черное кофе и пишет Вы с прописной, а также хватаются за головы от «изи», «азаза» и прочего школьного сленга. Главный редактор «Грамоты.Ру» Владимир Пахомов в интервью РИАМО развеял самые распространенные мифы о грамотности.

12.09.2016

Штраф за ошибки. Автор идеи лингвистической полиции — о борьбе с безграмотностью

Словесники рассказали, чем должна заниматься правоохранительная система русского языка. И. ПАНОВ: У нас в гостях Роман Дощинский, член Общественной палаты РФ, председатель региональной общественной организации "Независимая ассоциация словесников". Здравствуйте, Роман Анатольевич.  Вы москвич? Р. ДОЩИНСКИЙ: Родился в городе Можайске Московской области. Последние 20 лет живу в Москве.

09.09.2016

Эксперт Максим Кронгауз: «Лингвистическая полиция» сама по себе русскому языку не поможет

Никакие запреты и «лингвистическая полиция» не помогут поддерживать чистоту языка, если до введения запретов не будет выработано рекомендаций о том, как называть то, для чего используется заимствованное слово. Такое мнение высказал в беседе с «Полит.ру» Максим Кронгауз, заведующий научно-учебной лабораторией лингвистической конфликтологии и современных коммуникативных практик НИУ ВШЭ.
 

06.09.2016

Возрастные женщины, приватизированные рюмки

Ирина Левонтина о власти слов, утешительных эвфемизмах и «спасении» русского языка. Язык всегда меняется вместе с тем, как меняется общество. Поэтому из изменений в языке зачастую можно сделать выводы и об обществе, которое на нем говорит. «Газета.Ru» публикует три небольших эссе из книги Ирины Левонтиной «Русский со словарем», выходящей скоро в издательстве Corpus.

05.09.2016

Духовные крепы: Чем панкейки отличаются от оладьев, а скрэмбл — от яичницы-болтуньи

А также почему лионская колбаса стала докторской — рассказывают шеф-повара и филолог. Многие наверняка не раз участвовали в спорах по поводу злоупотребления заимствованными словами и терминами в гастрономии. Чаще всего они заканчивается тем, что кто-то упорно продолжает называть панкейки оладьями, а кто-то, наоборот, тефтели — митболами.

05.09.2016

Кофе, договор и Минобразования: что случилось на самом деле

«Скажи мне, что это неправда!» «Ты уже видела?!» «Они совсем там, что ли?» Когда я получила десятое письмо с таким сообщением, при этом в ужасе пролистывая в ленте фейсбука примерно сотую ссылку с гневными комментариями, мое терпение лопнуло: я решила выступить в жанре объяснительно-успокоительной записки к чужим материалам семилетней давности.

30.08.2016

Словарь красоты

Реклама косметических средств и блоги экспертов индустрии красоты пестрят все новыми и новыми терминами, понять которые без специального словаря с каждым днем становится все труднее. Разобраться в незнакомых названиях и чем они отличаются друг от друга «Москвичке» помогла технолог-эстетист, маркетолог в beauty-сфере Юлия Горшкова.

29.08.2016

Почему Раскольников не киллер

В современном мире заимствования слов из разных языков встречаются все чаще, и русский язык не исключение. С чем это связано? Иностранное заимствование — это хорошо или плохо? Почему идея создания универсального языка эсперанто оказалась неудачной? На эти и другие вопросы ответила Ия Нечаева, старший научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН и ученый секретарь Орфографической комиссии РАН.

26.08.2016

О чём говорит язык тела Дональда Трампа?

Вы можете не поддерживать политику Дональда Трампа, но, согласитесь, он – необыкновенно одарённый оратор, у него просто талант притягивать внимание толпы. Его выразительный язык тела захватывает и тревожит почти в равной степени. Об этом мы решили поговорить с экспертами в области коммуникаций.