Статус русского языка на Украине как языка межнационального общения продолжает укрепляться. В дни конгресса вступил в силу ряд важных решений одесской областной власти. Отныне во всех средних учебных заведениях обучение будет вестись на двух языках, потому что, сказал глава администрации Эдуард Матвийчук, люди имеют право учиться и читать на том языке, на котором думают. И надписи на улицах отныне будут на трех языках: кроме русского и украинского еще и на английском.
Одессу не случайно называют колыбелью русского языка. Здесь ценят шутку, хлесткое словечко, и каждый таксист может показать, где творили Валентин Катаев, Исаак Бабель, Иван Бунин, Ильф и Петров, на каком перекрестке собирались «дети лейтенанта Шмидта» и в каком дворике жил Давид Гоцман из фильма «Ликвидация». А на Приморском бульваре наряду с матрешками продают словари «одесского языка», из которых следует, что крылатые выражения типа «мочить в сортире» или «не фонтан» родились у Черного моря.
Впрочем, торжествовать рано. У русского языка на Украине по-прежнему нет официального статуса, и смена власти может свести на нет достигнутый в последнее время прогресс.







