Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Новости

22.06.2011

Кипрский офшор вступился в Роспатенте за благопристойность русского языка

Палате по патентным спорам пришлось рассмотреть о вопрос о благопристойности товарного знака, в котором использовался словесный элемент "чиксы". По забавному стечению обстоятельств, ревнителем общественных интересов, принципов гуманности и морали выступил кипрский офшор Chardins Ltd.

Инициатором рассмотрения вопроса стал кипрский офшор Chardins Ltd., подавший в Палату по патентным спорам жалобу, в которой требовал отменить решение Роспатента о предоставлении правовой охраны товарным знакам "Баренцев. Главный по рыбке. Чиксы" и "Баренцев чиксы Barenzev chiksi". Аргументация подателя жалобы базировалась на двух основных аргументах: во-первых, он указывал на то, что компания "Золотой терем", выпускающая рыбную продукцию под брендом "Баренцев", реализует ее под знаками, которые содержат жаргонное слово "чиксы", во-вторых, что словесный элемент "чиксы" является сходным до степени смешения с товарным знаком "тиксы", который принадлежит Chardins (свидетельство №346996).

Заявитель убеждал палату, что использование слова "чикса" противоречит общественным интересам, принципам гуманности и морали, поскольку это слово является жаргонизмом, имеющим значение "проститутка". В качестве подтверждения своих доводов кипрская компания представила "Словарь уфимского сленга", словарь молодежного жаргона города Магнитогорска "Фильтруй базар", "Большой словарь русского жаргона" и распечатки из Интернета, говорится в материалах Палаты по патентным спорам.

 

22.06.2011

Семья и коллективный разум

Статус русского языка на Украине как языка межнационального общения продолжает укрепляться. В дни конгресса вступил в силу ряд важных решений одесской областной власти. Отныне во всех средних учебных заведениях обучение будет вестись на двух языках, потому что, сказал глава администрации Эдуард Матвийчук, люди имеют право учиться и читать на том языке, на котором думают. И надписи на улицах отныне будут на трех языках: кроме русского и украинского еще и на английском.

Одессу не случайно называют колыбелью русского языка. Здесь ценят шутку, хлесткое словечко, и каждый таксист может показать, где творили Валентин Катаев, Исаак Бабель, Иван Бунин, Ильф и Петров, на каком перекрестке собирались «дети лейтенанта Шмидта» и в каком дворике жил Давид Гоцман из фильма «Ликвидация». А на Приморском бульваре наряду с матрешками продают словари «одесского языка», из которых следует, что крылатые выражения типа «мочить в сортире» или «не фонтан» родились у Черного моря.

Впрочем, торжествовать рано. У русского языка на Украине по-прежнему нет официального статуса, и смена власти может свести на нет достигнутый в последнее время прогресс.

 

21.06.2011

Сергей Винокуров: У русского языка в Кыргызстане большое будущее

«У русского языка в Кыргызстане большое будущее», - заявил сегодня на открытии Дома русской книги в Бишкеке начальник управления президента Российской Федерации по межрегиональным и культурным связям с зарубежными странами Сергей Винокуров.

По его словам, открытие данного заведения – новый шаг в укреплении гуманитарного сотрудничества между РФ и КР. «Русский язык в Кыргызстане имеет статус официального, он востребован. Дом русской книги станет не просто местом удовлетворения духовных потребностей, но и площадкой для общения интеллигенции и ценителей русской культуры», - отметил Сергей Винокуров.

По данным спикера Жогорку Кенеша Ахматбека Келдибекова, Дом русской книги – первое подобное заведение в Центральной Азии. «Наша страна от его появления только выиграет. Сегодня людей, говорящих по-русски, в Кыргызстане более половины. Открытие дома ориентировано на молодежь, а значит, на будущее и во благо русского и кыргызского народа», - сказал он.

 

21.06.2011

Церковь готовит реформу богослужебного языка

Отдельные термины в богослужениях заменят на слова, которые будут более понятны россиянам.
Русская православная церковь во главе с патриархом Кириллом начинает реформирование богослужебного языка. Об этом говорится в документе «Церковнославянский язык в жизни РПЦ XXI века», который опубликован на сайте Bogoslov.ru.

Основная идея новой реформы — сделать Писание более понятным современным людям. В традиционных текстах церковного богослужения содержатся слова и фразы на церковнославянском языке, которые или совсем непонятны многим прихожанам, или требуют специальных длительных пояснений. Патриархия предлагает заменить эти фразы на другие, которые, с точки зрения пастырей и ученых, будут более понятны для современного читателя и слушателя.

Нововведения будут не единовременными, а постепенными. Сейчас церковь лишь планирует начать работу в этом направлении. Помимо работы над текстами богослужений документ предусматривает создание широкого круга учебников и программ, посвященных старославянскому языку. По замыслу авторов, эти программы помогут верующим лучше понять духовную культуру своей церкви.

 

 

21.06.2011

Компьютерный голос с человеческим лицом

Израильская фирма придает синтезированной речи человеческие обертоны.


Израильтянин разработал первую в мире систему синтеза слов, продукцию которой трудно отличить от настоящей человеческой речи.

Наберите номер линии обслуживания клиентов почти каждой компании, и голос, который ответит вам, будет, скорее всего, принадлежать компьютеру. Машины разговаривают с нами через приборы GPS, интернет-сайты, игрушки и видеоигры, мобильные телефоны, приборы дистанционного управления и многие другие аппараты. Все они используют технологию синтеза речи TTS, благодаря которой компьютер преобразует документ в звуки.

Однако, как объясняет руководитель израильской новой технологической компании Vivotext Гершон Сильберт, голоса, издаваемые ТТS, просто неприятно слушать. "Вивотекст" разработала первую в мире систему синтеза слов, продукцию которой трудно отличить от настоящей человеческой речи. Сильберт отмечает, что спрос на "искусственные голоса" огромен и постоянно растет, однако до сих пор многие потребители и клиенты испытывали немалый дискомфорт и раздражение, когда на другом конце линии им отвечал механический голос.

 

20.06.2011

Ученые экспериментально смоделировали дарвиновскую борьбу за существование

Знаете ли вы, что творческие способности человека – это и есть генетические мутации?

Ричард Клайн из Стэнфордского университета в Калифорнии полагает, что творческие способности людей есть следствие внезапной и резкой мутации.

Примерно 50 000 лет тому назад в нашем мозгу случилось радикальное изменение, которое в итоге привело к возникновению у нас с вами способности создавать что-то оригинальное – во имя самой оригинальности.

Это подтверждает, по словам Клайна, открытие гена, полностью отвечающего за язык (вернее, за коммуникацию). Этот ген получил название FOXP2. Исследователи доказали, что от него (по крайней мере, частично) зависят наши способности к освоению языка и обработке вербальной информации.

 

20.06.2011

Работа над ошибками

Учителя и чиновники в панике: сдача ЕГЭ опять провалилась. Школьники проносят на экзамен мобильники, приглашают вместо себя студентов, и вся антикоррупционность проекта сходит на нет. Писательница Татьяна Устинова уверена: ЕГЭ доживает последние дни, а его отмена — дело государственной важности.

Как всякий любящий родитель и человек с высшим образованием, я принципиально против ЕГЭ. Мне эта идея представляется адской смесью американской преподавательской методики и нашего, как писал Александр Блок, скифского и азиатского склада ума. Невозможно впрячь коня и трепетную лань в одну повозку. Боюсь, что тем, кто оканчивает школу сегодня, придется опять наверстывать упущенное.

Не страдая ни русофобией, ни русофильством, я хочу сказать, что русский язык — это то, на чем пока еще держится наше общество. В Америке тоже один государственный язык. Каждая культура привнесла свои традиции, свой язык, свою кухню, но все это как бы поверх, находится во внеязыковом пространстве. В нашем случае язык не только средство коммуникации, но и набор культурных кодов. У нас, как и во многих европейских странах, он выполняет больше функций. Мы не только друг друга по-русски посылаем за хлебом или к чертовой матери, но и существуем в этой языковой среде. И поэтому никакие тесты не спасут нас решительно никогда. В России языком мало владеть, его надо знать.

 

20.06.2011

Арбитражный суд удовлетворил иск «АСТ-ПРЕСС» к «Яндексу»

В октябре 2010 года ООО «АСТ-ПРЕСС КНИГА» обратилось в Арбитражный суд г. Москвы о взыскании с ООО «ЯНДЕКС» компенсации за нарушение исключительных имущественных авторских прав на «Словарь антонимов русского языка» Михаила Ростиславовича Львова.
6 июня 2011 г. Арбитражный суд г. Москвы вынес решение, в соответствии с которым обязал ООО «ЯНДЕКС» выплатить в пользу истца – ООО «АСТ-ПРЕСС КНИГА» компенсацию за нарушение исключительных имущественных авторских прав в размере 500 000 рублей и запретить ООО «ЯНДЕКС» использование произведения «Словарь антонимов русского языка» М.Р. Львова.
В соответствии с этим решением ООО «ЯНДЕКС» признано нарушителем исключительных авторских прав на «Словарь антонимов русского языка» М.Р. Львова, которые принадлежат ООО «АСТ-ПРЕСС КНИГА».

 

20.06.2011

Президент Киргизии предложила отказаться от русского языка

18 июня президент Киргизии Роза Отунбаева на внеочередном VII съезде Ассамблеи народа Киргизии заявила, что процесс обучения во всех учебных заведениях страны должен проводиться на государственном языке, то есть – киргизском.

По словам главы республики, сегодня у тех, кто владеет госязыком, больше шансов на высокий карьерный рост, к тому же, по ее мнению, государственный язык – это показатель суверенитета страны, передает Русская служба новостей. «В Кыргызстане со временем все обучение должно быть переведено на государственный язык», – заявила Отунбаева на внеочередном VII съезде Ассамблеи народа Киргизии.

7 апреля 2010 года митингующие штурмом взяли здание правительства Киргизии. В тот день на центральной площади «Ала-Тоо» возле Дома правительства и во время последовавших в городе беспорядков погибли около 90 человек и 1,5 тысячи получили ранения. В результате госпереворота власть перешла в руки временного коалиционного правительства состоящего из лидеров оппозиционных партий. Бывший президент Курманбек Бакиев покинул страну. В отношении его и других госчиновников было возбуждено уголовное дело. Они обвинялись в массовом умышленном убийстве и превышении должностных полномочий.

 

17.06.2011

Суд разрешил официальное использование русского языка в Луганской области

Луганский окружной административный суд отклонил иск председателя Луганской областной организации УНП Валентина Ткалича к Луганскому областному совету с требованием признать недействительным разрешение облсовета на официальное использование русского языка на территории области. Такое решение суд принял сегодня, 17 июня.

По словам представителя облсовета в суде - советника председателя облсовета по юридическим вопросам Александра Юрченко, решение облсовета "носит исключительно информационный характер", а значит, "оснований подавать иск не было, поскольку права не нарушены". В свою очередь Ткалич заявлял, что в этом решении облсовета есть основания для "использования русского языка как второго государственного на территории Луганской области", передаёт УНИАН.

Как сообщалось, 27 мая Луганский облсовет принял решение о "Реализации конституционных прав граждан на свободное использование русского языка и языков других нацменьшинств" и "рекомендовал" руководителям всех учреждений использовать русский язык наряду с государственным.