Они выложили в интернет заявление, в котором поставили под сомнение профессионализм авторов третьей психолого-лингвистической экспертизы по делу девушек.

«Несмотря на заявленные цели экспертизы и профессиональную принадлежность одного из экспертов, текст экспертизы не содержит элементов психологического анализа. О мотивации и направленности действий невозможно сделать каких-либо определенных выводов без анализа социального контекста и предшествующей деятельности панк-группы, а этого сделано не было», - пишут психологи.

По их мнению, оценка движений как «развратных», «агрессивных» и т.д. не может основываться только на субъективном мнении эксперта. «Утверждение, что фраза "Богородица, Путина прогони" не является органической частью текста и вставлена туда для того, чтобы придать делу политическую окраску, требует анализа содержания песни. В экспертизе заявлено, что применялся контент-анализ, но описание его результатов не представлено, да и контент-анализ одного-единственного короткого текста не может дать определенных результатов», - говорится в письме.

Также в своем обращении психологи отмечают, что в тексте экспертизы не представлены (или вообще отсутствуют) результаты психосемантического анализа, который также заявлен как один из методов психологической экспертизы. «В целом текст носит сугубо бытовой характер с некоторым количеством ссылок на древние церковные уложения и словари и ни психологической, ни психолого-лингвистической экспертизой считаться не может», - заключают они.

На Украине вступил в силу закон о языковой политике, по которому почти в половине регионов страны за русским языком закрепляется особый статус. Как уточняет «Эхо Москвы», русский язык станет региональным языком в 13 из 27 областей, там, где проживает более 10 процентов неукраинских национальностей. Украинский язык при этом сохранил за собой статус единственного государственного. Несмотря на это, рассмотрение закона сопровождалось острой критикой, особенно со стороны националистических движений и оппозиционных партий. Противостояние проходило как в здании парламента, так и на улице, где оно заканчивалось столкновениями с полицией.

В редакциях ряда российских СМИ до сих пор не умеют отличать информацию, имеющую под собой реальную почву, от типичного спама, публикуемого на страницах некоторых интернет-площадок с единственной целью: увеличить поток посетителей ресурса.

Такой вывод можно сделать после посещения сайта ООО «УралИнформБюро», разместившего в среду, 8 августа, очередную «жареную» новость от fognews.ru - портала, именующего себя, по аналогии с РИА Новости, «Российское информационное агентство». На этот раз объектом для «утки» агентство из тумана (fog - туман, анг. Прим. ред.) выбрало русский язык, вернее выводы, сделанные некими экспертами находящегося якобы в Эстонии некоего Института лингвистики в Тарту. Сообщается, что мониторинг, ежегодно проводимый сотрудниками института, показал, что русский язык перестал соответствовать минимальным требованиям о самоидентичности, богатстве словарного запаса и сфере применения.

«Если и в следующем году ситуация не изменится, русский язык будет объявлен мертвым. Это повлечет за собой закрытие курсов русского языка в Европе, исключение его из официальных языков организаций мира (ООН, ЮНЕСКО) и запрет на его употребление в посольствах для общения с россиянами», - сообщает «УралИнформБюро» в перепечатке с fognews.

«Сенсационную» новость разместило на своих страницах ещё одно российское издание - "Аргументы и факты" (АиФ). Правда, с предупреждением о том, что некоторые сообщения интернет-издания fognews.ru впоследствии не находили своего подтверждения.

Главный редактор портала «Словари XXI века»  Алексей Михеев рассказал «Медведю» о том, как политизируется язык, к чему приводит «осетевление» общества и зачем на самом деле люди ходят на митинги.
 

Алексей Васильевич, все отмечают за последние месяцы огромные пополнения в языке за счет так называемой протестной лексики. В вашей группе «Словарь года» на Фейсбуке чуть ли не каждый день новые слова. Язык явно политизируется, чего не было еще года два назад, а тем более в начале нулевых.

— Да, действительно, у нас сейчас мало новых неполитизированных слов, практически на 90% все слова, которые появляются и получают одобрение в этой группе, связаны с текущими событиями. Механизм простой. Вот происходит событие. Оно обрастает деталями, подробностями, возникают какие-то лексические способы его обозначения — то есть новая лексика появляется как побочный эффект события. Дальше, по прошествии времени, некая часть этой лексики остается, а остальное уходит в информационное прошлое. Есть слова, которые обозначают вешку, точку во времени. А есть какие-то общие слова, которые на первый взгляд кажутся менее интересными, но именно они характеризуют явление, входят в оборот и становятся нарицательными. Это хорошо видно на примере топонимов. Сначала появилась «Болотная». Потом «Болотная-Сахарова». Потом «Сахарова» стало периферийной, необязательной частью нового термина, а «Болотная» осталась как обозначение не просто площади, а всего движения. Самое интересное – расширение значения уже имеющихся слов. Менее интересны, как показывает практика, сиюминутные каламбуры. Они вызывают интерес: смешно, все в восторге, — но потом эти слова уходят и забываются. Например, зимой каламбур «болотироваться» (совмещение двух слов: «Болотная» и «баллотироваться» с отсылкой к ситуации с выборами) был топовым и даже выиграл январский «Словарь года». Два основных события, которые были доминантными в начале года — митинги и выборы, — склеились в каламбурный термин. Остроумный оригинальный неологизм, но дальше он не пошел, остался привязанным к конкретному месяцу. Неологизмы имеют мало шансов выжить. Выживают банальные слова, приобретающие новое значение. Интересно, что эти слова начинают выстраиваться в семантические оппозиции. Так, в противовес «Болотной» появилась «Поклонная». У меня зафиксирован четкий момент — начало февраля, когда после первого митинга на Поклонной это слово мгновенно вошло в обиход.
 

Экспертное мнение религиоведа (диплом Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета ВСВ 0888647.), практикующего православного миссионера и катехизатора Валерия Отставных об инциденте в храме Христа Спасителя, имевшем место 21 февраля 2012 г.

Основанием для экспертизы явился видеоклип группы "Pussy Riot", размещенный на интернет-сайте YouTube (1 мин 53 сек.), а также материалы судебного дела, попавшие в СМИ и ставшие достоянием общественности.

Являются ли изображенное в клипе поведение девушек на солее храма, а также текст песни, исполняемой в клипе, богохульством и кощунством?

Не являются. Девушки, изображенные в клипе, разыгрывают на солее храма некую пантомиму, сочетающую коленопреклоненное моление и нечто, отдаленно напоминающее танцы. Текст песни, звучащей за кадром, не содержит слов и выражений, оскорбляющих Бога или Пресвятую Богородицу.

Текст не содержит прямых оценок Бога или молитвенных обращений к Нему. В нем содержится два обращения к Пресвятой Богородице.

А) в первом случае просьба "прогнать" главу администрации страны (президента Путина), т.е. способствовать его уходу с данного поста.

Б) во втором просьба к Богородице разделить взгляды участниц выступления на положение женщины в социуме (т.н. феминистические взгляды).
 

Размещенную в Санкт-Петербурге рекламу сайта признали неэтичной – фразу «Раньше покупать квартиру любовнице было неудобно. Теперь удобно» комиссия Федеральной антимонопольной службы расценила как «покушение на высшие ценности». Такое решение было принято против издателя газеты «Из рук в руки».

Ссылаясь на Словарь русского языка, эксперты надзорного ведомства пришли к выводу, что «любовницей» именуется партнерша мужчины исключительно по внебрачным связям. Тогда как семья, являясь организованной социальной группой, принадлежит к важнейшим общественным ценностям и находится под защитой Конституции России: «В рекламе наличие любовницы не осуждается и дано как норма социального поведения мужчины. Вместе с тем такое поведение оказывает разрушительное влияние на внутрисемейные отношения, подрывает нравственные устои семьи, психологический климат и доверие ее членов и как следствие влечет распад брака, – констатировала комиссия ФАС. – Наличие любовницы никогда не рассматривалось в России как социальная норма поведения и в целом осуждалось обществом, как в прежнее, так и настоящее время».

На основании таких выводов антимонопольная служба пришла к выводу, что используемый в спорной рекламе образ социального поведения является «оскорбительным для семьи в целом, а также для оберегаемой в обществе ценности – института брака». За использование в рекламе оскорбительного образа на издателя газеты «Из рук в руки» – ООО «Пронто-Москва» - ФАС наложила штраф в 110 тысяч рублей.
 

Представитель Петербурга в Совете Федерации  Вадим Тюльпанов высказался в защиту певицы Елены Ваенги, которая накануне оставила на своем сайте безграмотную и агрессивную запись против арестованных девушек из группы Pussy Riot.
 

«Ваенга, в отличие от многих певиц, заряжает зал необыкновенной энергетикой. И за это ей можно простить безграмотность, в том числе и политическую», - написал Тюльпанов в своем микроблоге.
 

Этот пост прокомментировал другой сенатор Константин Добрынин, посоветовавший певице все же  походить на курсы русского языка.

«Согласен!» - ответил Тюльпанов.
 

Гораздо более язвительно высказалась Ксения Собчак.
 

«Человек точку после «сАвсем» не поставил и в «Мичеть» запятую пропустил, чего придираться-то? Главное-то суть! Бесовых девок в тюрьму! ))))))))))))))», – написала телеведущая в «Твиттере».
 

Позже она добавила еще один пост, где переделала известную песню Ваенги.

 

Среди жителей Курил будет проведен опрос по поводу переименования островов, сообщает в среду, 1 августа, портал SakhalinMedia.ru. С инициативой переименования Курил 31 июля выступил председатель партии "За справедливость" Владимир Пономаренко.
Спорным островам Курильской гряды планируют дать русские названия вместо имеющихся японских и айнских (айны - древнейшее население Японских островов). По словам Пономаренко, предполагаются три модели для смены названия: перевод топонима на русский язык, возвращение названия, данного острову русскими первопроходцами, и переименование территории в честь первооткрывателей.

В частности, остров Кунашир предложили переименовать в Черный остров (перевод с айнского), Казачий остров или остров Давыдова (по имени русского моряка, в 1807 году освободившего остров от японских захватчиков). Итуруп может получить название Лососевый или Рыбный остров, а также остров Надежды. В качестве нового имени для острова Шикотан рассматриваются остров Красивый (перевод с айнского "лучшее место"), Фигурный (именно так он был назван экспедицией при первом описании) и остров Шпанберга (по имени первооткрывателя).

По мнению инициатора переименования Курил, этот шаг будет для Японии "сигналом твердости России в Курильском вопросе".

Помимо опроса среди жителей Курил партия "За справедливость" планирует запустить онлайн-голосование на своем сайте в Интернете. Опрос жителей Курильской гряды начнется 18 августа - в день начала десантной операции по освобождению Курил в 1945 году, подчеркнул Пономаренко, а онлайн-голосование - 1 августа. Оба опроса завершатся 1 сентября, а 2 сентября - в день капитуляции Японии - будут подведены итоги голосования, после чего партия, возможно, выступит с законодательной инициативой по поводу переименования островов.
 

В Санкт-Петербурге на базе Единого миграционного центра Федеральной миграционной службы России при содействии СПбГУ прошла презентация работы первого в России компьютерного класса по электронному тестированию иностранных граждан.

Открыл мероприятие директор ФМС России Константин Ромодановский, позднее он принял личное участие в тестировании мигрантов.

Компьютерный класс рассчитан на одновременное проведение тестирования 12 человек, оборудован современными сенсорными терминалами, на которых используется специализированное программное обеспечение. Такой экзамен должен будет пройти каждый иностранный работник, желающий трудиться в России. В противном случае он не сможет получить разрешение на работу. По словам Ромодановского, подобное требование прописано в законопроекте, который прошел первое чтение в Госдуме, и предполагается, что с 1 января 2013 года он вступит в силу.

Суть тестирования заключается в том, что трудовой мигрант не должен в совершенстве владеть русским языком - ему достаточно выучить только 800 русских слов. По результатам успешного прохождения теста трудовые мигранты будут получать сертификаты государственного образца.

Вместе с тем, как пояснил Константин Ромодановский, тестирование будет обязательным только для тех мигрантов, кто планирует работать в сферах ЖКХ, торговли и обслуживания. Для тех, кто планирует трудиться, к примеру, на стройке, получать такой сертификат не обязательно.
 

В Германии началось голосование за «молодёжное слово-2012». В этот раз в число номинантов, помимо сугубо немецких слов и многочисленных заимствований из английского, жюри включило родное для нас междометие «фу!», и пока оно занимает почётное третье место, сообщает РИА «Новости».

Среди заимствований в этом году снова преобладают англицизмы, к которым затесалось испанское me gusta («мне нравится») – оказывается, подростки в Германии теперь так выражают свое одобрение, а неодобрение они выражают родным для нас междометием «фу!». На сайте издательства Langenscheidt это слово написано латинскими буквами и сопровождается восклицательным знаком: Fu!

Также обращает на себя внимание неологизм Komasutra, который поймут без перевода и россияне. Как указано в словарях, слово Komasaufen («упиться до состояния комы») вошло в немецкий язык лишь в 2007 году. В свою очередь, Komasutra обозначает «неуклюжую попытку мертвецки пьяных совокупиться».

Победитель в номинации «молодёжное слово года» станет известен только в ноябре.