Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Аналитика

24.11.2015

Иди ты в бан, френд! Зачем мы коверкаем русский язык?

О том, что происходит с русским языком сегодня, почему одни слова становятся модными, а другие перестают использоваться, «АиФ» поговорил с лингвистом, кандидатом филологических наук, ведущим научным сотрудником Института русского языка им. В. Виноградова РАН Ириной Левонтиной.

23.11.2015

Почему не приживаются новые знаки препинания?

Несколько писателей и изобретателей, живших в прошлом веке, пытались внедрить новые знаки препинания в тексты на английском (и не только) языке. Все такие попытки окончились провалом. Все такие попытки окончились провалом. Корреспондент BBC Culture разбирается в причинах неудач реформаторов пунктуации.

19.11.2015

Топонимическая игра в наперстки

Жители Харькова выступают против того, как в городе идет процесс переименования и того, во что превратили его местные власти. Активисты требуют: нужно создать новую рабочую группу, провести новые общественные слушания и только после этого огласить список тех районов и улиц, которые будут переименованы.

17.11.2015

Лекант: русскую речь поразило увлечение превосходной степенью

Почему нельзя говорить "самый актуальный"? Чем опасно назойливое слово "достаточно"? На эти и другие вопросы ответил заведующий кафедрой современного русского языка МГОУ, заслуженный деятель науки РФ, доктор филологических наук Павел Лекант.

13.11.2015

Лингвалидол: «Мачё-ухожор» и его «фитишь»

Недавно на страницах соцсетей появилась картинка с изображением нового лекарства – лингвалидола. Это средство для тех, кому плохо от современного уровня грамотности. «Правмир» решил назвать именем этого медикамента новую рубрику.

12.11.2015

Уроки «учебного словаря»

Небольшого формата книжку, на титуле которой значится: «В. Д. Черняк, М. А. Черняк. Массовая литература в понятиях и терминах», я купила не для того, чтобы читать. Кто же читает учебный словарь-справочник? Его пролистывают в поисках нужной информации.

11.11.2015

«Выражения, пропахшие нафталином, мы сейчас слышим каждый день»

В ближайшие дни в книжных магазинах Москвы появится новая книга лингвиста Ирины Левонтиной «О чем речь». Это сборник рассказов о явлениях нашей речи, наблюдений за тем, что происходит в языке.

10.11.2015

От линка до лайка

Разрушает ли интернет русский язык? Гость Радио Свобода – Максим Кронгауз, заведующий лабораторией лингвистической конфликтологии Высшей школы экономики. Мы говорим о новых трендах в языке, о том, как изменяется русский язык под напором интернета.

09.11.2015

Английские слова, которые пригодятся на работе

Эксперт из языковой школы рассказывает о значении английских выражений, которые к месту и не к месту употребляют в офисах международных компаний. Наш небольшой словарь пригодится тем, кто недавно устроился на работу в международную компанию или мечтает там работать.

05.11.2015

«Качули», «махрянщик» и «ерлыга»: особенности местных наречий Оренбуржья

В последние годы я все чаще стал задумываться: а какой он, особый кувандыкский говорок, и существует ли в Кувандыкском районе Оренбургской области и Медногорске местное наречие, которое было бы не похоже ни на одно другое?

03.11.2015

Исследование: русский язык угасает, а французский может стать вторым мировым (ИНФОГРАФИКА)

Выкладки, представленные для ознакомления, демонстрируют не только текущее положение дел в распространении мировых языков, но и факторы, влияющие на их будущее.

02.11.2015

Великий и могучий?

Преподаванию русского языка в школе грозит очередная реформа. Однако вряд ли это поможет повысить уровень массовой грамотности населения.

31.10.2015

Максим Кронгауз: Русский язык в защите не нуждается

Русскому языку ничего не грозит, ибо вся мощь его и сила основывается на двух столпах – великой русской литературе и огромном количестве людей, которые всегда будут говорить по-русски.

27.10.2015

Почему церковные слова становятся ругательными?

27 октября – День памяти преподобного Николы Святоши. Сегодня слово «святоша» приобрело в народе негативный смысл и употребляется чаще всего как ругательное. Почему так получилось?

26.10.2015

Днепрогэс в филологии

Что такое Мультимедийный корпус русского языка (МУРКО), для чего лингвисты смотрят советские фильмы и как всё это поможет в изучении русского языка, рассказывает лингвист, создатель МУРКО Елена Гришина. 

25.10.2015

Американская толерантность изобретает новояз

Университет Калифорния-Дэвис вместе с университетом Мэриленда решил составить список «неправильных» слов, которые должны исключаться из употребления. Список предполагается пополнять, расширять и углублять.

24.10.2015

Какие русские слова знают во всём мире

Некоторые русские слова знают во всём мире. Их даже не переводят. Либо из-за того, что слово просто непереводимо, либо потому что перевод избыточен — слишком это явление известно именно в таком виде. Список таких слов 16 октября опубликовало издание «Русская семёрка».

19.10.2015

Где в России запинда? «Кот Шрёдингера» собрал собственную коллекцию региональных слов

В заголовке этой статьи есть слово, очень похожее на неприличное. Но не пугайтесь! «Запиндой» жители Сибири называют удалённые, глухие районы, по смыслу это примерно то же, что «у чёрта на куличках». Такого слова нет ни в одном словаре.

14.10.2015

Гасан Гусейнов: Тот, кто думает, что язык умирает, должен общаться с психологом

Может ли филолог расслабиться в фейсбуке, что делать с речевой агрессией и какие неологизмы войдут в историю? Сегодня наш собеседник – доктор филологических наук, автор книги «Нулевые на кончике языка» Гасан Гусейнов.

09.10.2015

Как Ирина Фарион русский язык украинизировала

В этом году в канун празднования Дня учителя для галицийско-украинской традиции случилось непоправимое. Доцент «Львовской политехники» Ирина Фарион, защищая диссертацию по общественному статусу украинської мови в период XIV-XVII веков, доказала очевидное: такого языка в то время не было.