Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Аналитика

29.09.2010

Откуда пошло слово "зэк"?

Разговор студентов:

- Архипелаг ГУЛАГ? Где такой архипелаг?

- Это большая территория где-то на севере...

- Что-то слышал, такой есть где-то.

С одной стороны, хорошо, что сегодняшней молодежи неизвестна ужасная аббревиатура ГУЛАГ. Но это же говорит и о нашей необразованности, ведь так названо огромное сочинение Александра Солженицына об истории репрессий в СССР (1918-1956). Оно в трех томах (подзаголовок "Опыт художественного исследования", 1973). Под "островами" этого "архипелага" автор подразумевает многочисленные исправительно-трудовые лагеря, которые были разбросаны по всей стране.

Вообще слово "архипелаг" - это группа близко расположенных друг к другу морских островов (по толковому словарю Сергея Ожегова).

 

28.09.2010

Откровенно смешные слова

М. КОРОЛЕВА– Вот есть все-таки слова откровенно смешные, само их звучание уже вызывает улыбку. А есть выражения вполне романтические. Но за теми и другими стоят целые истории!

О. СЕВЕРСКАЯ– Мы вам их обязательно расскажем. Но не забудем и о том, что нам очень нужно выяснить, как именно пишутся словосочетания «в течение» и «в течении».

М. КОРОЛЕВА– Прямо сейчас и начнем. И начнем с забавного!

 

27.09.2010

Василий Щепетнёв: Мыслегогика

Словари сохраняют дух эпохи. Откроешь словарь, и видишь ее, как на ладошке. Вернее, слышишь. Словарь русского языка, составил С.И. Ожегов, издание 1953 года: "Пацифизм - лицемерная буржуазная политика отказа от всяких войн, в том числе от национально освободительных, революционных и других справедливых войн". Да уж...

Словарь иностранных слов под редакцией И.В. Лехина и проф. Ф.И. Петрова, 1954 год. "Педология - лженаука о воспитании подрастающего поколения, получившая большое распространение в буржуазных странах, особенно в США... Реакционная, расистская сущность педологии полностью разоблачена в СССР постановлением ЦК ВКП(б) от 6/VII 1936". "Педагогика - наука о воспитании и обучении детей". Замена в сложносочиненном слове "логия" - наука на "гогика" - воспитание, точнее, ведение, в смысле - поводырство, дает потрясающий эффект, превращая лженауку в науку истинную.

 

27.09.2010

Александр Архангельский: Литератор – профессия, писатель – призвание

Не бывает единого понимания национального начала на все времена. Скажем, родство по крови до ордынского ига возможно, а после — нет. Если бы Церковь не сказала тогда, когда началось перемешивание с оккупантами, что теперь главное — язык и вера, то, может быть, русского этноса и не было бы, он бы растворился и исчез в истории. Сегодня — родство по культурной принадлежности, по языковой, по тому, чья история для тебя важнее.

Так что «русский» для меня в данном случае прилагательное, а не существительное. И в этом смысле не важно: ты китаец, еврей, татарин или узбек, важно только — ты говоришь по-русски и считаешь историю России своей. И либо мы каким-то образом, как Мюнхгаузен, вытащим себя из болота за волосы, поймем, что у нас мало в запасе исторического времени, и поставим перед собой (и перед школой) задачу исторического, гражданского объединения русских земель. Либо — нам никто не гарантировал вечного бытия в истории.
 

23.09.2010

Русский – имя существительное

О грамматических познаниях митрофанушек.
Среди русистов давно ходит байка о том, как русофобы отличились в русском языке, ошибочно считая, что слово «русский» для обозначения национальности является не именем существительным, а именем прилагательным. Логика русофобов сродни грамматическим познаниям Митрофанушки из фонвизинского «Недоросля», который на вопрос Правдина «Какого рода дверь?» выдал, что если дверь приложена к своему месту, то она – имя прилагательное, а если стоит у чулана шестую неделю непривешенной, то имя существительное.

Слово «русский» является субстантивированным прилагательным, то есть существительным, образованным от прилагательного «русский» в мужском (словарном) роде.
 

22.09.2010

Александр Огнивцев: Слово

Артисты порой находятся на грани невроза. Их творческая деятельность нередко служит им запасным выходом для преодоления внутренних противоречий и получения душевного равновесия. Их собственная музыка освобождает их от напряжения, невроза, депрессии, стресса, которые стараются вырваться наружу. И проблемы артистов становятся проблемами слушателей!

Как это интересно - проникать в многоцветный мир слова, исследовать, разбирать и изучать его. Словарь русского языка складывался веками. Он состоит из исконно русских и заимствованных слов. Слово не только называет предмет, признак или явление. Оно может передавать информацию, накопленную предками. Это наименование вещей, обрядов, обычаев, предметов быта.

 

20.09.2010

Хочешь писать? Чего проще: пиши, как говоришь!

О ДЕГРАДАЦИИ СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.


Будучи не только идеологической, советская цензура поддерживала средний художественный уровень. С диктатурой рынка, установившей цензуру рекламных вложений, он катастрофически упал. Редакторы (если такие остались) пропускают несогласованные предложения, страницы пестрят стилистическими ошибками, фразами, точно составленными малограмотными, выводящими «мама мыла раму» - всё это признаки расхлябанного отношения к слову, его девальвации. Нет общественного запроса, нет эпистолярной культуры, нет естественного эстетического контроля. В эти три «нет» укладываются причины угасания нашего ремесла, которое на глазах превращается в искусство золотошвейки. Это производная от глубинного процесса выхолащивания русского языка, не столько его замусоривания и вестернизации, сколько обскурантизации его носителей.
 

17.09.2010

Родной язык украинцев – суржик?

Внесение очередного «Закона о языках в Украине», предложенного тремя депутатами от коалиционных фракций в украинский парламент, вновь актуализировало накануне местных и парламентских выборов тему украинско-русского двуязычия. Однако некоторые политологи сомневаются, что даже такой «компромиссный» законопроект может быть реально принят, в то время как для большинства обнищавших жителей страны проблемы русского языка малоинтересны, а в быту широко распространен «суржик».

Русскому языку в Украине в законопроекте отводится отдельная статья документа: «В Украине согласно Конституции гарантируется свободное развитие, использование и защита русского языка с учетом того, что русский язык является родным или таким, которым повседневно пользуется большинство граждан Украины». По справедливому мнению авторов - А. Ефремова, П. Симоненко и С. Гриневецкого, «владение русским языком обеспечит гражданам Украины широкий доступ к достижениям мировой науки и культуры», а «украинско-русское двуязычие, сложившееся исторически, является важным достоянием украинского народа, мощным фактором консолидации многонационального украинского общества». Предлагается от имени государства гарантировать использование русского языка в актах высших органов государственной власти и органов местного самоуправления.

 

16.09.2010

Чужой родной язык?

8 сентября отмечали Международный день грамотности, а насколько хорошо мы владеем русским языком?
В школах любой страны родной язык - важнейший предмет. Сегодня русский язык стремительно меняется. В нем появляется много заимствованных иностранных слов, на место старых слов приходят новые... А теперь появились еще и новые языковые нормы! О том, что происходит с русским языком, рассказал Юрий Викторович Фоменко, доктор филологических наук, профессор НГПУ.
 

14.09.2010

Говорим по-русски

М. КОРОЛЕВА: Ну а обсудить мы с вами хотим сегодня вот что: Совет Европы рекомендует всем своим 47 членам отказаться в официальном обращении от сексистского языка. Действительно, продолжается борьба с сексизмом. И вот Совет Европы предлагает, во-первых, отменить слова «мать» и «отец», это представитель от Швейцарии такое предложение выдвигала. Объясняется это тем, что слово «мать» подчеркивает действительно то, что это женщина, а женщина в данном случае выступает как пассивное и второсортное существо. Мать и сексуальный объект.

14.09.2010

Только 7% граждан Украины считают вопрос статуса русского языка основной жизненной проблемой

Только 7% граждан Украины относят языковой вопрос, а именно проблему государственного статуса русского языка, к числу 25 основных жизненных проблем, которые их беспокоят. Таковы данные исследования языкового баланса 2008-2009 годов, передает «ИМК».

41,2% населения устраивает нынешняя языковая ситуация в стране. Более чем каждый третий считает, что и украинский, и русский языки должны быть государственными по всей Украине, а каждый пятый украинец убежден, что украинский язык должен быть единственным государственным, а в регионах компактного проживания россиян русский язык должен быть признан официальным.

 

12.09.2010

«Крепкое» поморское слово. Из трёх букв...

Современная поморская культура — это вовсе не музейные экспонаты.

И даже не материальные остатки прошлого, а живые традиции, и прежде всего — живая поморская речь. Так считает Иван Мосеев, президент Ассоциации поморов Архангельской области, автор знаменитого словаря «Поморьска говоря». «Наше Поморье — это еще не освоенное месторождение уникальной поморской культуры, которое может приносить нам всем прибыль наравне с месторождениями природных ископаемых, — считает Иван Мосеев. — Например, в живой речи поморов скрыт мощный «культурный энергоресурс», созданный и накопленный поколениями предков. Ценность этого ресурса выше, чем ценность нефти или газа. Но пока он сжигается вхолостую».


 

12.09.2010

Конь и лошадь

Важное требование к словарю – чтобы информация в нем сообщалась правильная. В огромном количестве словарей содержатся фактические ошибки. Например, в этимологических словарях, где должны сообщаться сведения о происхождении слов, даются неправильные сведения.

Сегодня мы продолжаем разговор о сложностях общения со словарями русского языка. При том, что такие трудности, несомненно, есть. Алексей Шмелев, руководитель отдела культуры речи Института русского языка РАН, уверен:

– Любой, даже самый хороший словарь содержит ошибки и неточности. Но самый плохой словарь лучше, чем когда нет никакого словаря.

Уже достаточно давно возникла мода ссылаться на "Словарь великорусского языка" Даля. Но для того, чтобы успешно им пользоваться, отмечает Алексей Шмелев, надо владеть хотя бы азами исторической грамматики:

– Если человек не знает, начинается слово с "е" или с "ять", то с большой степенью вероятности он будет искать его не там. Либо даже вторая буква – все равно "е" и "ять" далеко разнесены друг от друга в алфавите, и человеку будет трудно найти нужное слово. Я много раз сталкивался с тем, что человек говорит: "Такого слова нет у Даля", а оно есть, только надо его искать в другом месте.

 

10.09.2010

Доктор филологических наук Юрий Фоменко: нормы языка не утверждаются приказами

1 сентября 2009 г. вступил в силу приказ «Об утверждении списка грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации». Слово «кофе» обзавелось сразу двумя родами – мужским и средним, а слова «договор», «творог» и «йогурт» – двумя ударениями, на первом и последнем слогах. 8 сентября 2010 г. в пресс-центре на Вертковской доктор филологических наук, профессор кафедры общего и исторического языкознания НГПУ Юрий Фоменко раскритиковал политику министра образования и науки РФ Андрея Фурсенко и объяснил, почему современная школа проигрывает советской.

09.09.2010

Дмитрий Быков: «Грешный мой язык»

Почин Совета Европы отказаться от слов «отец» и «мать», заменив их универсальным «родитель», кажется мне поистине великим, но недостаточно радикальным. Конечно, любой намек на то, что мать женского рода, а отец — мужского, лишний раз напоминает о различии и, следовательно, неравенстве полов.

Конечно, для матерей безумно унизительна сама мысль о том, чтобы быть только матерями, то есть ограничивать свое земное предназначение кухней, детской и церковью. Обращение «отец» в русском контексте вообще оскорбительно — так поддатый сосед в трамвае обращается к любому пассажиру старше сорока. Не говорю уже о многочисленных коннотациях слова «мать», слишком актуальных для русского слуха. Хотя если уж речь идет о русских коннотациях, следовало бы запретить практически весь язык, ибо у нас нет слова, вокруг которого нельзя было бы выстроить обсценную конструкцию.

 

08.09.2010

Международный день грамотности: россияне запутались в правилах родного языка

Появление среди пользователей Интернета сетевых диалектов, неумение россиян пользоваться словарями и активная подмена понятий «грамотно» и «безграмотно» снижают уровень владения письменной и устной речью, сообщил главный редактор интернет-портала Грамота.ру Владимир Пахомов.

Международный день грамотности отмечается 8 сентября по инициативе ЮНЕСКО с 1966 года. По определению ЮНЕСКО, «грамотным считается тот, кто может написать и прочитать короткий, простой текст на тему из своей повседневной жизни, понимая прочитанное и написанное». Сегодня все еще около 774 миллионов человек, то есть каждый пятый взрослый, не умеют ни читать, ни писать, и 75 миллионов детей по-прежнему живут вне системы школьного образования.

 

05.09.2010

Логика словарей и история ошибок

Ключевые слова этой недели – "День словаря". Программа с таким названием была осуществлена 4 сентября на Московской международной книжной ярмарке.

Среди прочих, здесь выступил заведующий отделом культуры речи Института русского языка РАН Алексей Шмелев. И вот важный тезис:

– Человек, владеющий языком и литературной нормой, обычно пользуется словарями существенно чаще, чем человек, который и говорить, и писать не умеет. Но он не потому хорошо умеет говорить и писать, что пользуется словарями, это еще ему помогает. Чем лучше человек владеет языком, тем чаще он понимает, что надо смотреть в словарь, а не судить о каких-то вещах, исходя из собственной интуиции.

 

03.09.2010

Словари - на любой вкус и интеллект

«Как это по-русски?». Задать вопрос корифеям отечественной лингвистики, научиться проверять грамотность по Интернету и перестать испытывать страх перед обновлением родного языка – всё это и многое другое смогли участники «Праздника словаря». Он прошел 4 сентября в рамках 23-й Московской Международной книжной выставки-ярмарки. У составителей словарей своего профессионального праздника пока нет. Хотя именно они объясняют нам смысл слов и обучают нормам их употребления. С XIII века, когда на Руси появился первый «азбуковник», с помощью словарей решают целый комплекс задач. В веке XXI изменяются только способы их решения.  


 

31.08.2010

«Дом-текст». Геометрическая фонетика Леонида Петрушина

3 сентября 2010 года в Доме Павла Кузнецова, филиале Радищевского музея, в 16:00 часов состоится открытие выставки «ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА Леонида Петрушина "ДОМ-ТЕКСТ"» (Москва - Саратов).

"Геометрическая фонетика" Леонида Петрушина является продолжением основной темы художника – большой серии графических триптихов "Кинетические объекты". Идея новой серии выросла из особенности русского языка – большого количества слов, состоящих из трех букв. Позже художник начал использовать трехбуквенные слова французского языка. По существу, это было созданием нового пластического языка, состоящего из букв-модулей строго геометрической формы. Геометрия каждой буквы и фона (соответственно белого и черного цвета) – это квадрат, прямоугольник и треугольник, иногда составляющие приемом наложения более сложные фигуры.

 

30.08.2010

«Эхо Москвы». Говорим по-русски. Передача-игра

Ведущие: Ксения Ларина, Ольга Северская, Марина Королева.

...Появилась интересная публикация в газете «Комсомольская правда» о секретах маркетологов. О том, что еда, например, лучше продаётся, если её назвать по-русски, а обувь – если её назвать по-итальянски. И мы решили вас сегодня спросить: вы на какие названия товаров лучше реагируете – на русские или иностранные? Какие товары вы скорее купите?

Возможно, вы это делаете часто бессознательно, но я думаю, что если вы сейчас припомните, как вы это делаете, вот, на какие названия товаров вы лучше реагируете в принципе – на русские или на иностранные, и какие товары вы скорее какие купите. Иностранные – имеется в виду название, мы в данном случае имеем в виду название, мы не всегда знаем, что скрывается под этим названием – русское производство или, там, какое-то импортное, да?