Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Аналитика

04.02.2010

Мода на мову

Украинским учителям разрешили говорить на работе по-русски, чем они занимались и без разрешения


Учителя украинских школ смогут говорить на работе по-русски – Конституционный суд Украины в четверг признал не соответствующим конституции Украины постановление Кабинета министров, которое обязывало педагогов использовать на работе только украинский язык.

02.02.2010

Оскорбление «ментом»

Народное прозвище милиционеров причинило двум майорам нравственные страдания на 40 тысяч рублей.

Эта пятиэтажка на Комсомольском проспекте расположена в центре Барнаула, но проблемы с наведением чистоты в ней те же, что и на захудалой окраине. Уборщицы не дозовешься, приходится жильцам по очереди браться за ведра и тряпки. Нравится это не всем, но что же делать?

 

30.01.2010

Григорьева: Латиница внедряется в русское слово, разрушая его облик

Как русская азбука потеряла "лишние" буквы, изменится ли графическая система языка в дальнейшем и как лингвисты оценивают засилье латиницы в нашем языке - об этом корреспонденту РИА "Новости" Людмиле Заборцевой рассказала профессор, доктор филологических наук, заведующая кафедрой русского языка Сибирского федерального университета (Красноярск) Татьяна Григорьева. Беседа с одним из авторитетных экспертов в России по графике и алфавиту состоялась накануне трехсотлетия со дня введения русского гражданского алфавита - 29 января 1710 года вышел указ Петра I, ставший решающим в известной Петровской реформе русской азбуки.
 

29.01.2010

На сайте amic.ru начался опрос "Является ли слово "мент" оскорблением?"

История вокруг судебной тяжбы барнаульской пенсионерки Анны Пономаревой , которая написала соседям «Менты! Когда в коридоре будете мыть? Уже месяц, как не моете в коридоре. Вам не стыдно?», и засунула эту записку в дверь, вызвала неожиданно много откликов. Более 400 комментариев оставили читатели amic.ru под статьей наших коллег из "Комсомольской правды".В дополнение к подробностям этой истории, сегодня, 29 января, редакция ИА "Амител" начала опрос "Является ли слово "мент" оскорблением?

28.01.2010

Бутузы матрают хуса…

УМИРАЮЩИЕ ЯЗЫКИ.
 

Это строчка из письма, перехваченного цензурой в Великую Отечественную войну. Над шифром бились несколько дней, после чего заявились к адресату. «Не скумаешь, чуз, лемез куропский?» – спросил чекистов встретивший их на пороге хибары мужик и перевёл: «Не знаете, что ли, язык куропский? Солдаты, написано в письме, едят плохо».

 

28.01.2010

Каков язык, таков и человек

Аннушкин В.И. Язык и жизнь. Книга о русском языке – речи – слове. – М.: Русская школа, 2009. – 320 с.
 

«О дар слова, чтобы восхвалить тебя, потребен особенный дар!» – писал в IX веке Григорий Богослов. Язык и речь в наши дни настолько обесценились, что «особенный дар» стал остро актуален.

 

28.01.2010

"Онегину все стало в лом…"

 

Находится ли русский язык на грани нервного срыва или ему ничто не угрожает?

Дискуссия на актуальную тему "Русский язык на грани нервного срыва" состоялась на прошлой неделе в школе им. Оствальда (г. Даугавпилс, Латвия). Тему предложила учитель русского языка Людмила Смирнова. Планировали, что обмен мнениями ограничится рамками своей собственной школы, однако набралось около ста гостей — из 71–й, 34–й, 96–й, 54–й, Даугавгривской и Анниньмуйжской школ.

 

 

27.01.2010

Изменения в нормах языка не помешали россиянам говорить правильно

Что, по мнению россиян, должно считаться языковой нормой и сколько из них употребляет слово кофе в среднем роде? Всероссийский центр изучения общественного мнения провел опрос на эту тему. Оказалось, что, несмотря на изменение в нормах литературного языка, которые допускают два варианта произнесения некоторых слов, большинство россиян стараются говорить правильно. Тему продолжит корреспондент радио «Вести ФМ» Ольга Подолян.
 

27.01.2010

«Google» стало словом десятилетия

Организация The American Dialect Society назвала слово «Google» наиболее популярным словом прошедшего десятилетия. Члены сообщества лингвистов объяснили, что в этом случае «Google» определяется как глагол, означающий процесс поиска в Интернете, а не название самого популярного поисковика. При определении слова начала века с «Google» конкурировало также слово «blog», причем буквально до последних часов голосования не было понятно, какое именно слово станет победителем.

26.01.2010

Белорусско-русский языковой ликбез и курьезы перевода

Продолжаем знакомить читателей с нюансами и особенностями перевода белорусского и русского языков.


Единственная непривычная россиянам буква в белорусском алфавите – ў («у» краткое, или «у» нескладовае) пишется после гласных. Читается как английское «w», например: косил – касiў, Чернигов – Чарнiгаў. Эта буква – ни много, ни мало – гордость белорусов. Ее нет больше ни в одном другом алфавите мира. Неподражаемой литере даже установлен памятник в древнем белорусском городе Полоцке. Монумент в виде стелы, на ее гранях – рельефные изображения буквы «у» краткое.
 

25.01.2010

Язык их — враг их

Незнание английского мешает юным британцам устраиваться на работу.

Если в ближайшие годы в Британии не начнут адаптировать свою литературную классику к современному разговорному языку, уже следующее поколение жителей Альбиона не сможет прочесть не только Шекспира, но и Диккенса, Голсуорси и даже Конан Дойла. Столь неутешительный вывод напрашивается из исследования профессора лингвистики Ланкастерского университета Тони Макэнери, который изучает английский язык, используемый британскими подростками.

 

23.01.2010

Для Украины важен предлог

Ключевое слово этой недели – Украина. Важные политические события, происходящие в этой стране, сейчас обсуждаются повсеместно, и наша радиостанция – не исключение. Так, во вторник на волнах "Радио Свобода" прозвучало:

"На Украине Центризбирком обработал 99,9% бюллетеней на прошедших 17 января выборах президента. Во второй тур, намеченный на 7 февраля, выходят Виктор Янукович и Юлия Тимошенко".

 

22.01.2010

Культура в поисках прачечной

В Киеве запретили экспонировать портрет батьки Махно, и это происшествие стало хорошим поводом поговорить об уместности нецензурной лексики в сегодняшнем культурном поле.
Прежде всего, необходимое уведомление. В сегодняшней колонке я буду рассуждать о ненормативной лексике, и, как вы понимаете, в подобном разговоре обойтись без табуированных слов крайне трудно, пусть и исключительно в качестве примеров.

21.01.2010

Философия русского слова


Владимир Колесов о языковой ментальности


Владимир Викторович Колесов (р. 1934) – современный русский филолог, философ. Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета. Заслуженный деятель науки Российской Федерации, действительный член Гуманитарной академии.
 

20.01.2010

Читая классику: знакомые незнакомцы

Читая русскую классику, мы частенько натыкаемся в текстах на не совсем понятные современному читателю детали. То упоминаются старинные, неизвестные нам вещи и предметы, то описываются забытые обычаи и формы человеческих взаимоотношений, то попадаются вышедшие из употребления архаичные слова... Все эти непонятности, как правило, отмечаются и толкуются в комментариях к тексту.

19.01.2010

Власть букв

Раскрыт главный секрет писательской популярности: автор должен уметь всего лишь выбирать "правильные" буквы. В какие слова они сложатся - не так важно.


Популярность того или иного автора обычно принято объяснять многими обстоятельствами. Круто закрученной интригой, красивым слогом, экспрессией, харизмой самого автора, наконец. Но все это вторично, считает кандидат медицинских наук, действительный член Европейской академии естественных наук и один из основателей психологической службы Вооруженных сил РФ Алексей Биркин.
 

15.01.2010

Слова в голове: Три измерения словаря

Нейрофизиологам удалось установить принципы, по которым организован словарный запас в мозге. Каждое существительное кодируется на основе трех свойств предмета, которое оно обозначает.

Около 200 лет назад расшифровка текстов Розеттского камня впервые открыла для историков целый мир египетских иероглифов. Сходное открытие сделано недавно в нейробиологии – группе работающих в США ученых во главе с Марселем Джастом (Marcel Just), в которую входит и наш земляк Владимир Черкасский, впервые удалось выяснить, как организован словарный запас в глубинах нашего мозга.

12.01.2010

Почему мы говорим и пишем неграмотно?

"Комсомолка" попыталась выяснить, влияет ли компьютер на грамотность белорусов и нужно ли давать детям слушать аудиокниги.

Заметив ошибку или опечатку в нашей газете, читатели возмущаются: "Как можно такое допустить?" Мы просим прощения, объясняя, что иногда, старясь как можно быстрее сообщить о какой-либо новости, не замечаем пропущенной буквы или непоставленной запятой.
 

12.01.2010

Вы говорите по-русски?

Найдут ли новые поколения России общий язык?

Ситуация, описанная у Бернарда Шоу, вполне может стать реальностью: какой-нибудь обеспеченный франт будет недоумевать, что это за "фиялки" и зловещее "укокошил", звучащие из уст отечественной Элизы Дулиттл. Полное взаимонепонимание между элитой и остальным народом - таково будущее великого и могучего. К такому мнению пришли участники прошедшего в Санкт-Петербурге круглого стола, посвященного изучению русского языка в современной школе.

06.01.2010

Словари пошли на поводу безграмотных людей?

Интервью с Юлией Сафоновой в эфире радио "Вести FM".

В России вступил в силу перечень современных словарей русского языка. Согласно новым нормам, у слова "кофе" теперь есть не только мужской, но и средний род; в слове "йогурт" ударение можно ставить как на первом, так и на последнем слоге, также следует поступать и со словом "творог".