Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Аналитика

27.06.2017

«Че сказал?»: 25 умных слов, чтобы поддержать любую беседу

Бывает, разговариваешь с человеком за чашечкой кофе на какую-нибудь нейтральную тему, о погоде, например, или о кино, а он - раз! - и ввернет какое-нибудь словечко заморское неизвестное и ответа ждет. А сказать-то и нечего, нет такого слова в лексиконе. И вот беседа больше не ладится, кофе какой-то невкусный, да и человек какой-то зазнайка. Неприятно.

27.06.2017

Редупликация в русском языке

Лингвист Александр Пиперски о видах редупликации, причинах грамматических повторов и проявлениях редупликации в интернете. Очень многие языки мира для выражения тех или иных грамматических значений используют повтор, удвоение ― то, что лингвисты называют редупликацией.

26.06.2017

«Послать на хер — это не на фиг»

Филолог Анатолий Баранов о том, почему не следует запрещать матерные слова. 22 июня комитет Госдумы по госстроительству и законодательству рекомендовал коллегам принять законопроект, ужесточающий административную ответственность за мелкое хулиганство — в частности, за нецензурную брань.
22.06.2017

Сила в постправде

РСМД представил доклад о феномене «постправды». После победы на выборах США Дональда Трампа профессиональное сообщество взяло на вооружение мантру о digital-революции, результатом которой и стал триумф человека, против которого выступили все традиционные медиа.

20.06.2017

«Финансовый словарь дьявола»: 20 терминов, которые должен знать каждый инвестор

Новая книга Джей­со­на Цвей­га «Фи­нан­со­вый сло­варь дья­во­ла» — это са­ти­ри­че­ское опи­са­ние жар­го­на фи­нан­си­стов с Уо­лл-стрит. В ней ко­лум­нист The Wall Street Journal рас­ска­зы­ва­ет о тер­ми­нах, ко­то­рые часто ис­поль­зу­ют трей­де­ры, чтобы за­пуд­рить мозги но­вич­кам.

20.06.2017

От (аз) до (буки)

ВЫШЕЛ В СВЕТ 1-Й ТОМ "БОЛЬШОГО СЛОВАРЯ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА НОВОГО ВРЕМЕНИ". Дискуссии и споры вокруг богослужебного языка Русской Церкви то замирают, то разгораются с новой силой.

19.06.2017

Как избавиться от канцелярского языка и оживить свою речь?

Предлагаем вам простые советы, которые помогут в несложной, но повседневной борьбе за простой и красивый язык. Раз уж речь зашла о канцелярском языке, то стоит вспомнить, что этот термин придумал Корней Чуковский.

16.06.2017

Прищемите свой русский язык

Принимать скукоживание сферы его влияния за «естественный порядок вещей» — преступно. А давайте поговорим о том, зачем нужен русский язык.

16.06.2017

Наука о языке: лингвистика и билингвизм

Почему некоторые говорят «ложит», а не «кладет»? Что такое мертвый язык? И настанет ли то время, когда все люди на планете будут говорить на одном языке?

15.06.2017

Михаил Румер-Зараев: Язык рейха

Проходивший в начале июня Петербургский международный экономический форум начался с филологического курьеза. Увидев, как зал стоя приветствует его, Путин сказал в микрофон: "Вольно!", на что последовал перевод для англоязычной аудитории: Welcome! – "Добро пожаловать!".

15.06.2017

Великий, могучий, циничный: почему американским студентам нравится русский язык

Внеочередной выпуск рубрики «Москва глазами иностранцев»: тут американские студенты, изучающие русский, рассказывают про фонетическую грубость нашего языка, ужас винегрета и повсеместного Путина.

14.06.2017

Язык сломаешь: как звучит турецкое слово из 75 букв

Самым длинным словом в турецком языке является слово из 75 букв, которое очень трудно выговорить даже носителю. Это Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerizmişsinizcesinesiniz, буквально захватывающее дух.

09.06.2017

Молдова: один язык, два имени

Громадское на русском» продолжает проект «Языки. Независимость», посвященный тому, как развивались национальные языки после распада Советского Союза. Автор проекта — журналист, филолог Ксения Туркова — уже побывала в Армении, Беларуси, Эстонии и Литве, написала материал о крымскотатарском языке. Главный герой этой публикации — язык Республики Молдова, главная загадка которого — само его название.

09.06.2017

Ничего или все

- Как поживаешь? - Ничего. - А на работе как, порядок? - Да ничего, ничего, спасибо. И никто, заметьте, не задает вопрос: "ничего" - это хорошо или плохо? Почему мы так отвечаем, "ничего"?

08.06.2017

Кто такие Пофистал и Перкосрак. Как изменилась наша речь после 1917 года

Революция 1917 внесла коренные изменения во все сферы жизни русского общества. Сильно «потрепала» она и наш великий и могучий.

07.06.2017

10 популярных английских идиом с переводом и примерами

Многие считают идиомы изюминкой любого языка, ведь они уникальны, своеобразны, но иногда могут сбить с толку. Идиомы – устойчивые обороты речи, значение которых заложено не в отдельно взятых словах, из которых они состоят, а в истории происхождения этих выражений. В статье Eng Blog приведено несколько примеров идиом, которые часто используются, однако их истоки не всем известны.

05.06.2017

Словарь прямого действия. Беседа Михаила Эпштейна с Ольгой Балла-Гертман

Этой весной вышла удивительная книга. Удивительная - однако не то чтобы ни на что не похожая. Похожа она – собственно, до неотличимости – на словарь (которым себя и провозглашает): хотя бы уже самим принципом своей организации.

05.06.2017

В угоду рифме? Как складываются нормы русского языка

Мимо этой новинки мы никак не могли пройти, ведь ее название - “Словарь трудностей русского языка для работников СМИ. Ударение, произношение, грамматические формы”. А автор - доцент кафедры стилистики русского языка Михаил Штудинер скоро 40 лет как работает на факультете журналистики МГУ им. М.В.Ломоносова и все знает о произношении и ударении.

02.06.2017

Выход в город. Словарный запас

В процессе подготовки спецпроекта «Выход в город», в котором мы собираем и наполняем карту объектами стрит-арта с улиц Перми, редакция интернет-журнала «Зведа» столкнулась с лингвистической проблемой. Оказалось, что у уличных художников существует свой профессиональный сленг, и смысл слов, которые они употребляют, не всегда понятен непосвящённым.

01.06.2017

«Бе-бе-бе» по-американски, или подробности новой пикировки Трампа и Клинтон

Эта громкая история возникла из совершенно обыденной и невинной вещи: Дональд Трамп сделал опечатку, общаясь в соцсети. Не матерную, не смешную даже – просто опечатку. С кем не бывает. Но поскольку Трамп не кто-нибудь, а президент США, на опечатку немедленно обратили внимание.