Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Аналитика

22.05.2018

Футбол от А до Я: Футбольный словарь к финалу Лиги Чемпионов в Киеве

Футбол - игра миллионов, а Лига Чемпионов буквально выбивает заядлых болельщиков из колеи. К финалу ЛЧ, который пройдет в Киеве, АиФ.ua разработал собственный словарь футбольных терминов.

21.05.2018

Пока!

Формула прощания, фамильярная и дружеская, вызывавшая большие споры в XX веке и заслужившая общее признание в XXI веке.

21.05.2018

Существительные замедляют речь

Ученые из Швейцарии проанализировали речь на девяти языках из разных концов мира и пришли к выводу, что произнесение существительных заставляет человека дольше думать и делать больше пауз. Исследование на эту тему опубликовано в Proceedings of the National Academy of Sciences.

21.05.2018

Что происходит со склонениями, ударениями и заимствованиями в русском языке и почему носители агрессивно реагируют на изменения? Рассказывает редактор «Грамоты.ру»

Почему носители языка негативно относятся к любым изменениям в нем, надо ли переживать из-за того, что слово «кофе» стало среднего рода и из-за чего литературную форму «в Пулкове» многие считают безграмотной?

17.05.2018

Дубай, Мумбай, Таиланд

Что делать с географическими названиями, когда выбор стоит между буквами И и Й. Правило: правописание географических наименований фиксирует Словарь собственных имен русского языка (автор Ф. Л. Агеенко.

15.05.2018

Пять слов, ударение в которых постоянно ставят не там

Ударение в русском языке подвижно: перемещается при изменении слова по родам и числам, и оттого так сложно бывает поставить его в нужном месте. К тому же ударение никак не проверяется, единственный вариант — запомнить, как правильно.

14.05.2018

Приятного!

В этом цикле будут описаны большей частью новые этикетные выражения (говоря научным языком, формулы вежливости), вызывающие сильные эмоции — они многих раздражают, иногда даже бесят. Впрочем, не только новые вызывают такую реакцию, есть и хорошо известные этикетные раз­дражители с непростой судьбой.

11.05.2018

«С феминитивами всё сложно. Надо понимать, что пол и род — это разные вещи»

Мария Ровинская — о том, почему повлиять на русский язык почти невозможно. Одни жалуются на заимствования, другие протестуют против «редакторки» и «блогерши», третьи переживают, что дети перестали писать от руки.
10.05.2018

Убирайтесь из нашего языка – мифы о словах, “которых нет”

Мы так боимся слов “извиняться” и “убираться”, но ведь возвратный суффикс -ся помогает нам целоваться, обниматься и мириться. В жизни мы носим и костюмы, и футболки с джинсами, и домашние тапочки, но в языке почему-то так не хотим - почему, рассуждает Ксения Туркова.

07.05.2018

На каком языке говорить с современным потребителем? - хайп, фейк, баттл, биткоин, допинг, харассмент…

Игроки современного медиабизнеса все больше внимания уделяют молодой аудитории,  стараясь говорить с ней на одном языке. Специалист маркетинговых коммуникаций при разработке рекламных кампаний для брендов сегодня осваивает не только слова-неологизмы, но и жаргонизмы и просторечия, к которым приходится обращаться при работе, например, с блогерами.

04.05.2018

Филолог Виталий Костомаров: Норма языка скоро погибнет

Надо выбросить слово «стиль» и отчего Ломоносов в могиле по потолку ходит – погибнет ли в будущем норма русского языка, рассказывает филолог Виталий Костомаров.

27.04.2018

Чжэн Тиу: Перевод — это вызов, тем он и интересен

О литературе профессор Чжэн Тиу готов говорить и глубоко за полночь — это же литература. Говорят, мы живем во времена парадоксов повсюду, в литературе в том числе: писателей все больше, книги все разнообразнее, а читают — все меньше.

26.04.2018

"Спикер на панели": почему русский язык засоряют англицизмы

"Я спикер на панели, — сказала мне знакомая русская дама, приехавшая из Европы. — Пригласили выступить на конференции по новой экосистеме образования. Я занималась и экологией, и образованием, но прежде не знала, что эти слова можно так совместить".

23.04.2018

Как читать этимологические словари

Очень часто приходится сталкиваться с тем, что люди, у которых нет специального лингвистического образования, открывают этимологический словарь и удивляются, а порой и возмущаются: «Выходит, у нас совсем своих слов нет, одни иностранные». Действительно, если они пытаются выяснить происхождение таких слов, как мать, нос, огонь, ночь, день, то наталкиваются в соответствующих статьях этимологического словаря на длинные перечни славянских, латинских, греческих, древнегерманских, древнеиндийских, кельтских и других слов.

20.04.2018

На каком языке говорили в фильме «Кин-дза-дза!»

Фильм Георгия Данелии быстро стал культовым, а русский язык пополнился загадочными словами из «чатлано-пацакского» наречия. Объяснять непосвященным, что такое «Кин-дза-дза!» и почему у нас так много фанатов этой картины, невозможно. Или человек сразу подпадает под обаяние ленты, или этого не происходит никогда.

20.04.2018

Какие ругательства исчезли из русского языка

Наш родной русский язык богат даже ругательствами. Некоторые древние ругательства мы используем до сих пор. Например, как всем известные слова «мерзавец» или «подлец». Однако многие ругательства навсегда затерялись во времени, и в современной речи им места не нашлось.

16.04.2018

Русский язык новгородцев. Как правильно и почему: зачем нам причастия?

150-летие писателя Максима Горького оживило интерес к нему и его разнообразным высказываниям. Среди них оказалась и такая цитата из его письма к молодому литератору: «Русский язык достаточно богат, но у него есть свои недостатки, и один из них — шипящие звукосочетания: -вши, -вша, -вшу, -ща, -щей.

11.04.2018

По правилам "диктатора"

В 75 странах напишут "Тотальный диктант" по новому роману Гузель Яхиной. Автором текста для "Тотального диктанта" в этом году стала Гузель Яхина.

10.04.2018

Подстава на амвоне

Юлия Меламед о том, как блатняк влияет на мозги. Ахаха. Всеми уважаемый пресс-секретарь Патриарха Александр Волков написал отповедь (не гневную, а умную) по поводу священника Венедикта Циркова, спевшего блатную «Мурку» в храме, и при этом сам в своей безупречной речи использовал уголовное блатное словцо «подстава».

09.04.2018

Торжество послеправды

Почему авторами «фейк-ньюс» стали мы сами. Режущее ухо английское словечко «фейк-ньюс» набило читателям оскомину не столько частотой упоминания в эфире, сколько размытостью смысла.