Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Аналитика

07.05.2018

На каком языке говорить с современным потребителем? - хайп, фейк, баттл, биткоин, допинг, харассмент…

Игроки современного медиабизнеса все больше внимания уделяют молодой аудитории,  стараясь говорить с ней на одном языке. Специалист маркетинговых коммуникаций при разработке рекламных кампаний для брендов сегодня осваивает не только слова-неологизмы, но и жаргонизмы и просторечия, к которым приходится обращаться при работе, например, с блогерами.

04.05.2018

Филолог Виталий Костомаров: Норма языка скоро погибнет

Надо выбросить слово «стиль» и отчего Ломоносов в могиле по потолку ходит – погибнет ли в будущем норма русского языка, рассказывает филолог Виталий Костомаров.

27.04.2018

Чжэн Тиу: Перевод — это вызов, тем он и интересен

О литературе профессор Чжэн Тиу готов говорить и глубоко за полночь — это же литература. Говорят, мы живем во времена парадоксов повсюду, в литературе в том числе: писателей все больше, книги все разнообразнее, а читают — все меньше.

26.04.2018

"Спикер на панели": почему русский язык засоряют англицизмы

"Я спикер на панели, — сказала мне знакомая русская дама, приехавшая из Европы. — Пригласили выступить на конференции по новой экосистеме образования. Я занималась и экологией, и образованием, но прежде не знала, что эти слова можно так совместить".

23.04.2018

Как читать этимологические словари

Очень часто приходится сталкиваться с тем, что люди, у которых нет специального лингвистического образования, открывают этимологический словарь и удивляются, а порой и возмущаются: «Выходит, у нас совсем своих слов нет, одни иностранные». Действительно, если они пытаются выяснить происхождение таких слов, как мать, нос, огонь, ночь, день, то наталкиваются в соответствующих статьях этимологического словаря на длинные перечни славянских, латинских, греческих, древнегерманских, древнеиндийских, кельтских и других слов.

20.04.2018

На каком языке говорили в фильме «Кин-дза-дза!»

Фильм Георгия Данелии быстро стал культовым, а русский язык пополнился загадочными словами из «чатлано-пацакского» наречия. Объяснять непосвященным, что такое «Кин-дза-дза!» и почему у нас так много фанатов этой картины, невозможно. Или человек сразу подпадает под обаяние ленты, или этого не происходит никогда.

20.04.2018

Какие ругательства исчезли из русского языка

Наш родной русский язык богат даже ругательствами. Некоторые древние ругательства мы используем до сих пор. Например, как всем известные слова «мерзавец» или «подлец». Однако многие ругательства навсегда затерялись во времени, и в современной речи им места не нашлось.

16.04.2018

Русский язык новгородцев. Как правильно и почему: зачем нам причастия?

150-летие писателя Максима Горького оживило интерес к нему и его разнообразным высказываниям. Среди них оказалась и такая цитата из его письма к молодому литератору: «Русский язык достаточно богат, но у него есть свои недостатки, и один из них — шипящие звукосочетания: -вши, -вша, -вшу, -ща, -щей.

11.04.2018

По правилам "диктатора"

В 75 странах напишут "Тотальный диктант" по новому роману Гузель Яхиной. Автором текста для "Тотального диктанта" в этом году стала Гузель Яхина.

10.04.2018

Подстава на амвоне

Юлия Меламед о том, как блатняк влияет на мозги. Ахаха. Всеми уважаемый пресс-секретарь Патриарха Александр Волков написал отповедь (не гневную, а умную) по поводу священника Венедикта Циркова, спевшего блатную «Мурку» в храме, и при этом сам в своей безупречной речи использовал уголовное блатное словцо «подстава».

09.04.2018

Торжество послеправды

Почему авторами «фейк-ньюс» стали мы сами. Режущее ухо английское словечко «фейк-ньюс» набило читателям оскомину не столько частотой упоминания в эфире, сколько размытостью смысла.

06.04.2018

Почему «ментов» называют «мусорами» и «легавыми»

Когда-то работники сыска так и представлялись «Мусор такой-то» – и в этом не было ничего обидного. В стране где, как говорят, половина сидела, а половина охраняла, не мог не возникнуть и своеобразный тюремный сленг.

05.04.2018

Феномен мемов в кино и интернете

Интервью с лингвистом Максимом Кронгаузом. Общение в сети наполнено мемами, которые появляются в ней так же внезапно, как и исчезают. Само слово «мем» придумал ученый и популяризатор науки Ричард Докинз.

04.04.2018

Кофе, Бог и Госдума. Как и почему меняется русский язык?

Когда меняется значение слова, это означает, что происходят глубинные процессы в общественном сознании и в системе ценностей. Например, со сменой экономической системы в России такие слова, как "карьера", "амбиции", "практичность", потеряли негативную окраску.

02.04.2018

Ударные правила Розенталя

Он в совершенстве знал 12 языков, но русский считал самым сложным. Ему было важно, чтобы люди говорили «по средАм», а звук «й» был звонким. Он учил этому дикторов, журналистов и писателей. За 94 года жизни Дитмар Розенталь вывел сотни правил русского языка, которыми мы пользуемся до сих пор.

02.04.2018

Русский не сдается

Если мы не проведем реформу языка, он обойдется без нас. Русский язык я учил трижды. В школе само собой, на отделении журналистики, мудро развернутом при филологическом факультете, и сейчас, пока готовились с сыном к экзаменам в лицей.

28.03.2018

Украинская дискуссия об алфавите: кириллица или латиница?

Министр иностранных дел Украины Павел Климкин предложил обсудить возможное введение в Украине латиницы наряду с кириллическим алфавитом. Об этом он написал на своей странице в сети Фейсбук, сообщает 27 марта Украинская редакция Радио Свобода, указав, что к такой идее его побудило предложение историка и журналиста из Польши Земовита Щерека.

27.03.2018

Русская орфография в жерновах истории

Участники автопробега по маршруту Новосибирск — Владивосток, организованного в поддержку «Тотального диктанта-2018», прибыли в Иркутск 26 марта. Главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов прочитал в актовом зале Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ лекцию о развитии правописания русского языка за сто лет — с последней крупной реформы 1918 года, и о том, что может произойти с нашей орфографией в ближайшем будущем.

22.03.2018

Подписчики — Собчак и Шнуров. В чём секрет успеха блога о русском языке

Жительница Краснодара написала книгу о русском языке по мотивам своего блога в Инстаграме — на короткие заметки о грамотности подписано уже более трехсот тысяч человек. Среди ее подписчиков — Ксения Собчак и Сергей Шнуров.

21.03.2018

Словарь терминов игровых автоматов

Однорукий бандит. Выражение, используемое для описания самого первого механического игрового автомата, которое широко употребляется и сегодня. У одноруких бандитов был рычаг, которого хватало, чтобы активировать ролики азартной машины.