Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Аналитика

11.04.2018

По правилам "диктатора"

В 75 странах напишут "Тотальный диктант" по новому роману Гузель Яхиной. Автором текста для "Тотального диктанта" в этом году стала Гузель Яхина.

10.04.2018

Подстава на амвоне

Юлия Меламед о том, как блатняк влияет на мозги. Ахаха. Всеми уважаемый пресс-секретарь Патриарха Александр Волков написал отповедь (не гневную, а умную) по поводу священника Венедикта Циркова, спевшего блатную «Мурку» в храме, и при этом сам в своей безупречной речи использовал уголовное блатное словцо «подстава».

09.04.2018

Торжество послеправды

Почему авторами «фейк-ньюс» стали мы сами. Режущее ухо английское словечко «фейк-ньюс» набило читателям оскомину не столько частотой упоминания в эфире, сколько размытостью смысла.

06.04.2018

Почему «ментов» называют «мусорами» и «легавыми»

Когда-то работники сыска так и представлялись «Мусор такой-то» – и в этом не было ничего обидного. В стране где, как говорят, половина сидела, а половина охраняла, не мог не возникнуть и своеобразный тюремный сленг.

05.04.2018

Феномен мемов в кино и интернете

Интервью с лингвистом Максимом Кронгаузом. Общение в сети наполнено мемами, которые появляются в ней так же внезапно, как и исчезают. Само слово «мем» придумал ученый и популяризатор науки Ричард Докинз.

04.04.2018

Кофе, Бог и Госдума. Как и почему меняется русский язык?

Когда меняется значение слова, это означает, что происходят глубинные процессы в общественном сознании и в системе ценностей. Например, со сменой экономической системы в России такие слова, как "карьера", "амбиции", "практичность", потеряли негативную окраску.

02.04.2018

Ударные правила Розенталя

Он в совершенстве знал 12 языков, но русский считал самым сложным. Ему было важно, чтобы люди говорили «по средАм», а звук «й» был звонким. Он учил этому дикторов, журналистов и писателей. За 94 года жизни Дитмар Розенталь вывел сотни правил русского языка, которыми мы пользуемся до сих пор.

02.04.2018

Русский не сдается

Если мы не проведем реформу языка, он обойдется без нас. Русский язык я учил трижды. В школе само собой, на отделении журналистики, мудро развернутом при филологическом факультете, и сейчас, пока готовились с сыном к экзаменам в лицей.

28.03.2018

Украинская дискуссия об алфавите: кириллица или латиница?

Министр иностранных дел Украины Павел Климкин предложил обсудить возможное введение в Украине латиницы наряду с кириллическим алфавитом. Об этом он написал на своей странице в сети Фейсбук, сообщает 27 марта Украинская редакция Радио Свобода, указав, что к такой идее его побудило предложение историка и журналиста из Польши Земовита Щерека.

27.03.2018

Русская орфография в жерновах истории

Участники автопробега по маршруту Новосибирск — Владивосток, организованного в поддержку «Тотального диктанта-2018», прибыли в Иркутск 26 марта. Главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов прочитал в актовом зале Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ лекцию о развитии правописания русского языка за сто лет — с последней крупной реформы 1918 года, и о том, что может произойти с нашей орфографией в ближайшем будущем.

22.03.2018

Подписчики — Собчак и Шнуров. В чём секрет успеха блога о русском языке

Жительница Краснодара написала книгу о русском языке по мотивам своего блога в Инстаграме — на короткие заметки о грамотности подписано уже более трехсот тысяч человек. Среди ее подписчиков — Ксения Собчак и Сергей Шнуров.

21.03.2018

Словарь терминов игровых автоматов

Однорукий бандит. Выражение, используемое для описания самого первого механического игрового автомата, которое широко употребляется и сегодня. У одноруких бандитов был рычаг, которого хватало, чтобы активировать ролики азартной машины.

 

20.03.2018

Трудности перевода: почему ИИ пока не стал совершенным переводчиком

В мифе про Вавилонскую башню люди задумали построить башню-город, которая достала бы до небес. И тогда Создатель понял, что ничто больше не будет сдерживать людей и возомнят они о себе невесть что. Тогда Бог создал разные языки, чтобы помешать людям и чтобы они больше не могли с легкостью работать сообща.

19.03.2018

Откуда взялись буки и баги?

Весьма распространенным заблуждением считается история о том, что будто бы слово "баг" в значении "ошибка компьютерной программы" появилась в 40-х годах прошлого столетия после того, как бабочка, попав в механизм одного из первых компьютеров, вызвала сбой в его работе.

15.03.2018

Российский «Нейрочат» – Хокинг был бы доволен

Благодаря российской разработке состоялся первый в истории межконтинентальный разговор двух парализованных пациентов. Почему изобретение называют «социальной сетью» и «чтением мыслей», и каковы его реальные перспективы – рассказывает научный журналист Алексей Паевский.

14.03.2018

От хайпа до гоп-политики: словесный портрет года

История неологизмов в России. Гламур, брекзит, покемоны, крымнаш, пьяный мальчик — когда-нибудь потомки по таким словам-символам будут изучать краткий курс новейшей истории России. А пишется эта замечательная шпаргалка на конкурсе «Слово года», который уже в одиннадцатый раз подвел свои итоги.

14.03.2018

150 региональных словечек, которые введут в ступор москвичей

Собираясь в путешествие по России, изучите этот небольшой разговорник - тонкости перевода «с русского на русский» в некоторых областях нашей Родины могут вас всерьез озадачить.

05.03.2018

Работа над терминами из Послания президента РФ

Как ракету назовешь, так она и полетит. Или не полетит. 1 марта президент России Владимир Путин в ходе Послания Федеральному собранию представил ряд новых образцов оружия. Глава государства подчеркнул, что у некоторых новых видов стратегического оружия пока нет наименований, предложив гражданам принять участие в выборе названий.

28.02.2018

Английский язык достиг своего пика в качестве международного?

Роль английского языка, ставшего одним из главных достоинств Британии, будет уменьшаться по мере утверждения Китая на мировой арене. Прибыв в прошлом месяце в Китай, Тереза Мэй приняла участие в церемонии Британского совета (British Council) по запуску кампании «Английский — это великий язык», которая призвана усилить интерес к языку нашей нации и поднять уровень владения им.

27.02.2018

Зачем россиянам "имидж", или Как замусоривают родной язык

Современное состояние русской речи вызывает опасения у многих писателей, учителей, политиков, ученых и журналистов. Не новость, что языки в ходе своего развития заимствуют слова из других языков.