Россия рассчитывает на конструктивное решение вопроса о статусе русского языка на Украине. Об этом заявила журналистам председатель Совета Федерации (верхней палаты парламента) России Валентина Матвиенко после встречи с премьер-министром Украины Николаем Азаровым, передает "Интерфакс-Украина".

Также глава Совфеда отметила, что Россия готова способствовать открытию украиноязычных школ на своей территории только при условии, что будут желающие обучаться на украинском языке.

"Поэтому, если украинская диаспора в тех или иных регионах поставит вопрос о необходимости открытия школы с обучением на украинском языке и будут желающие учиться в этой школе, мы окажем поддержку", — сказала Матвиенко.

При этом она добавила, что в таком случае будут созданы все необходимые условия.

Напомним, как заявил ранее в Симферополе первый заместитель председателя Партии регионов Владимир Рыбак, до конца полномочий текущего созыва Верховная рада Украины примет закон, обеспечивающий права русского языка в стране.

Активность избирателей в Риге говорит о том, что необходимое количество подписей за поправки в Конституцию Латвийской Республики о придании русскому языку статуса второго государственного, вероятно, уже собрано.

Как сообщает портал "Балтия - Латвия", об этом заявил руководитель Рижской избирательной комиссии Юрис Кокинс.

Однако, по его словам, на результаты акции повлияет то, сколько во второй раз подписалось людей из тех 12 533 избирателей, которые отдали свои подписи на первом этапе, потому что дважды эти подписи считаться не будут. При проверке дублирующиеся подписи будут аннулированы.

По словам Кокинса, судя по данным из столичных пунктов сбора подписей, граница в 154 379 подписи была достигнута уже вчера. Активно люди идут подписываться и сегодня, в последний день акции. На Ригу приходится примерно половина общего количества собранных подписей.

По подсчетам аналитической группы общества "Родной язык", к 15:00 30 ноября в Латвии было собрано уже более 157 000 подписей в поддержку проекта поправок к Сатверсме, предусматривающих введение второго государственного языка. Впрочем, речь пока идет о подсчетах аналитической группы "Родного языка", а не официальных данных - они появятся, скорее всего, уже после Нового года.

Вопросы образовательного и гуманитарного сотрудничества обсудили участники VII Международного форума «Диалог языков и культур СНГ и ШОС в XXI веке», который прошёл в курортном местечке Боровое в 300 км севернее столицы Казахстана.
Мероприятие было организовано Московским государственным лингвистическим университетом (МГЛУ). Всего на форуме были представлены 20 университетов стран Содружества, пишет «Российская газета».

Цель форума – формирование общего образовательного пространства и развитие гуманитарного сотрудничества государств-участников Содружества Независимых Государств и Шанхайской организации сотрудничества, а также укрепление связей гуманитарных университетов этих межгосударственных структур.

– Ни один другой язык, кроме русского, на территории наших стран не сможет выполнять роль языка – катализатора научных исследований. Мы не овладеем английским в такой степени, чтобы двигать вперёд науку и технику, – считает ректор Минского государственного лингвистического университета Наталья Баранова.

История буквы началась в 1783 году, когда состоялось одно из первых заседаний только что созданной Академии Российской словесности.

Директор Академии, княгиня Екатерина Дашкова, предложила заменить обозначение звука «io» одной новой буквой – буквой «ё». Доводы Дашковой показались убедительными, и вскоре это предложение было утверждено общим собранием академии.

Согласно действующим правилам русской орфографии и пунктуации, в обычных печатных текстах буква «ё» употребляется выборочно. Однако по желанию автора или редактора любая книга может быть напечатана последовательно с этой буквой.

У использования буквы «ё» есть как сторонники, так и ярые противники. Например, знаменитый дизайнер Артемий Лебедев считает, что «Ё должна использоваться: в случаях возможных разночтений; в словарях; в книгах для изучающих русский язык (т. е. детей и иностранцев); для правильного прочтения редких топонимов, названий или фамилий. Во всех остальных случаях наличие буквы ё только затрудняет чтение. Она плохо выглядит, зато хорошо звучит».

Зато Александр Солженицын, равно как и ряд других известных писателей, публиковал свои тексты с обязательным использованием буквы «ё».

Для большинства потребителей лидерство отечественных сетей может быть неочевидно из-за повсеместного использования зарубежных названий, в основном на английском и итальянском языках. Традиция родом из 90-х, когда благодаря незнакомым и подчас труднопроизносимым именам в голове потребителя возникала святая вера, что он не покупает ничего хоть как-то связанного с землей, родившей фабрики «Большевичка» и «Скороход». Теперь времена изменились: в Россию пришло немало настоящих международных брендов. Стало понятно, что российские сети были в чем-то правы: на фоне английских названий русские смотрелись бы явно проигрышно. Кто-то может считать это обманом, но правило «как вы яхту назовете, так она и поплывет» сработало: под громким названием волей-неволей приходилось соблюдать общемировые стандарты обслуживания.

У якобы международных сетей разный уровень «шифровки». Кто-то открыто признается в том, что компания российская, и иностранное название – не больше чем способ привлечь покупателя, раскрывает владельцев. Кто-то придумывает легенды и прячется до последнего. На рынке одежды и обуви мало открытых компаний, поэтому хорошо спрятаться большого труда не составит. Да и ярлык «Made in China» висит минимум на 80% продаваемой одежды. Российские производители опережают зарубежных игроков особенно на региональных рынках, куда те пока не дошли, развиваясь по франшизе и занимая лучшие места в ТЦ. Так что конкуренция Zara, H&M или Uniqlo создается солидная.

В Украине стартовала новая волна молодежных флешмобов под лозунгом «Имеем право на родной русский!». В пятницу синхронно в нескольких городах Украины успешно прошел новый театрализованный протест украинской молодежи. Наиболее активно выступили русскоязычные активисты Киева и Запорожья. С заклеенными крест-накрест желтой и голубой лентой ртами, стоя плечом к плечу на центральных площадях своих городов, молодые парни и девушки привлекали внимание прохожих табличками с надписями: «Хотим учиться на родном русском!», «Русскому языку — статус государственного!», «Два языка — одна страна!», «Не закрывайте нам рот!», «Русский язык — наш родной!».

По окончании флешмоба «жертвы языкового насилия» (как они сами себя окрестили) с удовольствием общались с простыми гражданами, отвечая на их вопросы. «Цель наших протестов – добиться статуса государственного языка для русского, нашего родного языка! Власть не дает нам возможности учиться на родном языке, несмотря на то, что таких как мы – русскоязычных граждан Украины – более 15 миллионов! Разве это нормально, что правительство не обращает внимания на языковые права более чем трети населения страны?» - негодовал один из участников флешмоба, киевлянин Богдан Иванов, молодой инженер.
 

«Мы не остановимся. Мы будем продолжать отстаивать права русского языка до тех пор, пока не добьемся изменения законодательства Украины в языковой сфере. Если понадобится – мы будем митинговать каждый день!» - так охарактеризовала свою настойчивость студентка Киево-Могилянской академии Ольга Шевченко.

30 ноября ЦИК Латвии закончит сбор подписей за придание русскому языку статуса второго государственного, передает «Интерфакс».

Проверка подписей может занять несколько недель. Результат станет известен примерно к Рождеству. Об этом заявил председатель ЦИК Арнис Цимдарс.

Если число подписей окажется достаточным для того, чтобы в стране появилось официальное двуязычие, то проект поправок к Конституции будет направлен президенту Андрису Берзиньшу для внесения на рассмотрение парламента.

Для этого необходимо, чтобы русский язык поддержали не менее 10% обладающих правом голоса граждан, то есть более 154 тысяч избирателей. Если парламент его отклонит или внесет свои изменения, законопроект передается на референдум.

Ранее мэр Латвии публично поддержал проект поправок.

Добавим, что за первые три недели было собрано более 78 тысяч подписей.

Три года редактор Esquire Дмитрий Голубовский тщетно пытался опубликовать в журнале самое длинное слово в мире, встречая противодействие (теперь уже бывшего) главного редактора Филиппа Бахтина. Отчаявшись, он зачитал это слово — название белка титина — для сайта Esquire.ru.

http://vimeo.com/32664007
 

Скоро уже 22-й раз подряд Американское диалектное общество проведет церемонию выбора "Слова года".

Начиная с 2007-го, выборы "Слова года" проходят и в России (подробнее см.: http://slovari21.ru/community/1058).

В течение двух последних месяцев идет работа по составлению списка для голосования, которое будет проведено с 21 ноября по 1 декабря. Мы предлагаем ознакомиться с текущим вариантом списка, а также приглашаем принять участие в выдвижении тех слов и выражений, которые были наиболее характерны и значимы для 2011 года, отложились в вашем сознании и могли бы претендовать на статус "знаковых": неологизмы, новые выражения, появившиеся только в этом году, либо уже существующие языковые единицы, по каким-либо причинам попавшие в центр общественного внимания или каким-то образом изменившие свою семантику, приобретя новые оттенки значения.

Британия возмущена: новые требования НАСА «унизительны для страны, которая выиграла космическую гонку». Представители британских СМИ выразили публичное возмущение новыми требованиями американского космического агентства NASA. Английские обозреватели негодуют и искренне сочувствуют американским астронавтам. Ведь теперь при приеме на работу кандидатам придется сдавать тесты по русскому языку. По мнению британцев, которое, в частности, выразила известная газета The Daily Mail, – такое требование является «унижением для нации, которая выиграла космическую гонку».

Новые правила приема астронавтов, по сообщению сайта NEWSru.com, были введены после того, как NASA свернула программу эксплуатации космических шаттлов. Последний полет Atlantis’а состоялся в июле этого года. Теперь астронавты-иностранцы могут попасть на Международную космическую станцию только на российских ракетах «Союз». Именно в связи с этим руководство космического агентства и потребовало от кандидатов сдавать при поступлении тесты на знание русского.

Помимо владения разговорным языком, будущие астронавты должны знать и некоторые фразеологические обороты и цитаты. Их перечень приведен на сайте NASA. Среди таких выражений – «обратный отсчет до старта», «последний рубеж», «Один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества».