Глагол "твиттнуть" /"twitter" - по-французски/ и слово "перемена" /"changement"/ стали самыми популярными во Франции за последний год. Об этом сообщили сегодня организаторы ежегодного франкоязычного конкурса "Слово года", который восьмой раз прошел в городе Шарите-сюр-Луар /регион Бургундия/.

На главный приз лингвистической баталии претендовали 15 самых часто употребляемых французскими политиками и журналистами слов и выражений в этом году. Так, например, фаворитами гонки считались словосочетания "рейтинговое агентство" и "дефицит", потому что у всех французов на слуху было объявленное в пятницу - 13 января - агентством "Стандард энд Пурс" решение о снижении высшего кредитного рейтинга республики, а также последовавшие за этим обещания правительства сократить бюджетный дефицит до 3 проц ВВП к 2013 году.

Однако жюри, состоящее из писателей, лингвистов, журналистов предпочло слово не из политической или экономической тематики, а из социальной. Глагол "твиттнуть" не входил в шорт-лист конкурса, но именно "он свидетельствует о готовности людей воспользоваться плодами цифровой революции, произошедшей в наших СМИ", отметил организатор соревнования - знаменитый французский лингвист, лексикограф, автор многочисленных словарей французского языка Алан Ре. "Выбрав слово "твиттнуть", словно оно является обычным французским глаголом, члены жюри оценили таким образом новую модель коммуникации, которая поощряет краткость /в сети микроблогов "Твиттер" нельзя написать сообщение длиной более 140 знаков - прим. корр/, скорость - пишут мало, но быстро, - и взаимодействие /участники постоянно обмениваются сообщениям/", - подчеркнул Ре.
 
 

В Санкт-Петербурге в рамках VIII Международной конференции «Навстречу 300-летию Свято-Троицкой Александро-Невской Лавры» прошёл круглый стол «Церковнославянский язык: вчера, сегодня, завтра», участники которого обсудили проблемы и перспективы изучения церковнославянского языка, сообщает «Русская народная линия».

Участники мероприятия обсуждали возможные варианты преподавания церковнославянского языка в школах страны, вопросы исследования корпуса церковнославянских текстов, а также обсудили проект документа «Церковнославянский язык в жизни Русской православной церкви XXI века», составленный комиссией Межсоборного присутствия по вопросам богослужения и церковного искусства.

Участники конференции отметили, что перевод богослужения на русский язык – это прямой путь к расколу Русской православной церкви.

По мнению доцента кафедры катехизации и религиозного образования Российского православного университета Елены Макаровой, спасти русскую речь может только изучение церковнославянского языка, именно поэтому необходимо возвратить его в школу. Эксперт напомнила, что до 1917 года церковнославянский язык был основой всей русской системы образования.
 

Об этом на открытии дней празднования 70-летнего юбилея газеты «Новости Монголии» на русском языке сообщили представители монгольского информационного агентства «Монцамэ»

Дни Монголии начались в Улан-Удэ 25 мая. В столице Бурятии гостей встретили представители мэрии Улан-Удэ.

- Отношения с Россией является приоритетом нашей работы. Агентство было создано в 1942 году и по-прежнему является основным мостом между двумя странами. Юбилей своей газеты мы отмечаем в Улан-Удэ, поскольку Республика Бурятия  - наш самый близкий сосед из российских  регионов России, - рассказал главный редактор газеты «Новости Монголии» господин Ариунболд.

По словам Ариунболда, именно пропаганда русского языка среди молодежи Монголии является главной целью корреспондентов «Монцамэ».

- Мы хорошо говорим на русском языке. В свое время 90 процентов монголов с высшим образованием учились в вузах России, - заметил главный редактор монгольской газеты.

Также господин Ариунболд рассказал, что сейчас молодежь Монголии все меньше знает русский язык. Молодые монголы отдают предпочтение изучению английского языка.
 

Законопроект внесла Партия регионов.

Украинские депутаты обсуждают вопрос о повышении статуса русского языка в стране. Однако эта проблема вызывает многочисленные споры: некоторые законодатели считают, что внесенный на рассмотрение Верховной Рады документ - это предвыборный ход Виктора Януковича.

Накануне при рассмотрении законопроекта в украинском парламенте оппозиция спровоцировала драку, заседание пришлось прервать, напоминает РИА Новости.

Президент Украины Виктор Янукович во время предвыборной кампании обещал сделать русский язык вторым государственным языком.
 

Глава столичного департамента межрегионального сотрудничества, национальной политики и связей с религиозными организациями Юрий Артюх сообщил, что в рамках Дня славянской письменности в городе пройдет более двухсот мероприятий.

Артюх рассказал, что столичная мэрия запланировала "проведение более 200 мероприятий с 17 мая по 1 июня", добавив, что самый массовый праздник пройдет 24 мая на Васильевском спуске.

Напомним, что Русская Православная церковь 24 мая вспоминает святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, которые принесли русскому народу письменность.
 

Посольство Польши направило Беларуси официальную ноту протеста.

Об этом сообщает "Польское радио для зарубежья" со ссылкой на Министерство иностранных дел Польши. Польские дипломаты отмечают, что они серьезно обеспокоены намерением создать два русскоязычных класса в школе №36 в Гродно с польским языком обучения.

В ноте напоминается, что белорусские власти письменно гарантировали, что эта школа будет польскоязычной. МИД подчеркивает, что строительство школы целиком финансировалось польской стороной.

Против введения русского языка в польскую школу протестуют члены Союза поляков в Беларуси и родительский комитет детей, которые обучаются в школе №36 в Гродно. По данным МИД, петицию подписали 260 родителей.
 

Законопроект о региональных языках, который уравнивает русский язык с государственным в половине областей Украины, может быть принят уже через две недели. Его авторы рассчитывают на ускоренное прохождение в парламенте.

Верховная Рада в четверг, 24 мая, планирует в первом чтении рассмотреть законопроект депутатов от Партии регионов Сергея Кивалова и Вадима Колесниченко об основах государственной языковой политики (№9073). Об этом сообщил представитель фракции НУНС Олесь Доний на брифинге во вторник.

«В повестку дня на четверг поставили законопроект Кивалова-Колесниченко о языках», — сообщил нардеп.

В то же время один из авторов проекта Вадим Колесниченко заявил, что для принятия законопроекта о языках в первом чтении найдется достаточное число голосов.

«После этого мы постараемся в ускоренном порядке рассмотреть законопроект во втором чтении, и через две недели мы сможем внести его в парламент, чтобы принять в целом», — сказал он.

Как отметил Доний, если этот законопроект будет принят, то «об украинском языке в городах можно будет забыть». «Поскольку под вывеской гуманизма и демократии в нем четко утверждается идея, что ни в университетах, ни на телевидении или рекламе в тех местах, где хотя бы 10% людей согласно переписи считают своим родным русским, украинского обязательного языка не будет вообще», — заявил Доний.
 
 

Автоинспекторы проверили водителей на знание правил русского языка. С необычной идеей выступили филологи из НГТУ. Поводом послужил не только приближающийся День славянской письменности, но и главный принцип акции: грамотность на дороге и в русском языке – вещи взаимосвязанные. Какой экзамен устроили автомобилистам и что делали с двоечниками?

Александр Сосновский удивлен: вместо обычной проверки документов - вопросы на знание правил русского языка. В качестве оценки - наклейка на машину.

«Все люди должны быть грамотными. Водители в первую очередь. Вообще, в принципе, у нас чем грамотнее люди, тем лучше мы будем жить», - считает  автовладелец Александр Сосновский.

Необычную акцию придумали филологи из Новосибирского государственного технического университета.

«Внешне кажется, что правила дорожного движения и правила русского языка далеки друг от друга. На самом деле эти вещи взаимосвязаны. И понятно, что грамотный человек, он везде грамотный, в том числе и на дороге», - подчеркивает доктор филологических наук Ольга Сологуб.

 

Более 10 учителей из шести индийских школ записались на первый в стране интенсивный курс русского языка и методики его преподавания, который открылся сегодня в Российском центре науки и культуры в Нью-Дели, сообщает ИТАР-ТАСС.

С просьбой разработать такой курс в представительство Россотрудничества в Индии обратились представители системы Делийских общеобразовательных школ, которые в перспективе планируют ввести русский язык в программу большинства своих учебных заведений (более 150 школ). Курс, основным преподавателем которого стала специалист Центра международного образования МГУ имени М.В. Ломоносова Елена Палицкая, состоит из трёх как очных, так и заочных этапов, включающих в себя в том числе дисциплины по страноведению.

– После сокращения количества школ с преподаванием русского языка в середине 90-х годов значительно уменьшилось общее число изучающих эту дисциплину. Для восстановления позиций данного языка в Индии мы считаем очень важным уделять особое внимание поддержке школьных учителей-русистов, обеспечению школ методической помощью и учебными материалами. Увеличивая количество школьников, заинтересованных в освоении русского, мы со временем сможем привлечь больше индийской молодёжи к изучению этого языка в наших высших учебных заведениях, –  отметил на открытии курса руководитель представительства Россотрудничества в Индии Фёдор Розовский.

На торжественной церемонии открытия также присутствовали президент

Фонд Михаила Прохорова совместно с Сибирским федеральным университетом с 21 по 25 мая проводит курс семинаров, посвященных современным методам анализа политического языка.

Модератор мероприятия, доктор филологических наук, профессор кафедры классической филологии Московского государственного университета Гасан Гусейнов, приглашает обсудить тему: «Язык и политика: между филологическим анализом и социальной практикой».

«Речь идет о политическом языке, потому что именно этот язык на памяти одного поколения за четверть века трижды менялся. Позднесоветский политический язык, потом язык перестройки, потом постсоветский. Сейчас мы выходим из этой фазы, и важно понять, как ее анализировать и понимать, а также (для страны это — главное) — как его преподавать, — пояснил Гасан Гусейнов. — Основная проблема, когда говорят о языке вообще, состоит в том, что язык — и предмет нашего интереса, и наш инструмент. Нет больше ни одной отрасли знания, которая бы в такой мере сталкивалась с этой проблемой».

Курс посвящен современным методам анализа политического языка и затрагивает следующий круг проблем:
- Языковая политика в многонациональном и многоязычном обществе. Нормативный и дескриптивный подходы к языку в преподавании языка. Изучение родного языка взрослым населением страны как проблема образования и политики.
- Язык и идеология от раннего СССР до первых десятилетий государств-наследников СССР.
- Русский язык как тема политико-идеологических дискуссий в странах Балтии, Южного Кавказа, а также в Белоруссии и Украине.
- Русский язык в глобальной перспективе. Диаспоризация русскоязычного пространства и роль новых технологий. Новое в языке: «порча» или «обогащение»?
- Устаревшее и вирулентное: особенности бытования языковых структур, определяющих основные поведенческие навыки социума. Язык и насилие. Язык и истина.