В минувшую субботу, 6 ноября, в Таллинском центре русской культуры прошло отчетно-выборное собрание Общества учителей русского языка Эстонии.

Середина 90-х была очень тяжела для преподавателей русского языка в эстонских школах. Количество учеников, желающих изучать русский язык, резко сократилось, во всем царила сумятица, неразбериха. Никто не знал, что преподавать, как преподавать. Одни учебники уже не годились, другие, новые, были еще несовершенны.

Теперь ситуация уже изменилась. Желающих изучать русский язык стало намного больше, учителя чувствуют себя намного спокойнее и увереннее. Тем более, что есть и хорошие, во всяком случае, неплохие учебники, написанные авторами, живущими в Эстонии, знающими здешнюю ситуацию, понимающими, как надо здесь преподавать язык.

Президент России Дмитрий Медведев в День народного единства, 4 ноября, вручил иностранным гражданам российские государственные награды, сообщает «Российская газета».

«Народное единство для нас – это не только красивая метафора, но и особый смысл», – заявил глава государства на торжественном приёме. «Это неоспоримая ценность, основа существования и развития нашего многонационального, многоконфессионального, весьма сложного государства, нашей богатой истории, которая впитала множество самых разных традиций, укладов и обычаев культуры нашей многоязычной и многоликой российской нации», – добавил Дмитрий Медведев.

«Думаю, что сегодня День народного единства уже стал праздником для всех, кто любит и уважает нашу страну, для всех, кто говорит по-русски и ценит русскую культуру», – заключил глава Российского государства.

Дмитрий Медведев напомнил, что 2010 год был объявлен Годом учителя, и по такому случаю на торжества в Кремль пригласили группу педагогов из России и других стран.

Ирина Левонтина. Русский со словарём. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2010. – 335 с. – 1000 экз.

Книга лингвиста Ирины Левонтиной посвящена новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоёв, забавным случаям, связанным с проговорками политиков, «перлам» языка рекламы, – словом, живой жизни современного русского языка. Ключевое слово – «живой»: автор не морализирует, наставляя читателя в том, как надо говорить, а анализирует современную речь. Заимствования из иностранных языков, по мнению Ирины Левонтиной, появляются тогда, когда принятые прежде слова перестают соответствовать ситуации и точно описывать какое-либо явление. То есть бессмысленно пытаться ради сохранения чистоты русского языка заменить «горизонт» на «небозём» или «атмосферу» на «мироколицу». Надо понять, что изменилось в нашем сознании, заставив пользоваться новым словом.
 

О том, с какими проблемами сталкивается русский язык на радио за границей, рассказали руководитель немецкой радиостанции "Зеленая волна" и "Интервелле" Геннадий Колмогоров и журналист-редактор радио "Зеленая волна" Владимир Войхонский.
С Геннадием Колмогоровым и Владимиром Войхонским беседовал Марк Столяр.

--------------------------------------------------------------------------------
Столяр: Во-первых, очень рады вас видеть в Москве.

Колмогоров: Спасибо. Мы тоже рады вас видеть, потому что голос ваш, Марк, я слышу регулярно по «Голосу России» и других коллег, и увидеть эти эфемерные, из эфира несущиеся голоса через тысячи километров, и вдруг мы встречаемся в кулуарах фестиваля и здесь, в коридорах станции «Голос России» это очень здорово.

Использование русского языка «широко регулируется законодательством», однако многие люди часто не знают установленных правил и норм. Такое мнение в разговоре с корреспондентом «БалтИнфо» высказал депутат Законодательного Собрания Константин Сухенко. По его мнению, сегодня необходимо распространять эту информацию.

«Например, многие даже не задумываются о том, что бранные слова запрещено произносить в общественных местах», - отметил он.
Между тем, уже принятые законы требуют совершенствования, считает Сухенко. Он убежден, что сегодня необходимо ужесточить наказание за использование ненормативной лексики в СМИ, а также в общественных местах.

Помимо своей политической деятельности Виктор Черномырдин, умерший в ночь на 3 ноября, был известен и как источник блестящих афоризмов (впрочем, всегда так или иначе связанных с политикой), чем даже заслужил оценку как "инстинктивный, интуитивный литературный гений" и "Козьма Прутков нашего времени".

В начале деятельности на большой политической арене он сказал свое знаменитое: "Мы хотели как лучше, а получилось как всегда" (6.08.1993, на пресс-конференции по поводу денежной реформы июля-августа 1993). Впоследствии оказалось, что этот афоризм не случаен, за ним последовали множество других:

"Отродясь такого не бывало, и вот опять"

"Правительство - это не тот орган, где, как говорят, можно только языком"

"Надо делать то, что нужно нашим людям, а не то, чем мы здесь занимаемся"

– Большая честь для нашего института принимать в своих стенах участников и гостей первого Международного форума учителей зарубежных школ с преподаванием русского языка. Сегодня мы видим укрепление позиций русского языка в мире. Это заметно и по существенному расширению интереса к языку, увеличению числа желающих изучать русский язык, усилению сотрудничества между специалистами, по тому содействию, которое оказывается специалистам русского языка, как со стороны государства, так и со стороны негосударственных фондов. В этой связи нельзя не отметить ту работу по созданию новых, современных учебников русского языка, которая стала возможной благодаря деятельности фонда «Русский мир». Развивается русский язык и, как следствие, расширяется русский мир. 
 

Министерство образования и науки опубликовало программу внешнего независимого оценивания по русскому языку на 2011 год. Она разработана на основе школьной программы по русскому языку для 5-11-х классов. В Министерстве образования заверяют, что тест будет доступен даже для школьников, минимально изучавших предмет. Однако эксперты убеждены, что русский язык выберут немногие абитуриенты, поскольку для его изучения в школах отводится слишком мало времени.
 

Новейший англо-русский словарь по нанотехнологиям представило агентство АРМС-ТАСС. Презентация издания состоялась на третьем Международном форуме Rusnanotech-2010, сообщает пресс-служба издательства.

Напомним, форум открылся 1 ноября в Москве.

В это издание, которое является одним из первых в мире нанотехнологических словарей, вошло около 80 тысяч терминов и сокращений.

Представленная в словаре современная терминология отобрана, проанализирована и систематизирована на основе новейшей научно-технической документации, обеспечивающей реализацию в США Национальной нанотехнологической инициативы, в которой участвуют все ведущие исследовательские центры и лаборатории этой страны.

Участники Второго Международного фестиваля русскоязычных радиостанций в Москве поделились с «Голосом России» своим видением перспектив вещания на русском языке в мире

Радиокомпания «Голос России» и «Международное объединение русскоязычных вещателей» проводят в Москве Второй Международный фестиваль русскоязычных радиостанций (1-3 ноября). В российской столице собрались представители более сотни радиостанций из 31 страны мира. Объединяет их одно – общаются они со своими радиослушателями на русском языке.