Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Новости

11.03.2014

Киев обещает защитить русский язык

Власти Украины намерены разработать новый закон о языках, однако русский в качестве второго государственного вводить не намерены. Об этом заявил исполняющий обязанности министра образования Украины Сергей Квит.

"Наша политика - это политика против дискриминации. Конечно, нам нужен закон о языках, который был бы принят на основании соответствующих европейских норм. Украина должна иметь закон, который будет защищать не только государственный язык, но и языки всех национальных меньшинств, которые есть в Украине", - сказал и.о. главы Минобразования в эфире "Эха Москвы".

Прежний закон о языках, который пыталась отменить Рада, по словам Квита, противоречил европейским нормам, и должен быть пересмотрен. При этом он заверил, что новый языковой закон не будет дискриминировать русскоязычных. "Если речь идет о каких-то репрессиях, о которых я могу услышать или увидеть по российским телеканалам, к сожалению, то никаких репрессий, конечно, не будет, потому что наша главная цель - чтобы снять любые запреты. Мы, наоборот, будем стараться облегчить жизнь и профессиональную деятельность тех людей, которые заняты в сфере науки и образования", - отметил и.о. министра.

"В Киеве все люди могут говорить по-русски, и никто в Киеве не остановит вас и не будет предъявлять претензии, если вы говорите по-русски. Никакой проблемы с русским языком нет", - добавил Квит.

07.03.2014

Украинский телеканал запустил «референдум» о статусе русского языка

Информационная программа ТСН («Телевизионная служба новостей») телеканала «1+1» запустила интернет-референдум о будущем страны. Зрителям предлагается ответить на вопросы, должна ли Украина вступить в ЕС и НАТО, и должен ли русский язык считаться официальным в стране.

Интернет-референдум проводится по адресу referendum.tsn.ua. Принять участие в интернет-опросе смогут только интернет-пользователи, которые находятся на Украине. Каждый человек сможет проголосовать только один раз. При ответе на вопросы пользователи должны указать свое имя, дату рождения, место проживания и электронную почту.

Референдум продлится до воскресенья 9 марта. Результаты будут обнародованы в воскресенье в программе «ТСН-Тиждень».

Протесты, начавшиеся после отказа властей Украины от курса на интеграцию с Европой и продолжавшиеся последние три месяца, в середине февраля привели к смене власти. Одним из первых решений Верховной Рады, в котором было сформировано новое большинство с участием националистической партии «Свобода», была отмена закона о государственной языковой политике. Этот закон гарантировал русскому языку региональный статус. Позднее, после протестов на юге и востоке страны, исполняющий обязанности президента Украины Александр Турчинов наложил вето на решение об отмене закона. 5 марта в Верховную Раду был также внесен законопроект о вступлении Украины в НАТО.

В Крыму, который не признал новые власти страны, в свою очередь, 16 марта пройдет референдум о присоединении к России.

06.03.2014

Гимн Украины зазвучал на русском языке

Гимн Украины зазвучал на русском языке. Автор перевода - пользователь соцсети «Фейсбук» Елена Болтушкина – представила плоды своей работы в ролике на «Ютьюбе»: https://www.youtube.com/watch?v=3K4EOWD22oI#t=14.

«Села и перевела на русский наш Гимн - в его полном объеме, смысле и красоте», - пишет Елена, передает Украинская правда.

«Для тех, кто не в курсе, о чем Украина поет каждый день в течение последних трех месяцев. Включая тех, кто почему-то решил, что может гулять по нашей земле, играя оружием, и что-то нам запрещать», - пояснила автор перевода.

Новости Украины - From-UA

05.03.2014

Защищаем русских, русскоязычных или ориентированных на Россию?

Очень часто я слышу о притеснении русскоязычного населения. Немножко странная формулировка - «русскоязычного». На русском языке на Украине говорят практически ВСЕ! Редко встречал людей, которые не знают и не понимают великий и могучий. Так что, на мой взгляд, это не совсем корректная постановка вопроса, говоря о русскоязычных. А русское или пророссийское население? Есть ли оно?

В первый раз столкнулся с «русскими» на Украине во время последних выборов Президента РФ. Я в то время был на Украине и пошел на избирательный участок в российское посольство. На выходе меня пригласили на ток-шоу Савика Шустера, посвященное выборам в РФ. Приглашали всех тех, кто имеет российский паспорт. Шоу было так себе, но меня очень удивил состав массовки, имеющей российские паспорта. Я был один единственный, кто имел паспорт РФ и проживал большую часть в России. Все остальные имели паспорт РФ, а также и украинский паспорт (но это запрещено законом Украины) и жили постоянно на Украине. Паспортами многие владели, чтобы получать дополнительно российские пенсии (ездят раз в два месяца в РФ) и на всякий случай. Когда в перерыве мне удалось поговорить с некоторыми из них, то оказалось, что многие себя с Россией никак не соотносят.

Еще веселее картина с молодым поколением, которое выросло в Украине, а не в СССР. Они себя все считают украинцами, прекрасно знают украинский язык и русский (письменный намного хуже). Когда мы говорим о русскоязычных украинцах, то скорее всего имеем ввиду тех, кто говорит в обиходе на русском языке. Таких очень много, в Киеве я редко слышу украинскую речь, в основном русский и суржик. Но они считают себя украинцами!!! Патриотизм присущ украинцам. Как мне сказала одна приятельница в споре, «русский язык мне ближе, но я украинка и люблю свою страну, флаг, герб».

05.03.2014

Папа Римский случайно выругался матом во время молитвы за Украину

Неожиданную популярность в Интернете получило видео с проповедью Папы Римского Франциска. Причиной этому стала оговорка понтифика, которую он допустил, обращаясь к пастве с балкона своей резиденции в Ватикане, пишет британское издание The Daily Star.

Произнося проповедь на итальянском языке, Папа Римский оговорился и произнес вместо «caso» слово «cazzo». Первое слово означает "случай", второе на русский язык можно перевести как *** или грубое обозначение мужского полового органа.

Стоит отметить, что итальянский не является для понтифика родным языком, так как он родился в Аргентине.

05.03.2014

В украинской комиссии по языку якобы предлагают перейти на латиницу

Временная специальная комиссия по подготовке проекта закона «О развитии и применении языков на Украине» рассматривает постепенный отказ от использования кириллицы в стране, сообщил источник, знакомый с ситуацией в Верховной раде.

«Некоторые члены комиссии пытаются с помощью завуалированных формулировок внести в законопроект пункт о постепенном отказе от использования кириллицы в Украине и замене ее на латиницу»,- сказал источник, передает РИА «Новости».

Напомним, 23 февраля депутаты Верховной Рады отменили закон «Об основах государственной языковой политики», который давал русскому языку статус регионального там, где он является родным как минимум для 10 % населения - в 13 из 27 областей. Однако предложенный Радой документ не был подписан и о. президента Украины Александром Турчиновым.

В четверг Турчинов велел организовать рабочую группу для «срочной подготовки нового закона «О языке». Он пообещал, что новый закон «будет полностью сбалансированным, в нем будут учтены интересы востока и запада Украины, всех этнических групп и национальных меньшинств».

Генсек Совета Европы Турбьерн Ягланд заявил, что украинским властям следует принять новый закон о языках национальных меньшинств.

Перед этим депутаты Европейского парламента приняли резолюцию, призывающую Верховную раду и новое правительство Украины соблюдать права национальных меньшинств, в том числе в языковой области.

Напомним, депутаты Верховной рады 23 февраля 232 голосами отменили закон «Об основах государственной языковой политики», который предусматривал возможность официального двуязычия в регионах, где численность нацменьшинств превышает 10%. Это решение осудили Россия, ОБСЕ, а также руководство Болгарии, Венгрии, Румынии, Польши и Австрии.

04.03.2014

Проект: русскоязычным иностранцам будет проще стать россиянами

Предлагается упростить порядок приёма в гражданство Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства, признанных носителями русского языка, при условии отказа от имеющегося гражданства иностранного государства.

Комиссия правительства РФ одобрила законопроект, согласно которому русскоязычным иностранцам станет легче стать гражданами России, сообщается на сайте кабмина во вторник.

"Предлагается упростить порядок приёма в гражданство Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства, признанных носителями русского языка, при условии отказа от имеющегося гражданства иностранного государства либо отсутствия гражданства иностранного государства", — отмечается в сообщении.

В частности, предлагается дополнить российское законодательство и установить порядок причисления иностранцев к носителям русского языка.

"Планируется, что признание иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка будет осуществляться по результатам собеседования, проводимого комиссией по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка", — говорится в пресс-релизе.

04.03.2014

Зачем меняют имена

Неожиданную тенденцию выявила статистика, собранная Минюстом России: все чаще наши люди стали менять имена. Кому-то жмет фамилия, кто-то не справился с отчеством, а третий просто решил что-то изменить в жизни, почему бы не начать с имени?

За три года число желающих стать совсем другим человеком (по крайней мере, по паспорту) выросло на 10 тысяч персон. Всего же, начиная с 2011 года, имя поменяли почти четверть миллиона наших граждан. Что заставило их назваться по другому?

Эксперты называют несколько причин. Например, по данным судебных приставов, в ЗАГСы повадились ходить злостные алиментщики, которые надеются, что под новой фамилией их не достанут. Вот, например, свежий случай в Кургане: там жил некий Никита Сергеевич, которого суд обязал не забывать о своем 10-летнем сыне Артеме.

Как рассказывают судебные приставы, первое время отец исправно платил, а потом уволился с работы и как в воду канул. Когда приставы вышли на след папаши-должника, выяснилось, что он уже совсем не тот, что был раньше. "Оказывается, у Никиты Сергеевича в судьбе большие перемены, - сообщили судебные приставы. - Он женился, взял фамилию жены и обзавелся новым именем и отчеством. Зовут его теперь Илья Андреевич, и жизнь у него началась с чистого листа".

03.03.2014

В Татарстане наметился конфликт татарского и русского языков

В рамках трехлетней республиканской программы "Сохранение национальной идентичности татарского народа", которая начала действовать с 1 января 2014 года, вышел приказ Министерства образования Татарстана об обязательном тестировании по татарскому языку для всех девятиклассников, независимо от их родного языка и национальности.

Власти хотят увеличить долю татар, знающих язык, с 69% до 72%, а тех из них, кто признает его родным, – с 79% до 82%.

Приказ о едином республиканском тестировании (ЕРТ) по татарскому языку был подписан в минувшую среду министром образования и науки Энгелем Фаттаховым. ЕРТ пройдет в пунктах сдачи ЕГЭ 29 апреля.

Как уверяют преподаватели некоторых школ, эта проверка не будет влиять на аттестат. В других школах в начале года убеждали, что они не смогут перейти в 10-й класс, если не смогут сдать данный экзамен.

Предусмотрено различное время тестирования для татарских классов и русскоязычных групп. Для первых – это 4 часа, а для вторых – 2,5 часа. Однако это все равно вызвало недовольство русскоязычных школьников. Они жалуются на низкий уровень преподавания татарского языка в их группах.

В школах Татарстана татарский язык является обязательным для изучения. Еще в конце прошлого года министр образования и науки Татарстана заявил, что татарский будут изучать в качестве второго языка и в детских садах. Однако русскоязычные родители выступают против принудительного изучения татарского языка. В связи с этим в республике проходили митинги и пикеты.

В одном из местных изданий было опубликовано заявление вице-президента Академии наук Татарстана Рафаэля Хакимова о том, что если в республике признать на республиканском уровне равноправие языков, то удастся избежать конфликта подобных крымским.

03.03.2014

Александр Карелин не даст в обиду русский язык

Известный новосибирец, олимпийский чемпион и депутат Госдумы от "Единой России" Александр Карелин заявил, что "мы должны поддержать украинцев в трудное время, не усиливать резонанс и призывать к разумному решению проблем".

Александр Александрович, который является членом комитета Госдумы по международным делам, сейчас находится в Новосибирске. "Я сейчас в Новосибирске, встречаюсь с людьми. И здесь все тоже трезво и адекватно оценивают ситуацию, везде звучит озабоченность. Люди считают, что не надо давать в обиду русский язык, русское население", — пояснил Карелин.

"Некоторые пытаются перечеркнуть нашу общую историю, либо исказить ее. Мы должны сделать все, чтобы этот пожар на Украине был потушен и все решилось мирно", — заключил депутат.