В Волгограде в третий раз по инициативе главы города Романа Гребенникова, депутатов Волгоградской городской думы проходит городской фестиваль «Дни русского языка» имени академика Олега Николаевича Трубачева. Сегодня состоялось награждение победителей лингвистических конкурсов этого фестиваля.

Главная цель организаторов нового городского праздника – обратить внимание общественности на проблемы русского языка: засорение ненужными иноязычными заимствованиями, нецензурной лексикой, разрушение языковых норм, ухудшение речевой культуры. Поэтому было решено проводить фестиваль в память о заслугах нашего замечательного земляка, всемирно известного ученого-филолога, академика Российской академии наук Олега Николаевича Трубачева и приурочить мероприятия ко дню его рождения 23 октября.
 

Власти Таллина хотят обучать своих чиновников русскому языку, сообщает Mixnews.

По словам вице-мэра Таллина Яны Тоом, местные самоуправления пока не готовы вести делопроизводство на двух языках – эстонском и русском, но планируют предпринимать шаги в этом направлении.«Если бы завтра такой закон был принят, мы бы его выполнить не смогли, потому что чиновник наш знает эстонский и английский, как правило, а русского не знает. Мы собираемся со следующего года начать обучать чиновников русскому языку», – пояснила она.

Де-факто основным рабочим языком проходящих в Латвии на территории совместных американо-польско-латвийско-эстоно-литовских учений стал русский, сообщает ИА REGNUM.

Официально записав в качестве языка учений английский, руководство вооружённых сил Латвии, Литвы и Эстонии условились поддерживать коммуникацию между собой на русском. Основная причина – слабое знание английского языка офицерами и солдатами вооружённых сил прибалтийских республик.

 За это решение депутаты местного облсовета будут голосовать 2 ноября.
Одесский областной совет решил во время последней сессии этого созыва 2 ноября рассмотреть вопрос предоставления русскому языку статуса регионального. Повестка дня сессии был утвержден 19 октября президиумом областного совета, пишет «Комсомольская правда в Украине». Кстати, 19 октября состоялись слушания «Региональным языкам Одесской области - законодательную основу», на которых был единогласно одобрен проект решения «О реализации на территории Одесской области конституционных норм и положений законов Украины «О языках в Украинской ССР» с изменениями и «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств».

В Институте русского языка им. Виноградова РАН готовится к изданию новый толковый академический словарь в четырех томах, сообщает РИА "Новости".

"Навскидку, я думаю, порядка 25% появится новых слов в новом словаре, но точно этого никто не считал. Это огромный труд. Мы пытаемся сделать словарь со всех точек зрения соответствующим современной речевой ситуации, и мы надеемся, что в ближайшие годы выйдут все четыре тома. Это будет совершенно новый толковый словарь", - заявила заместитель директора по научной работе Института русского языка Мария Каленчук. Она добавила, что в словарь обязательно войдут такие слова, как "блогер", "гламур": "Здесь не стоит вопрос, нравятся ли они нам с вами или нет. Вопрос в другом: есть эти слова в языке или нет. Никто не будет оспаривать, что эти слова есть, значит, они должны быть зафиксированы в словаре", - заметила Каленчук.

На всероссийской переписи населения, которая стартовала 15 октября, регистраторами работают в основном студенты. В их обязанности входит непосредственное общение с жителями России. В то же время выяснилось, что переписчики безграмотны и не знают, как пишутся элементарные слова.

О своем общении с регистратором рассказала блогер vespro. По ее словам, молодой человек, оказавшийся учащимся экономического вуза, в графе национальность вместо "русская" написал "руска". А знание английского и итальянского языков отметил, как "онгл. яз" и "итолянский".

Создать полную грамматику русского языка, включающую практику устной речи, планируют лингвисты Санкт-Петербургского университета. 

Они запустили проект «Один речевой день», который поможет понять, как говорят сегодня современные россияне.

На шее добровольцев - диктофон, который записывает их речь в течение суток. Главная задача - понять, как изменяется русский язык, когда человек использует эту сложную систему в повседневном общении. И хотя изучением разговорной речи филологи занимаются не один десяток лет, такого новаторского и масштабного исследования отечественная лингвистика еще не знала, говорит руководитель проекта, профессор Александр Асиновский:

«Сейчас есть возможность углубиться в проблему благодаря новым информационным технологиям. Раньше мне для того, чтобы вырезать звук, нужно было взять магнитофонную ленту и ее физически разрезать. Представьте себе, какая была «точность» попадания в определенное место звука. Сейчас, когда мы смотрим на экран и выбираем точку, где нужно поставить границу, это позволяет работать со звуковой материей гораздо более квалифицированно. Трудоемкость описания языковых единиц в звуковой форме сократилась в сотни раз».

Один из претендентов на пост президента Белоруссии – зампредседателя оппозиционного Белорусского народного фронта (БНФ) Григорий Костусев пообещал в случае его избрания вернуть старые госсимволы и один государственный язык. «Однозначно возврат к конституции 1994 года будет в случае прихода к власти кандидата от партии БНФ. Вспомним 1994 год, когда государственным языком был только белорусский. Что, у русского языка были какие-то проблемы? Мы все равно будем изучать русский язык, возможности для этого останутся», – заявил Костусев.
Согласно конституции 1994 года, гербом Белоруссии является «Погоня», флагом – бело-красно-белый стяг, а единственным государственным языком – белорусский.
 

Фестиваль «Русский язык – язык инновационных технологий» состоялся 19 октября в Ленинском мемориале Ульяновска. Как сообщили в пресс-службе губернатора и правительства региона, в работе фестиваля приняли участие лётчик-космонавт, герой России Салижан Шарипов, заместитель председателя правительства Ульяновской области Тамара Девяткина и министр образования региона Екатерина Уба.

Наши туристы, активно путешествуя по всему миру, далеко не всегда владеют иностранными языками. Специально для них в Финляндии в 2011 году открывается русская справочная служба. Если туристу потребуется что-либо выяснить: к примеру, правила таможенного контроля, особенности финского законодательства, месторасположение магазинов, автозаправок и так далее, в его распоряжении - информационный сервис голосового самообслуживания VoiceNavigator.

Специальный запрограммированный компьютерный собеседник внимательно выслушает вопросы и сформулирует грамотный ответ. Робот умеет воспроизводить речь, составляя ее из звуков, а не из слов. При разработке использованы две основные технологии: автоматического распознавания слитной русской речи и компьютерного синтеза русской речи.