Старым «Известиям» мы месяц назад ответили: http://slovari21.ru/community/641
А теперь спохватились «Новые»… Коллеги, старайтесь быть в профессиональном контексте и не пускайте снова ту же пустую и бессмысленную волну!
АННА СЕМЕНОВА, «Новые Известия», 27 Апреля 2010 г. :
Осадок от «кофе» остался.
Россияне протестуют против измененных грамматических норм.
В Ульяновске в минувшее воскресенье состоялся митинг членов клуба гражданского образования. Участники акции требовали отменить осенний приказ Минобрнауки, по которому допускается говорить «йогУрт» и «дОговор», а также употреблять слово «кофе» в среднем роде. Протестовавшие называют такие изменения «глупыми мелочами» и считают, что они только вводят людей в заблуждение. Эксперты же считают «легализацию» ошибок естественным процессом в русском языке. Впрочем, корректными такие изменения будут считаться только до тех пор, пока не приобретут массовый характер.
Пикет прошел воскресным утром возле ульяновского памятника Учителю и здания областного Министерства образования. Участники акции – около 10 членов клуба гражданского образования – держали в руках плакаты с перечеркнутым словом «йогУрт», лозунгами «Кофе – мужского рода», а также «Нет приказу двоечников». На время пикета был организован сбор подписей за отмену приказа Минобрнауки №195 (от 8 июня 2009 года), который утвердил список словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка. В частности, авторы книг называют корректным употребление слова «кофе» в среднем роде, вводят новый термин «брачащиеся», а также допускают иную расстановку ударений в словах «йогурт», «договор» и «средам». Однако новые правила не являются обязательными для исполнения.
Приказ вызвал множество нареканий со стороны поборников чистоты русского языка: по их мнению, надо не правила менять, а людей лучше учить. В частности, директор клуба Максим Терляев убежден, что «новые правила сделаны в угоду безграмотным». «Непонятно, зачем ввели «файв-о-клок», которое употребляется только в Англии. У нас даже не все знают это английское выражение», – заявил глава клуба на пикете. Доктор филологических наук, профессор кафедры общего и русского языкознания РУДН Михаил Горбаневский считает, что заимствования из иностранных языков допустимы, если только они не приобретают характер эпидемии. «Во французском языке есть список из двух-трех сотен английских слов, которыми неоправданно заменяют французские. Людей, которые, например, употребляют их в рекламе, штрафуют более чем на тысячу евро», – рассказал «НИ» эксперт.
Процесс упрощения русского языка идет постоянно, говорят лингвисты. Однако в последнее время специалисты начали находить все более настораживающие симптомы превращения россиян в эллочек-людоедок. «Параллельно развивается тенденция к минимизации падежей, – сообщила «НИ» доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ Елена Кара-Мурза. – Например, людям становится все сложнее корректно ставить числительное «пятьдесят пять» в творительный падеж, они предпочитают говорить привычное «в Митино», а не правильное «в Митине». Появляются кальки с английского: «концерт от Башмета», «проза от Марининой», хотя у нас всегда была «проза Толстого», «проза Достоевского». В итоге происходит образование своеобразного суржика, который получает распространение на территории России. Нормы литературного русского языка при этом находятся под угрожающим воздействием». Частично это происходит из-за возросшего влияния Интернета, отчасти – из-за снижения интереса россиян к книгам. Однако даже постоянно читающий литературу человек не застрахован от ошибок. «Он может знать, как правильно пишется слово, но не как оно произносится, – пояснил «НИ» Михаил Горбаневский. – Ударения у нас ставятся только в словарях, букварях и книгах для иностранцев. Разные произношения могут быть характерны для диалектов. Возможно, «легализация» вариативных ударений направлена на снижение социальной напряженности между обладателями разных выговоров. Однако более важную роль, на мой взгляд, в принятии этого списка словарей сыграли материальные соображения».
По прогнозам экспертов, в будущем и «кофе» среднего рода, и «файв-о-клок» в русском языке приживутся. «Русский язык быстро подстраивает нетипичные слова под себя, – считает Елена Кара-Мурза. – Например, заимствованное слово с двумя согласными меняется в сторону минимизации: бизнес уже пишем с одним «с», «фитнесс» теряет эту букву у нас на глазах». «Средний род для «кофе» естественен, ему «комфортно» быть таким в рамках русского языка, – отмечает г-н Горбаневский. – Мы пытались сделать его более «мужественным», переделав в «кофий», но недолго смогли сопротивляться. С изменениями в русском языке бороться так же бесполезно».
© 2008, «ЗАО «Газета Новые Известия»
Источник: http://www.newizv.ru/news/2010-04-27/125840/
Однако это, оказывается, не только «Новые Известия».
Это –
СУПЕРСЕНСАЦИЯ!
Итак. Чуть менее года назад вышел приказ 195 Минобрнауки, в котором и речи не было о «новых правилах русского языка», а всего лишь о четырех рекомендованных к употреблению новых словарях. Осенью по этому поводу журналисты подняли большой и преимущественно неадекватный шум. На все их недоуменные вопросы были неоднократно даны профессиональные ответы.
И вот 25 апреля где-то в Ульяновске на улицу выходит пикет из 10 (!) человек, протестующих против «новых правил». И это становится СУПЕРСЕНСАЦИОННОЙ НОВОСТЬЮ. Вот в каком масштабе откликнулись на это грандиозное событие информагентства и СМИ:
В Ульяновске прошел пикет протеста против новых правил русского языка·
Все сообщения 19 (+13)
· Фото 7 · Видео 1 · Аудио 1 · Цитаты 3 · Статьи 1
1. Режет слух 10:15 Симбирский курьер "И грамотные стали безграмотными", "Нет приказу для двоечников", "Лучше включите в приказ -195 Даля и Ушакова" - такие надписи демонстрировали участники пикета против новых правил русского языка возле памятника учителю на улице Советской в минувшее воскресенье. Приказом -195 Минобрнауки России были утверждены словари (по 1200 страниц), которые просто "тянут назад" в образовании сегодняшних учеников, - говорит Максим Терляев, председатель общественного движения "ЗаРЯ!"...
2. Осадок от "кофе" остался. Россияне протестуют против измененных грамматических ... 06:00 Новые Известия (1 похожее сообщение) Участники акции требовали отменить осенний приказ Минобрнауки, по которому допускается говорить "йогурт" и "договор", а также употреблять слово "кофе" в среднем роде. Протестовавшие называют такие изменения "глупыми мелочами" и считают, что они только вводят людей в заблуждение. o Современный русский язык становится русско-английским "суржиком" 13:17 MNL.ru
3. Великий и могучий русский язык 02:20 Вокруг Света В Ульяновске прошел пикет против изменений в правилах русского языка, принятых 8 июня 2009 года Министерством образования и науки РФ, сообщает радиостанция "Эхо Москвы". ...Члены ульяновского клуба гражданского образования считают лишними и искажающими русский язык следующие нововведения: употребление слова "кофе" не только в мужском, но и в среднем роде, разрешение ставить ударение в словах "договор" и "йогурт" на любой слог, написание слова "карате" через букву "е" вместо "э". Особое недоумение у членов клуба вызывает введение в правила словосочетания "файв-о-клок", которое употребляется только в Англии.
4. Ульяновцы протестуют против новых правил русского языка 26.04.10 22:39 УлейГрад Представители независимой общественной организации "Ульяновский клуб гражданского образования" устроили пикет против изменений в правилах русского языка. ..."Верните старые правила русского языка!", - провозглашали лозунги на плакатах протестующих.
5. Ульяновцы против новых правил русского языка 26.04.10 15:17 ТОП Ульяновска Пикет под лозунгом: "Верните старые правила русского языка!" прошел в Ульяновске. ...Участники выступили против приказа - 195 Министерства образования и науки РФ от 8 июня 2009 г., которым были утверждены новые правила, согласно которым, например, разрешается употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый.
6. В Ульяновске митингуют против реформы языка 26.04.10 14:18 Рабкор.ру Напомним, правила, разрешающие употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый, были введены приказом Минобрнауки России от 8 июня 2009 года. ...Пикетчики держали в руках транспаранты с лозунгами: "Учить, а не принимать в ряды грамотных Приказом -195", "Включите в Приказ -195 лучше Даля и Ушакова", "Полдник, а не файв-о-клок", "Кофе - мужского рода", "Лучше поддержите учителей русского языка", "Нет приказу двоечников".
7. В Ульяновске прошел пикет против новых правил русского языка (ВИДЕО) 26.04.10 12:00 Центральный сайт Ульяновска В связи с изменениями в правилах русского языка, которые были введены приказом министерства образования и науки РФ от 8 июня 2009 года, вчера в Ульяновске прошел пикет против изменения правил, по которым разрешается употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый. ...Нынешние нововведения - по мелочи, причем мелочи глупые.
8. В Ульяновске в воскресенье протестовали против новых правил русского языка 26.04.10 03:57 Особая буква Пикет был против изменений в правилах русского языка, разрешающих употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый. ...Нынешние нововведения - мелочи, и мелочи глупые, и многие просто в недоумении по поводу новых правил.
9. Акция протеста против новых правил русского языка 26.04.10 00:44 NEWS.BCM.ru видео Члены клуба гражданского образования провели акцию протеста против новых правил русского языка в Ульяновске. Активисты протестовали против абсурдных правил разрешающих употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый.
10. Пикет протеста против новых правил русского языка прошел в Ульяновске 25.04.10 22:34 The Epoch Times Ульяновский клуб гражданского образования на площадке перед зданием министерства образования Ульяновской области около памятника Учителю 25 апреля в 10.00 организовал пикет: "Верните старые правила русского языка!". ...Участники выступили против приказа - 195 Министерства образования и науки РФ от 8 июня 2009 г., которым были утверждены новые правила русского языка, сообщает Ульяновск - онлайн.
11. Пикет против изменений в правилах русского языка прошел сегодня в Ульяновске 25.04.10 22:05 Эхо Москвы аудио
Члены клуба гражданского образования выступили против употребления слова "йогyрт", дІговор и "кофе" в среднем роде. Глупые мелочи, - так назвали введение новых произносительных норм жители Ульяновска.
12. В Ульяновске прошел митинг против новых правил русского языка 25.04.10 20:07 Infox.ru
Активистам не нравится "кофе" среднего рода, двойное ударение в "йогурте" и "договоре" и "ремейки", с "офшорами". ...Сбор подписей в поддержку этого решения уже начался.Ульяновские активисты провели пикет против новых правил русского языка.
13. Пикет против новых правил русского языка, разрешающих употреблять слово кофе в ... 25.04.10 18:33 Эхо Москвы
Нынешние нововведения, - говорили участники акции, - все по мелочи, причем мелочи глупые. Как сказал директор клуба Максим Терляев, похоже, будто кто-то из чиновников неверно употребил какое-то слово и под него переделали правила.
14. Жители Ульяновска сказали "нет" кофе в среднем роде 25.04.10 18:27 BFM.ru (1 похожее сообщение)
Протестующие выразили недовольство новыми правилами русского языка, которые были утверждены приказом -195 Минобнауки в июне 2009 года. ...Протестующие держали в руках плакаты с лозунгами: "Включите в Приказ -195 лучше Даля и Ушакова", "Нет приказу двоечников", "Учить, а не принимать в ряды грамотных Приказом -195", "Кофе - мужского рода" и другие.
o На родине Ленина прошел пикет в защиту "ДоговОра" и "мой кофе" 26.04.10 08:27 Урал паблисити монитор
15. В Ульяновске протестуют против новых правил русского языка 25.04.10 17:44 FWNews
В Ульяновске прошел митинг против новых правил русского языка, которые позволяют употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "договор" ставить ударение на первый слог и так далее. В пикете, который проходил возле министерства образования Ульяновской области, приняли участие около десятка человек.
16. "Полдник, а не файв-о-клок": против новых правил русского языка выступили в ... 25.04.10 17:43 Новые Известия
Пикет против новых правил русского языка, разрешающих употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый, провели в воскресенье в Ульяновске члены клуба гражданского образования, передает корреспондент РИА Новости.Правила были введены приказом министерства образования и науки РФ от 8 июня 2009 года."Мы считаем, что новые правила абсолютно никому не нужны. ...Нынешние нововведения - по мелочи, причем мелочи глупые.
17. В Ульяновске прошел пикет протеста против новых правил русского языка 25.04.10 17:39 Радио Свобода
В Ульяновске члены Клуба гражданского образования провели пикет против новых правил русского языка. ...Согласно им, в частности, разрешается употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый.
18. В Ульяновске прошёл пикет против новых правил русского языка 25.04.10 17:33 Русская Служба Новостей
Как сообщает "РИА Новости", участники акции протестуют против введения норм языка, которые позволяют употреблять слово "кофе" в среднем роде и ставить ударение в словах "йогурт" и "договор" на другие слоги. ...Нынешние нововведения - "по мелочи, причем мелочи глупые".
19. Пикет против новых правил русского языка прошел в Ульяновске 25.04.10 17:13 РИА Новости (11 похожих сообщений) Пикет против новых правил русского языка, разрешающих употреблять слово "кофе" в среднем роде, в слове "йогурт" ставить ударение на второй слог, а в слове "договор" - на первый, провели в воскресенье в Ульяновске члены клуба гражданского образования, передает корреспондент РИА Новости. ...Они держали лозунги: "ЙогУрт" (перечеркнуто), "Учить, а не принимать в ряды грамотных Приказом -195", "Включите в Приказ -195 лучше Даля и Ушакова", "Полдник, а не файв-о-клок", "Кофе - мужского рода", "Лучше поддержите учителей русского языка", "Нет приказу двоечников".
o В Ульяновске прошел пикет против новых правил русского языка 25.04.10 17:16 GZT.RU
o Прошел пикет против новых правил русского языка 25.04.10 17:20 Trend
o В Ульяновске прошел пикет против новых правил русского языка 25.04.10 17:29 Газета.Ru
o Пикет против новых правил русского языка прошел в Ульяновске 25.04.10 17:43 Говорит Москва
o В Ульяновске прошел пикет против нововведений в правилах русского языка 25.04.10 17:50 Каспаров.Ru
o Ульяновские общественники заступились за русский язык без йогУрта 25.04.10 17:57 Московский комсомолец
o В России устроили Майдан против коверканья языка новыми правилами 25.04.10 18:17 Наш век
o Пикет против новых правил русского языка провели в Ульяновске члены клуба ... 25.04.10 18:39 Говорит Москва
o В Ульяновске прошел пикет против нововведений в правилах русского языка 26.04.10 10:28 Коллективное Действие
o В Ульяновске протестуют против новых правил русского языка 26.04.10 12:55 Русский мир
o В Ульяновске прошел пикет против новых правил русского языка 26.04.10 16:30 Газета.Ru
Похоже, конкурировать с этой новостью может только новость о продлении сроков аренды Севастополя.
Такое внимание к проблемам русского языка, конечно, весьма лестно. Но все-таки не удается уйти от вопроса: «Что бы это значило?»
