Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Новости

15/11/2010

Из таджикского алфавита предложили убрать русские буквы

 

В газете правительства Таджикистана «Джумхурият» опубликован проект нового таджикского алфавита, из которого исключены буквы «Е», «Ё», «Ю» и «Я».
Директор института языка и литературы Академии наук Таджикистана Сайфиддин Назарзода предложил сократить количество букв в таджикском алфавите с нынешних 35 до 31.

По мнению Назарзода, эти буквы введены в таджикский алфавит во времена СССР вследствие русификации национальных алфавитов, сообщает ИА REGNUM.

«Эти буквы не свойственны правилам таджикского языка, и их правописание не соответствуют нынешним нормам», - отметил ученый.

Напомним, что в 90-х годах из таджикского алфавита были исключены буквы «Ц», «Щ» и «Ь».

Между тем, в таджикском обществе все еще продолжаются дискуссии о возвращении к персидской письменности. Хотя, как заявил недавно председатель Комитета по терминологии при правительстве Таджикистана Додихудо Саймиддинов, вопрос перехода с кириллицы на персидскую письменность властями Таджикистана не обсуждается.


--------------------------------------------------------------------------------

Таджикский язык принадлежит к иранской ветви индо-иранских языков индоевропейской семьи. Некоторые исследователи считают его диалектом персидского языка.


До 1928 года таджики использовали арабский алфавит, с 1930 по 1940 год - латиницу. После 1940 года был создан таджикский алфавит на основе кирилицы.

Фото: www.ng.ru

http://focus.ua/foreign/155005