В немецком языке среди молодежи появилось новое слово — глагол merkeln, то есть "косить под Меркель", "меркелить" или "меркельничать".
Этот глагол образован от фамилии нынешнего канцлера и означает ничегонеделание, уклонение от ответов и откладывание решений на потом, сообщает Deutsche Welle.
Немецкое издательство словарей Langenscheidt проводит конкурс, в результате которого в октябре будет выбрано "Молодежное слово года". На данный момент по результатам онлайн-голосования лидирует именно merkeln.
rus.DELFI.lv
Foto: AP/Scanpix
http://rus.delfi.lv/news/daily/abroad/v-nemeckom-yazyke-poyavilsya-glagol-kosit-pod-merkel.d?id=46278365#ixzz3hP5kUk30