Пользователь социальной сети Facebook на своей страничке призвал жителей Латвии прекратить ругаться на русском языке. Он также опубликовал фотографию с выпиской исконно латышских ругательств, которые, на его взгляд, нужно впредь использовать в своем лексиконе.
"Надо уже однажды прекратить ругаться на русском языке! Будем ругаться по-латышски!", – написал автор заметки.
В свою очередь, еще в 2010 году в Латвии был выпущен учебник по латышскому языку, в котором составители на примере русских бранных слов решили показать ученикам старших классов, что такое вульгаризмы.
В разделе об экспрессивной лексике можно увидеть список ругательных слов, распространенных среди латышской молодежи. На одной из его страниц размещен также отдельный словарь жаргонизмов, который начинается подборкой русских непечатных выражений.
По мнению авторов учебника, "Пох****о – значит, ярко выражено или в большой степени, а Придуракс – обзывательство, то же самое, что дурак".
В роли составителей учебника выступили две учительницы латышского языка – Инесе Лачауниеце и Илута Далбиня.
http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/news/2015-06-09/178021
