Специальный проект «Работа над ошибками» запущен компанией «Яндекс», в его рамках собраны наиболее часто встречающиеся орфографические ошибки пользователей поисковой системы.
Проект призван помочь запомнить, как пишутся сложные слова: для каждого из них система показывает правильный вариант написания, наиболее частые ошибки, распространенные случаи неправильной постановки ударения.
Статистику «Яндекса» цитирует РИА Новости: чаще всего пользователи ошибаются в слове «однокласники». Часто люди ошибаются в словах «Таиланд» («тайланд» — в 85% случаев), «агентство» («агенство»), «рассчитать» («расчитать») и «сделать» («зделать»).
Проект не объясняет правила написание слов, он только привлекает внимание пользователей к тем словам, в которых часто допускаются ошибки. Параллельно на сайте существует раздел «Словари», позволяющий узнать правильное ударение, написание слова и его толкование.
Проект запущен на двух языках и поясняет не только «как это по-русски», но на украинском.
