«В Кыргызстане без русского языка не будет развития», - заявил сегодня на пресс-конференции председатель комитета по регламенту ЖК и депутатской этике Курмантай Абдиев.
Во время пресс-конференции между депутатом и журналистами произошел спор. Один из журналистов попросил Курмантая Абдиева озвучить информацию на русском языке, которую тот рассказал на кыргызском. «Вы можете мою речь, сказанную на кыргызском, перевести на русский», - пояснил депутат.
Представитель другого СМИ отметила, что идет дискриминация русскоговорящих журналистов, поскольку они не получили информацию на русском, как и синхронный перевод, хотя его статуса официального языка в Конституции никто не отменял.
«Здесь нет никакой дискриминации. Это мое право - выбирать, на каком языке выступать», - ответил Курмантай Абдиев.
Другой коллега попросил прокомментировать ситуацию, когда чиновников - этнических кыргызов, выступающих на официальном языке, депутаты критикуют.
«Я как председатель комитета требую, чтобы выступающие этнические кыргызы говорили на кыргызском. Заседания проводятся на кыргызском и обеспечивается синхронным переводом на русский, как того требует закон о госязыке. Но у представителей нетитульной нации никто в парламенте не требует выступать на кыргызском, иначе это было бы дискриминацией. Вопрос с языком излишне политизируется, хотя речи об ущемлении статуса официального языка не идет. Без русского языка развития не будет», - подчеркнул Курмантай Абдиев.
Депутат Гуласал Садырбаева отметила, что многие докладчики просят разрешения выступить на официальном, и никто им этого не запрещает. «Разве плохо, что люди других национальностей будут знать государственный язык или другие языки? Например, новоизбранный президент России издал указ, по которому до ноября 2012 года будет введен обязательный экзамен на знание русского языка и истории для мигрантов», - заключила она.
www.24.kg
16/05/12 10:41, Бишкек – ИА «24.kg», Толгонай ОСМОНГАЗИЕВА
Постоянный адрес новости
URL: http://www.24kg.org/parlament/128899-kurmantaj-abdiev-v-kyrgyzstane-bez-russkogo.html
