Многие писатели имеют «соавторов». Это касается и Уильяма Шекспира, как считают ученые из Оксфордского университета.
Глубокий анализ лексики, рифм, стиля и грамматики пьесы "Все хорошо, что хорошо кончается" указывает на то, что Шекспир не один приложил руку к ее написанию, его "второй рукой", вероятнее всего, был Томас Миддлтон.
Это крупное исследование говорит, что, принимая во внимание логическое объяснение различий в стиле и несоответствий в тексте, это работа двух авторов.
Профессор Магуайр считает, что большинство пьес в ту эпоху писали несколько людей, но культовый статус Шекспира означает нежелание считать его работы коллективными, он уверен в присутствии «второй руки» в авторстве пьес.
Писатели имеют свои отличительные литературные «отпечатки пальцев». Это своего рода стилистические ДНК, и высоко детальный анализ языка показывает «маркеры», тесно связанные с Миддлтоном.
Кроме того, некоторые ремарки гораздо ближе к стилю Миддлтона, чем Шекспира.
Томас Миддлтон родился в 1570 году в Лондоне и был моложе Шекспира, поэтому, по мнению специалистов, в текстах Шекспира можно найти более современную грамматику того времени.
Эксперты считают, что его сотрудничество с Шекспиром можно сравнить на примере известного музыканта и восходящей звезды.
Вопрос об авторстве шекспировских пьес всегда был постоянным источником спекуляций.
Профессор Магуайр говорит, что нет серьезных причин оспаривать авторство Шекспира. Просто последние исследования указывают больше на совместный подход к написанию произведений.
novostiua.net
Copyright © 2011 Novostiua.net . Все права защищены.
25 апреля 2012, 09:53
.
