С 16 по 20 апреля 2012 года в Русском центре и на факультете русского языка Педагогического университета в Хошимине проходил выездной методический семинар повышения квалификации зарубежных преподавателей русского языка. Его проводили специалисты Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, приехавшие в Хошимин по приглашению Педагогического университета: проректор по внешним связям, кандидат педагогических наук доцент Надежда Ивановна Смирнова; декан факультета повышения квалификации, доктор педагогических наук профессор Наталья Владимировна Кулибина и кандидат педагогических наук доцент Людмила Вадимовна Фролкина.
В работе семинара приняли участие преподаватели и студенты факультетов русского языка вузов Хошимина и бывшие преподаватели, ветераны вьетнамской русистики.
Семинар открылся презентациями Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина и факультета повышения квалификации этого вуза, которые провели Н.И. Смирнова и Н.В. Кулибина.
В этот же день московские преподаватели провели круглый стол на тему «Преподавание русского языка и литературы во Вьетнаме», на котором вьетнамские преподаватели поделились своими проблемами преподавания вне языковой среды, трудностями в обеспечении учебного процесса современными материалами, выразили пожелание направлять в вузы Хошимина российских преподавателей. Работа в первый день, как и во все последующие, прошла плодотворно и интересно.
В течение недели российские специалисты прочитали интересные лекции о живых процессах в современном русском языке (Н.И. Смирнова), изменении методической парадигмы преподавания РКИ на рубеже веков (Н.В. Кулибина), трудных темах русской грамматики в практическом курсе РКИ (Л.В. Фролкина), проблемах обучения русской звучащей речи (Л.В. Фролкина) и др.
Кроме лекций, преподаватели провели мастер-классы по различным проблемам преподавания русского языка и русской литературы с ориентацией на вьетнамскую аудиторию.
Закончился семинар 20 апреля подведением итогов, обменом мнениями и вручением свидетельств о прохождении курса повышения квалификации. Свидетельства вручал проректор по внешним связям Педагогического университета Huynh Thanh Trieu.
По мнению всех преподавателей, семинар прошёл успешно, вьетнамские русисты узнали о современных методиках преподавания литературы в иностранной аудитории, новых именах в российской литературе, получили ответы на волновавшие их вопросы преподавания РКИ. Все выразили желание встретиться с российскими русистами на таком же семинаре осенью.
Наталья Золкина, Русский центр, Хошимин
23.04.2012
© 2012 Фонд «Русский мир»
http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/rucenter/news1538.html
