Американские и британские ученые пришли к выводу, что эмоциональное восприятие набранного слова зависит от того, какой рукой оно было набрано. Из этого следует, что общепринятая раскладка клавиатуры влияет на эволюцию новых слов, пишет The Daily Telegraph.
Сотрудники Университетского колледжа Лондона и Новой школы социальных исследований в Нью-Йорке проанализировали эмоциональную реакцию носителей английского, испанского и голландского языков на более чем тысячу слов из своего словаря. Выяснилось, что слова, набираемые на стандартной Qwerty-клавиатуре преимущественно левой рукой, воспринимаются несколько более негативно, чем набираемые правой.
Исследователи объяснили это тем, что левая рука «заведует» набором 15 букв, а правая — лишь 11. Таким образом, слова, состоящие преимущественно из букв в левой части клавиатуры, при наборе требуют несколько больше усилий и, соответственно, вызывают больше раздражения.
C распространением компьютеров и ростом числа людей, регулярно набирающих тексты, эта закономерность вышла за рамки работы с клавиатурой и стала влиять на восприятие слов в целом. Как говорится в отчете об исследовании, опубликованном в Psychonomic Bulletin and Review, клавиатура Qwerty «формирует значение слов, по мере того как люди фильтруют язык через свои пальцы». То есть слова и аббревиатуры, которые легче набираются на клавиатуре, чаще употребляются в обиходной и печатной речи.
«Людям, отвечающим за названия новых продуктов, торговых марок и компаний, следует взглянуть на клавиатуру, чтобы выбрать правильное наименование», — заключили руководители исследования Кайл Джасмин и Дэниэл Касасанто.
