Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Новости

05/07/2011

Тбилиси: Называть Грузию «Джорджией» не хотят из экономических соображений

Изменение международного названия Грузии представляет лишь техническую и финансовую сложность, заявила заместитель министра иностранных дел Грузии Нино Каландадзе.

Она отметила, что МИД страны пока не получил официальных отказов на свою просьбу называть Грузию «Джорджией».

«По нашей информации, изменение международного названия Грузии представляет лишь техническую и финансовую сложность», — сказала Каландадзе, цитирует «Грузия Online».

По ее словам, Грузия давно пытается проводить политику изменения названия страны, и эта политика будет продолжена и в будущем.

Напомним, на днях представитель МИД Японии заявил об отказе поменять название Грузии на «Джорджию».

Ранее Латвия также отказалась заменить название страны. «Мы не планируем менять название. Продолжим называть Грузию — Грузией», — сказал пресс-секретарь МИД балтийской республики Янис Силис.

Южная Корея стала первой и пока единственной страной, которая поддержала инициативу МИД Грузии.

Глава МИД Грузии Григол Вашадзе в своем призыве к коллегам в странах, где его страну называют Грузией, сослался на то, что это слово заимствовано из русского языка и не имеет никакого отношения к стране, в которой он живет. По его словам, это изувеченная версия турецкого слова «гюрджи».

«Грузию надо называть Сакартвело или Георгией, по-английски Джорджиа. В большинстве государств нас так и именуют. К сожалению, слово «Грузия» утвердилось в некоторых странах Центральной и Восточной Европы, Азии, но мы это постепенно исправляем», — сообщил он.

«Я уничтожу слово «Грузия», обещаю», — заявлял глава грузинского МИД.
 

Грузия, ТБИЛИСИ, 5 июля.

Росбалт-Кавказ, 05/07/2011

http://www.rosbalt.ru/kavkaz/2011/07/05/866150.html