Статус русского языка не является исключительно внутренней проблемой Украины. Об этом на пресс-конференции в Киеве заявил депутат Госдумы Российской Федерации Сергей Марков.
"Статус русского языка не является уделом Украины, поскольку, согласно современному международному праву, проблемы прав человека не являются внутренней темой... Нам не безразлично, какие вещи здесь будут происходить. Нам совершенно небезразлично, какой статус у русского языка", - отметил Марков. Далее российский депутат заявил, что считает суржик праязыком русских, украинцев и белорусов, призвав относиться к суржику снисходительно. «В суржике огромное пространство, на котором разговаривают порядка 30 миллионов на Украине, 30 миллионов в России и порядка 5-7 миллионов в Белоруссии. Это тот протоязык, на котором люди говорят на протяжении столетий, и мы уже реконструировали из этого огромного народного мира прарусского языка наши литературные языки. Вы же знаете, что литературные языки немножко искусственно кроятся. Уж как кроился литературный украинский язык…", - сказал он.
Кроме того, по мнению Маркова, украинские газеты вульгаризируют положение в России. "Я не советую читать украинские газеты. Я очень уважаю украинские СМИ, мы активно с ними работаем, но, несомненно, есть какая-то примитивизация. Я обращаю на это внимание. Украинские СМИ прекрасно показывают ситуацию внутри Украины, но часто примитивно освещают происходящее снаружи", - уточнил российский парламентарий. Марков также сказал, что в украинской современной лексике "часто происходит подмена понятий". "Например, часто говорят "российский язык". Это грубая ошибка, которая специально делается националистами, потому что это никакая не российская речь, а русская", - заявил он.
Напомним, российские политики высказывают и другую точку зрения на языковую проблему. В частности, недавно депутат российского парламента от "Единой России", глава Комитета Госдумы по международным делам Константин Косачев заявил, что Виктор Янукович на посту президента Украины проводит "абсолютно адекватную проукраинскую политику". В качестве примера такой политики Косачёв упомянул действия официального Киева по вопросу о статусе русского языка: по мнению представителя "Единой России", "очевидно, что если дать этому языку такие же полномочия и свободы, как украинскому, то от этого мог бы пострадать уже украинский язык, что было бы совершенно неправильно для судьбы государственности, для суверенитета Украины". "Поэтому никто и не ждет от Януковича никаких подобных шагов, и я не вижу здесь никакого конфликта", - добавил Косачёв.
19 марта 2011
