Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Аналитика

13/01/2011

Манкая тайна слова


"Позаботьтесь о подарках, ювелирных, очень манких", - призывает реклама с одного из башкирских телеканалов. "Теперь наша героиня совсем другая, такая манкая", - восхищается на другом, российском канале телеведущая Таша Строгая.

Это слово довольно распространено в актерской среде, употребляют его уважаемые люди, например, проскальзывало оно в речи Ефремова, Чурсиной. Станиславский говорил "сценическая манкость актера", имея в виду привлекательность, заманчивость.

Манкий. Что же за слово такое новое, модное? Все чаще и чаще оно на слуху. Без словарей не обойтись.

Сразу хочу отметить, что слово встречается в разных орфографических словарях, но вот в толковых его почему-то нет. То есть получается, как писать - знаем, а что означает - уже неважно?

Заглядываем в толковый словарь Дмитрия Ушакова. Встречается лишь "манкировать" - отсутствовать, не являться, пропускать, пренебречь. Например, манкировать службой; манкировать обязанностями; манкировать знакомыми. В словаре Даля есть только "манный" - в Туле это обманчивый, в Вологде - блажной, шальной, безумный, на кого "ман" находит. "Толковый словарь иноязычных слов" под редакцией Крысина определяет слово следующим образом: "недовес товара, недочет кассовых сумм вследствие ошибки в записях или просчета кассира". В "Русском словаре языкового расширения" Александра Солженицына приводится прилагательное "манкий" со значением заманчивый (о вещи). Возможно, что манкость - это заманчивость?

Посмотрим еще в толковом словаре Ожегова и Шведовой. Снова ничего. Но находим глагол "манить", его определение почему-то привлекает. В первом значении: звать, подзывать, делая знаки рукой, взглядом. И наконец! Вот оно, в переносном: манить - прельщать, привлекать, соблазнять. Так мы и думали: слова "манкий" и "манить", скорее всего, однокоренные.

Будучи современными людьми, мы понимаем, что манкость - это какая-то манящая привлекательность, та самая "тайна", которая притягивает. Не понятно, почему, но притягивает. А потому определение из словаря Солженицына кажется более близким из всех к значению этого слова сегодня.

Будем манкими!


Ксения Емельянова
13 января 2011 года, четверг
http://www.bashvest.ru/articles/1010005