Наши туристы, активно путешествуя по всему миру, далеко не всегда владеют иностранными языками. Специально для них в Финляндии в 2011 году открывается русская справочная служба. Если туристу потребуется что-либо выяснить: к примеру, правила таможенного контроля, особенности финского законодательства, месторасположение магазинов, автозаправок и так далее, в его распоряжении - информационный сервис голосового самообслуживания VoiceNavigator.
Специальный запрограммированный компьютерный собеседник внимательно выслушает вопросы и сформулирует грамотный ответ. Робот умеет воспроизводить речь, составляя ее из звуков, а не из слов. При разработке использованы две основные технологии: автоматического распознавания слитной русской речи и компьютерного синтеза русской речи.
Первоначально технология будет реализована в тестовом режиме в одном из крупных городов Финляндии, скорее всего, в Хельсинки. В случае успеха и востребованности подобные информационные службы появятся и в других городах страны.
Немаловажно, что для россиян услуга будет бесплатной. А заплатят за нее финские магазины и коммерческие фирмы, заинтересованные в размещении своей информации.
19 октября 2010
