Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Новости

23/06/2010

В Латвии ограничили русский язык в СМИ


Соответствующие поправки к новому закону "Об электронных средствах массовой информации" принял латвийский сейм.
Парламентские поправки предусматривают введение ограничений на вещание на негосударственных языках. Теперь на национальных телеканалах 65% передач должно звучать на латышском. Субтитры не разрешены - только переозвучка или дубляж. Более половины программ должны быть произведены в Евросоюзе, а прайм-тайм обязан быть исключительно латышским.
Официальный представитель российского МИДа Андрей Нестеренко заявил, что эти поправки "наглядно свидетельствуют о приверженности Риги к линии на дискриминацию русскоязычного населения и ограничению свободы слова в целом". По его словам, подобные шаги "противоречат заверениям латвийских властей о приверженности демократическим принципам объединенной Европы и в очередной раз подтверждают их нежелание учитывать законные права и интересы русскоязычного меньшинства в гуманитарной сфере". О двуличии в поведении Латвии говорит и заведующий отделением Прибалтики Института стран СНГ Михаил Александров:

"Принятие этого закона еще раз свидетельствует о лицемерной позиции латышских властей. И хотя Затлерс утверждал, что, мол, у нас в России якобы поняли позицию латышей по отношению к русскому меньшинству, что эта позиция вовсе не является дискриминационной, но тут он явно занимался или самообманом, или обманом латвийской общественности.

Потому что ну как можно не называть дискриминацией тот факт, что ограничивают вещание на русском языке, когда фактически половина населения Латвии - русскоязычные? По крайней мере, они должны иметь те же самые права, что и латыши, в плане языковой политики. А на практике мы видим, что происходит засилие латышского языка, фактически люди ставятся в ущемленное положение".

Российская сторона в очередной раз выразила озабоченность нормами латвийского законодательства, которые ограничивают признанные во всем мире права национальных меньшинств. Большинство экспертов отмечают сейчас, что в целом подобные решения со стороны Латвии уже не неожиданны - с момента развала Советского Союза латышское руководство ведет политику, направленную против русскоязычного населения внутри страны, хотя иногда и утверждает, что встало на путь дружеских отношений, напоминает Михаил Александров:

"Ну и как символический жест это очень показательно, потому что в последнее время много разговоров о том, что чуть ли не прорыв наметился в российско-латвийских отношениях... ну, как видим, никакого прорыва нет, власти Латвии продолжают прежний курс на подчинение и дискриминацию русской общины".

Сейчас в Латвии проживают более 2 млн человек. Среди них около 44% - русскоязычные. Однако в стране один государственный язык - латышский, русский же имеет статус иностранного. Несмотря на это, многие латвийские телеканалы и радиостанции вещают именно на русском.

Новая редакция обсуждаемого закона о СМИ была разработана в Латвии по требованию Брюсселя, который таким образом борется с засильем голливудской продукции на телеканалах стран Евросоюза. Однако применимо к Латвии можно говорить о борьбе совсем не с Голливудом, а с русскоязычным населением, которого, сколько ни закрывай на них глаза правительство страны, все же достаточно много, для того чтобы вещать на русском языке.
 

Елена Косенкова

23.06.2010, 16:09

Источник: http://rus.ruvr.ru/2010/06/23/10503208.html