Российский разработчик ПО Cognitive Technologies продал интернет-компании «Яндекс» программный комплекс с возможностью синтаксического анализа текста. Анализатор позволяет определить, какими синтаксическими отношениями связаны слова в предложении.
По словам пресс-службы Cognitive Technologies, информация о том, какими синтаксическими отношениями связаны слова в предложении, гораздо важнее для понимания текста, чем значение отдельных слов. «Потеря знаков препинания в классической фразе "казнить нельзя помиловать" приводит именно к потере однозначности синтаксических связей, - поясняет пресс-служба Cognitive Technologies. - Использование синтаксического анализатора для больших корпусов текста позволяет определять и изучать статистические закономерности языка (встречаемость слов и конструкций). Такого рода закономерности могут быть использованы, в частности, при разрешении неоднозначностей (например "ключ упал на пол" и "в камнях забил ключ"), возникающих во время синтаксического разбора, а также при построении статистических моделей языка для распознавания слитной речи».
Татьяна Капустина
© ComNews
01.02.2010
Источник: http://www.comnews.ru/index.cfm?tid=615&materialid=50642&folder=1131
