Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Новости

30.06.2010

Региональным языком Одесской области станет русский

Губернатор Одесской области считает, что «Одесса не на русском языке – это другая Одесса».

На встрече с журналистами Эдуард Матвийчук отметил, что региональный статус языка расширит и укрепит права одесситов. В частности, они смогут обращаться на родном языке в судебные инстанции, сдавать экзамены в вузы и учиться в школах. А это значит, что русский язык вновь будет полноценным языком общения.

30.06.2010

Языковое равенство: украинский дубляж заменят на русский

На данный момент в Кабмине практически готово постановление, которым будет регулироваться языковая ситуация в украинском прокате. Проект должен заменить постановление Минкульта от 18 января 2008 года, которым запрещался русский дубляж западных фильмов. В новом проекте данная норма устранена: фильм может быть дублирован на русском языке при наличии украинских субтитров. ''Но все уничтожается новой нормой: дублировать фильм на русский можно только в Украине, — говорит гендиректор сети кинотеатров ''Мультиплекс'' Антон Пугач. — Никто не будет этого делать, когда уже существует русский дубляж, сделанный в России. Ведь за дубляж платят иностранные компании-правообладатели, и если их попросить сделать еще один русский дубляж, они скажут — так возьмите дорожку, сделанную для России. Им невозможно будет объяснить, зачем они должны тратить деньги на одно и то же дважды''.

 

30.06.2010

Американские студенты встретились с поэтами Уфы

— Наши студенты, прежде чем попасть в программу, прошли тщательный отбор на родине, — рассказывает директор представительства «Американских советов по международному образованию» Бо Кнутсон. – Сегодня здесь собрались ребята из разных штатов. Есть представители Техаса, Огайо, Южной Калифорнии и ряда других. Причем приехали не только лингвисты. Желание изучать русский язык и русскую культуру велико также у будущих историков, музыкантов и представителей других специальностей. Они тоже смогли пройти конкурсный отбор.

Студенты пробудут в Уфе два с половиной месяца. На это время они поселились в семьях у своих сверстников, что не только будет способствовать их совершенствованию в знании русского языка, но и даст возможность ближе познакомиться с бытом и менталитетом нашего народа.

 

29.06.2010

Русское слово великое

Международный фестиваль «Великое русское слово» и международная научно-практическая конференция «Русский язык в поликультурном мире» прошли в Крыму. С их участницей — доктором филологических наук, профессором кафедры русского языка Курского государственного университета Марией БОБУНОВОЙ побеседовала наш корреспондент Людмила КУТЫКИНА.

– Подобный фестиваль в Крыму проводился в четвертый раз. 6 июня, в Международный день русского языка, торжества прошли во всех городах Крыма.
 

28.06.2010

В Севанской духовной семинарии открыт лингафонный кабинет русского языка

Специализированный русский лингафонный кабинет открылся в армянской духовной семинарии Вазгенян при Севанском монастыре на полуострове высокогорного озера Севан в Армении, сообщает «Благовест-Инфо». В торжественной церемонии открытия принимал участие Католикос всех армян Гарегин II.

Ректор семинарии иеромонах Геворг Сароян в своём приветствии отметил, что кабинет усовершенствования русского языка появился по инициативе председателя армянской общины Санкт-Петербурга Карена Мкртчяна. Более двух лет он помогает семинарии приобретать литературу по богословию и обеспечивает студентов учебниками по русскому языку.

26.06.2010

Фольклорные коллективы из России в нью-йоркском Централ-Парке

Невероятное количество зрителей собирается в эти дни в нью-йоркском Централ-Парке. Фольклорные коллективы из России демонстрируют там свое искусство в рамках фестиваля "Наше наследие".

Официально русский язык в Нью-Йорке - четвертый по распространенности. Во время фестиваля статистика меняется: великий и могучий слышен на каждом углу. Американцы в очередной раз открывают для себя Россию.

 

25.06.2010

Страна выборочной грамотности

Прошла информация о том, что во время всероссийской переписи населения будет учитываться степень владения народа языком, причем не в смысле совершенства, а просто элементарной грамотности. Получается, мы будем пересчитывать количество людей, возможно, не владеющих чтением и письмом?! На вопрос ответила Ирина Александровна Збарская, начальник Управления статистики населения и здравоохранения Федеральной службы государственной статистики (Росстата), кандидат социологических наук...
 

25.06.2010

Реклама в Туле стала грамотнее

Лингвисты отмечают, что в последние годы реклама на тульских улицах стала более грамотной, но все равно орфографические и стилистические ошибки встречаются.

"Классический пример - шиномонтаж. Это слово на тульских вывесках пишется тремя способами: слитно, раздельно и через дефис", - рассказала доцент кафедры русского языка и общего языкознания ТГПУ им. Л.Н. Толстого Наталия Старцева. Встречаются на вывесках плинтусА и риЭлторы, по нормам же русского языка пишется плинтусы и риелторы. Русский язык охраняют не только филологи, но и закон.
 

25.06.2010

ABBYY поддержала конференцию «Диалог-2010»

В конце мая в подмосковном пансионате «Бекасово» прошла 16-я Международная конференция «Диалог». Мероприятие собрало более 150 ведущих мировых специалистов в области компьютерной лингвистики.

Ключевым на «Диалоге-2010» стало обсуждение подходов к автоматическому извлечению информации из текстов и создания лингвистических онтологий (систем, которые пытаются соединить знания о языке и знания о мире). Отдельный круглый стол был посвящён роли русского языка в мировой компьютерной лингвистике.
 

24.06.2010

В Петербурге наградили лучших журналистов

Губернатор Валентина Матвиенко отметила, что в год юбилея Великой Победы премии не случайно вручаются именно в Доме радио, откуда в годы блокады звучал голос «блокадной музы» Ольги Берггольц.

«Уважение к слову, печатному и устному, – это всегда было стилем ленинградской, петербургской журналистики. Сегодня среди награждённых – настоящие профессионалы, мастера слова», – отметила губернатор.

Валентина Матвиенко вручила специальный приз губернатора студенческой газете «Пара» за проект «Средство от паразитов». По мнению губернатора, эта молодая команда наиболее последовательно борется за чистоту русского языка и чёткость высказываний.