Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Новости

20.10.2010

Перепись-2010 проходит по-"руски"

На всероссийской переписи населения, которая стартовала 15 октября, регистраторами работают в основном студенты. В их обязанности входит непосредственное общение с жителями России. В то же время выяснилось, что переписчики безграмотны и не знают, как пишутся элементарные слова.

О своем общении с регистратором рассказала блогер vespro. По ее словам, молодой человек, оказавшийся учащимся экономического вуза, в графе национальность вместо "русская" написал "руска". А знание английского и итальянского языков отметил, как "онгл. яз" и "итолянский".

 

20.10.2010

Выбирайте выражения

Создать полную грамматику русского языка, включающую практику устной речи, планируют лингвисты Санкт-Петербургского университета. 

Они запустили проект «Один речевой день», который поможет понять, как говорят сегодня современные россияне.

На шее добровольцев - диктофон, который записывает их речь в течение суток. Главная задача - понять, как изменяется русский язык, когда человек использует эту сложную систему в повседневном общении. И хотя изучением разговорной речи филологи занимаются не один десяток лет, такого новаторского и масштабного исследования отечественная лингвистика еще не знала, говорит руководитель проекта, профессор Александр Асиновский:

«Сейчас есть возможность углубиться в проблему благодаря новым информационным технологиям. Раньше мне для того, чтобы вырезать звук, нужно было взять магнитофонную ленту и ее физически разрезать. Представьте себе, какая была «точность» попадания в определенное место звука. Сейчас, когда мы смотрим на экран и выбираем точку, где нужно поставить границу, это позволяет работать со звуковой материей гораздо более квалифицированно. Трудоемкость описания языковых единиц в звуковой форме сократилась в сотни раз».

 

19.10.2010

Кандидат в президенты Белоруссии лишит русский язык статуса государственного

Один из претендентов на пост президента Белоруссии – зампредседателя оппозиционного Белорусского народного фронта (БНФ) Григорий Костусев пообещал в случае его избрания вернуть старые госсимволы и один государственный язык. «Однозначно возврат к конституции 1994 года будет в случае прихода к власти кандидата от партии БНФ. Вспомним 1994 год, когда государственным языком был только белорусский. Что, у русского языка были какие-то проблемы? Мы все равно будем изучать русский язык, возможности для этого останутся», – заявил Костусев.
Согласно конституции 1994 года, гербом Белоруссии является «Погоня», флагом – бело-красно-белый стяг, а единственным государственным языком – белорусский.
 

19.10.2010

В Ульяновске прошёл фестиваль, посвящённый русскому языку

Фестиваль «Русский язык – язык инновационных технологий» состоялся 19 октября в Ленинском мемориале Ульяновска. Как сообщили в пресс-службе губернатора и правительства региона, в работе фестиваля приняли участие лётчик-космонавт, герой России Салижан Шарипов, заместитель председателя правительства Ульяновской области Тамара Девяткина и министр образования региона Екатерина Уба.

 

19.10.2010

На вопросы русских туристов в Хельсинки ответит робот

Наши туристы, активно путешествуя по всему миру, далеко не всегда владеют иностранными языками. Специально для них в Финляндии в 2011 году открывается русская справочная служба. Если туристу потребуется что-либо выяснить: к примеру, правила таможенного контроля, особенности финского законодательства, месторасположение магазинов, автозаправок и так далее, в его распоряжении - информационный сервис голосового самообслуживания VoiceNavigator.

Специальный запрограммированный компьютерный собеседник внимательно выслушает вопросы и сформулирует грамотный ответ. Робот умеет воспроизводить речь, составляя ее из звуков, а не из слов. При разработке использованы две основные технологии: автоматического распознавания слитной русской речи и компьютерного синтеза русской речи.

 

18.10.2010

Тимошенко грудью защитит Украину от русского языка


Депутаты фракции Юлии Тимошенко будут блокировать трибуну Верховной Рады во время голосования по внесенному Партией регионов законопроекту, расширяющему сферу применению русского языка на Украине. Об этом заявила в воскресенье Юлия Тимошенко.

В октябре замглавы администрации президента Украины Анна Герман предложила ввести в стране три официальных языка: украинский, русский и английский.

"Таким образом, мы будем иметь два языка межнациональных отношений: это русский и английский. И свой родной в качестве официального", – полагает Герман.

 

17.10.2010

Профессор Самсонов объявил войну «лукавой лексике»

Вряд ли в России найдется ученый, в течение одного года выпустивший в свет четыре книги в различных издательствах страны, как это сделал профессор СВФУ Николай Георгиевич Самсонов – в соавторстве с дочерью Людмилой Николаевной Самсоновой, доцентом университета. Такая активность продиктована заботой о языке, который стараниями многих из нас с вами подвергается риску быть искалеченным «лукавой лексикой».

И если пособие «Старославянский язык», выдержавшее четвертое издание в издательстве «Наука», предназначено специалистам, то три книги, напечатанные в Якутске, полезны всем, кто говорит и читает на русском языке.

 

15.10.2010

Распознавание и синтез речи при оказании информационно-справочных услуг

«Северо-Западный Телеком» вводит в эксплуатацию интерактивную систему самообслуживания с функциями распознавания и синтеза речи при оказании бесплатных информационно-справочных услуг.


С 1 ноября 2010 года ОАО «Северо-Западный Телеком» в Санкт-Петербурге вводит в эксплуатацию интерактивную систему самообслуживания с функциями распознавания и синтеза речи при оказании бесплатных информационно-справочных услуг по телефонам 09 и 8-118-09 с перспективой масштабирования на другие регионы Северо-Западного федерального округа.

 

15.10.2010

Латвия: Сейм опять отказался от русского языка

Сейм Латвии 84 депутатскими голосами снова отклонил предложение, поступившее от оппозиционной русскоязычной партии "За права человека в единой Латвии" (ЗаПЧЕЛ), о присвоении русскому языку статус второго рабочего в парламенте. Предполагалось дать возможность любому депутату выступать с трибуны Сейма на родном языке. Первоначальная редакция регламента Сейма была в силе с 1922 по 1934 год.

Напомним, в Латвии по-русски говорят примерно 40% населения страны. Единственным языком общения в Латвии с местными властями остается латышский язык, который, согласно закону, является государственным.

 


 

14.10.2010

Затулин призвал Украину побыстрее укрепить позиции русского языка

Действительно – давно пора.
Депутат Государственной думы России, директор Института стран СНГ Константин Затулин считает тревожным звонком нерассмотрение Верховной Радой проекта закона «О языках в Украине».

Как передает УНИАН, об этом он заявил вчера в Севастополе во время выступления на международной научно-практической конференции «Особый статус Севастополя и его реалии».

По словам российского депутата, закон «О языках в Украине», безусловно, должен был быть принят.