3 июня в 10:15 на Красной площади состоится презентация двуязычного словаря Алексея Михеева «Россия. Russia», выпущенного издательством «Словари XXI века».
Книга «Россия. Russia» — это проект, который откроет Россию и для иностранцев, и для россиян с новой, неожиданной стороны — улыбающуюся, ироничную, со своим особым восприятием мира.
Самый верный способ понять «загадочную русскую душу» — познакомиться поближе с великим и могучим! Причём знакомство начинается с известных на весь мир слов «бабушка» и «балалайка», продолжается расширением лексикона до «молокососа» и «хипстера», а заканчивается разговором о деньгах. То есть о «бабках». А, может, о «капусте»?... Постойте: речь точно про деньги, а не про овощи? Похоже, русский язык продолжает удивлять!
Все статьи в словаре «Россия. Russia» представлены на русском и английском языках.
Алексей Михеев – кандидат филологических наук, автор проекта «Словарь года», главный редактор интернет-портала «Словари XXI века». Алексей Михеев вёл на сайте международного издательского проекта RT Russia Beyond The Headlines (rbth.com) блог «Двойные агенты русского языка», материалы которого вошли в новую книгу.
